ORIGA · 精选

Baby alone in Babylone
Утонув в мечте цветов
О Понтьяке и Кадиллаке
О Бентли и L.A.
О Роллс-ройсе и Бьюике
В металлической ночи
Baby alone in Babylone...

Давным-давно далёкой звезды стремительный свет
зажёг огонь мятежной души во мне
и с тех пор бреду по свету за радугой вслед, за весной золотой,
и ласк...

Я подарю тебе…
Ты каждый звук лови…
Я подарю тебе…
Ты как меня люби…
Видишь белые клавиши там
Прикоснись к ним, и узнаешь сам
Что это новый мир, он ль...

Вот был день самый яркий, как мой сон (о тебе мой сон)
Ты принëс мне подарки и тюльпан
Белый нежный бутон
Ты сам как цветок - подарил мне свою ласку…
...

Млечные пути расстилаются
Их дороги проливаются у моих ног
Мне Аврора улыбaeтcя
Mеждy пaльцами уcкoльзaeт
Вpeмeни пecoк...

Cristaux lumineux
Sel bleu...

深く深く透きとおる 海の底に
小さな花 微睡んでる
甘やかな風の調べ 虹をくぐり
魚達は 空に遊ぶ
だれもが愛を奏でる
あたたかな光 降ってた
(眼差しは)
その眼差しは ほどけて満ちてく
水に抱かれ

耳澄ませば 星座の囁くメロディ
碧い焔 またたいてる
そっと開いた手のひら 命のしるし
星の海に...

ih-cyen=sigi-ea syas-uii,hyu-me-uii,pe-uii wala-a mio-ne tyoi
N woo ahih W coa-dou ah ah-ih-nay-uii;

ah-ih-nay!　ah-ih-nay!

Принимай подарок небес(Pr...

Пoлюшкo-пoлe
Пoлюшкo шиpoкo пoлe
Eдyт, дa пo пoлю, гepoи
Пpoшлoгo вpeмeни гepoи

Beтep paзвeeт
Эx, дa пo зeлeнy пoлю
Иx yдaлыe пecни
Пpoшлoгo вpeмeни ...

Я купалась в глазах твоих синих, глубоких
Каскад брызг мне в ладони струился
Я плыла, пока берег ресниц твоих близко-далеких
За любви горизонтом не ск...

ため息の出るような
あなたの口づけに
甘い恋を夢みる
乙女心よ
金色に輝く
熱い砂の上で
裸で恋をしよう
人魚のように


日にやけた頬寄せて
囁いた約束は
ふたりだけの秘め事
ため息がでちゃう
ああ　恋のよろこびに
バラ色の月日よ
はじめてあなたを見た
恋のバカンス（vacances）

日にやけ...

深く深く透きとおる 海の底に
小さな花 微睡んでる
甘やかな風の調べ 虹をくぐり
魚達は 空に遊ぶ
だれもが愛を奏でる
あたたかな光 降ってた
(眼差しは)
その眼差しは ほどけて満ちてく
水に抱かれ

耳澄ませば 星座の囁くメロディ
碧い焔 またたいてる
そっと開いた手のひら 命のしるし
星の海に...

em-pyei-n vari-fen jang;

Composed & Arranged by 石塚徹
Vocal & Chorus:ORIGA

iuz rei-fao hyen ahih=koh-ne hyu-me lis-ea?

ih-tah-ren ahih=koh-ne pau-fao...

Узнать, что будет
Открыть мир людей с начала света -
Своего рождения
Непокоримый пульс
You can hear only pulse
Вокруг воды пока лишь сердце
Слышен тол...

Господи, помилуй, Господи
Плачущие свечи зажгли осторожно
Заливая светом молебные строки
Тающие в вечере дни невозможно
Повернуть в утро назад
Аллилуй...

Hasta cuando
Hasta cuando
Hasta cuando
English Translation
How long
How long
How long
Should I wait?

ネオ・ボーダム
歌手:ORIGA
Do you remember a touch of the wind on you?
Do you remember the sound of the ocean waves?
Breaking alone time after time, ah
Believin...

I'm a soldier,значитя
Иответчикисудья
Ястоюнадвухконцахогня
Огибаявиражи,обгоняясмертьижизнь
Ябегусразитьсястеньюлжи
Сколькобнитейнеплёлобман
Покажетл...

Mlechnye puti rasstilajutsja
Ix, dorogi prolivajutsja u moix
Mne Aurora ulybaetsja
Mezhdu palicami uskolizaet
Vremeni pesok
Cristaux lumineux
Ciel ble...

Do you remember a touch of the wind on you?
Do you remember the sound of the ocean waves?
Breaking alone time after time, ah
Believing in magic can ma...

Узнать, что будет
Открыть мир людей с начала света -
Своего рождения
Непокоримый пульс
You can hear only pulse
Вокруг воды пока лишь сердце
Слышен тол...

Глубоко-глубоко хрусталём сияет морское дно
Песней колыбельной из далёких снов
Сладкий ветер карамели детства пролетел под радугой
Ласковою рукою наче...

Разгон .Полёт.Прыжок
Расчёт падения
Обо всём я знала наперёд
Верила,что разбиваю хрупкий лёд
Для чего?
It's a real illusion

Найти, чтобы потерять
Упа...

So pay the prise and close your eyes and play the game and I'll make you cry
So pay the prise and close your eyes and play the game and I'll make you ...

迷いこの群(むれ)は雨下(うか)
私を呼ぶつなの記憶を手振(てぶ)り
夜は満ちる　遠い昔
放たれた　光
私を照らす　頬撫でる　風
指に触れる　虹の欠片
ここで　あなたを　待っていた
不意(ふい)に　透き通る体は
春の　風にさらわれて
空へ　舞い上がる
ただ

果てしない荘園(そうえん)を
彷徨(さま...

Вот если бы мне вернуть несколько дней,
Золотой ручей, разбивающий пустоту
Всё, может, тогда cмoглa перечеркнуть
И нe уходить от тебя в ту ночь лунную...

Пoлюшкo-пoлe
Пoлюшкo шиpoкo пoлe
Eдyт, дa пo пoлю, гepoи
Пpoшлoгo вpeмeни гepoи
Beтep paзвeeт
Эx, дa пo зeлeнy пoлю
Иx yдaлыe пecни
Пpoшлoгo вpeмeни п...

請你閉上雙眼用感覺去猜
關於愛情你要用心對待
日日夜夜等待他才會明白
原來你是多麼值得他去愛
透明的愛存在
不懼怕任何人的破壞
其實谁也不明白
為何這種電流交錯而過剎那就會飆出一道無色彩
呼呼的愛
深深囚禁你的愛
無色彩　呼呼的愛　深深扣住不分開
無色彩 呼呼的愛
深深囚禁你的愛
無色彩　呼呼的愛
...

我好想回家
---欧阳菲菲---
离开你好远
再想忘了道别
离别后的路
在我心里面
重复不变的昨天
经过这一站
有你你更远
疲惫的双眼
到天明 到现在才发现
只是要证明
离别仍敢见你
Go back to the stick home time
离你越远越久越思念
什么时候到漫漫长夜的终点
我好想回...

昨夜我梦见了自己
那是过去的我自己
它幽幽对着我说
我不喜欢你
究竟是我惊醒了残梦
或是残梦惊醒了我
看着自己走得不远
我终于又找到我自己
昨夜我梦见了自己
那是过去的我自己
它幽幽对着我说
我不喜欢你
究竟是我惊醒了残梦
或是残梦惊醒了我
看着自己走得不远
我终于又找到我自己
究竟是我惊醒了残梦
...

光と影か今
かさなりあう金色の時
真昼の眠りにおちてゆくの
はるかな異国の夢へ
Sol y Sombra,Mujer y Hombre
足首につけた銀の鈴
待ちこがれたカルナバルの町に
幾億 花火が轟く
巻きこまれてく熱狂
かき消されてく葛藤
誰もが許しあうの
踊れ 終わらない夜
心のまま私は酔いし...

Time Out Of Mind - Steely Dan
Son you better be ready for love

On this glory day

This is your chance to believe

What I've got to say

Keep your eye...

Hey, little girl
You might not know this song
This is not the kind of song that you can sing along to
But hey, little girl
Maybe some day
Hey, little ...

I close both locks below the window.
I close both blinds and turn away.
Sometimes solutions aren't so simple.
Sometimes goodbye's the only way.

And t...

风到这里就是粘
粘住过客的思念
雨到这里缠成线
缠着我们流连人世间
你在身边就是缘
缘分写在三生石上面
爱有万分之一甜
宁愿我就葬在这一天
圈圈圆圆圈圈
天天年年天天 的我
深深看你的脸
生气的温柔 埋怨的温柔 的脸
不懂爱恨情愁煎熬的我们
都以为相爱就像风云的善变
相信爱一天 抵过永远
在这一刹那...

숨 좀 쉬자
나 숨 좀 쉬자
산소가 부족해 너와 나의 관계엔
천사 같던 네가 변한 것만 같아
친구와의 술자리엔 혼자 가고 싶어
나를 믿지 못하는 이유 진짜 알고 싶어
내가 범죄자인 것도
네가 형사인 것도 아닌 데
나를 구속하기 바빠 보여
겁도 없이 널 속일 배짱 없어
...

建前だけの感情論で
全てを量ろうなんて
そんなのはお門違い、
笑わせないでよね
だけどたまには楽しいことも
必要だと思うの
気が済むまで私も
満足したいわ
ああ、目の前から消えていった
心を刺す嘘みたいに
ぐるぐるって混ざる様な
この感じがたまらない
ねぇ、ぶっ飛んじゃうのが良いなら
私をもっと本気...

I don't know when this tornado hit
You're from the east coast, so let's both call it
A hericane
A hericane
Pacin' through the, the back of my mind
May...

눈 쌓인 거리  아직도 꿈을  꾸고
키 작은 Christmas Tree
내 맘은 설레이네
어릴 적 그 때  빛나던 기억
이제는 모두 어디에(어디로)
종일 부르던 노래  웃음 띤 얼굴
또 다시 그랬으면
늘 기다리던 그날 처럼
빛 바랜 Christmas Card
남겨진 손...

Am so wrong
For staying up late
Going out with my friends
For drinking too much
And saying I won't, but then do it again
When you take my hand
I reali...

时间金钱欲望加上了一些信念
足以让一个人为之而改变
野心促使开始了注意自己的言行举止
开始学会伪装的生活在这个城市
为了达到目的而麻木自己的理智
心事烦恼痛苦的时候希望找个寄托
而身边的朋友一个个只会在一旁戏说
很多人行走在我的面前妨碍到我的眼
身边的人会觉得危险越来越远
逐渐遇事偏见想法片面从而开...

逃来逃去 逃来逃去
逃到哪里 逃不出生活
逃来逃去 逃来逃去
逃到哪里 逃不出生活
纽约也好 罗马也好
拉萨也好 深圳也好
逃到哪里 逃不出生活
哪里的生活 都是生活
哪里的生活 都是生活
哪里的生活 都是生活
哪里的生活 都是生活
在哪里生活 都是生活
逃来逃去 逃来逃去
逃到哪里 逃不出生活
逃...

世界で一番好きだ的な
あなたしかいらないのよ的な
あなたのために生きるわ的な
ことなんて絶対に今は言わないわ　Fake it
最高になりたくって　一番になりたくって
ねえもっと気にとめて　キミの興味ひきたくって
なのにまた強がって　ちょっぴりのムリもして
残念な結果だって　落ち込んでる暇はないよ
(...