アンジェラ・アキ

You say my love is all you need
See you through
But I know these words are not quite true
Here is the path you’re looking for
Leading the worlds you l...

「Beautiful」
作詞∶アンジェラ・アキ
歌∶アンジェラ・アキ

あなたが笑う度に
世界で花が一つ咲くから
もっとそばにおいで
うつむいてる顔を上げて
Smile for me

飛べない鳥のように
今は心の翼折れている
そっとしておくけど
いつかきっと大空を舞う
日はやってくるよ

Beau...

訳詞：アンジェラ·アキ

炎の中であなたを見た
愛が焦げ付く戦場で
金の自信の剣を手に
時間を裂いて
私の方へと近づいてきた

Baby 慈悲を願う私の叫び
白い旗はすでに揚げたが
愛で死ぬなら キスで殺して

旅人の様に生きてきた
宿の無いこの心が Baby
さまよい辿り着いた場所は
あなたと言う...

作�：Billy Joel

If you search for tenderness
it isn't hard to find.
You can have the love you need to live.
But if you look for truthfulness
You might ...

《手紙 ～拝啓 十五の君へ～》

拝啓
この手紙読んでいるあなたは
どこで何をしているのだろう

十五の僕には誰にも話せない
悩みの種があるのです

未来の自分に宛てて書く手紙なら
きっと素直に打ち明けられるだろう

今 負けそうで 泣きそうで
消えてしまいそうな僕は
誰の言葉を信じ歩けばいいの?
...

九月はまだ　手のひらに夏を抱いてる
陽の名残が風の肌を離れたくないように
色づいても　葉はまだ枝にとどまってる
震えながら空に別れ　告げられないまま
季節のためらいは老いていく私とよく似てる
冷えた土の奥に昨日の光をそっと還す
変わっていくものと
変わらずあるものが
重なり合うとき　今を知る
帰れな...

～ボーイズ・トゥー・メン Covers～
How do I say goodbye 早すぎる
別れに心が ついていけない
一人で 歩いて行く 自信なんてない
It's so hard to say goodbye to yesterday
最後の会話を 思い出す
「強く生きなさい 一人じゃないから
...

住む町、仕事や苗字も変わって困ることだらけ
それでも今夜は
あなたの無邪気な優しさに抱かれ
キャラメルの様な甘い幸せが
身体中ジワっと広がってく
まるで夢の様に時間（とき）が立ち止まるよ
いつまでも隣で笑ってて
夜が溶ける前に夢が醒める前に
あと少しこのままでいさせて
昔に出会って繋がった二人
記憶...

Whenever sang my songs on the stage,
On my own.

Whenever said these words

Wishing they would be heard.

I saw you smiling at me,
Was it real or just...

曇ってる空に似合うほどの
憂鬱な顔でハンドル握ってドライブしている

勝つ事ばかりに集中しすぎて
戦う意味すら忘れてしまった

Woo...
忘れていたの

叶えたい夢があって目的地へ走っている
才能だけじゃタンクは足りない 努力をハイオク満タンで
目指している My Final Destinati...

Your heart is a lab of anxiety
A center of insecurity
Experimenting and taking notes
Magnifying actions' dissecting reactions
Collecting my feelings i...

弱い自分をいじめる度に
治りかけた傷が疼く
加害者なのか被害者なのか
自分でもわからなくなるよ
生まれる前に結んだ契約
果たすための苦しみなら
私のKarma受け入れようかな
宇宙のDharma逆らえないから
AH まとまりのない旅路の途中だから
AH もがく姿は醜くていい
AH 乱れた日常　繰り返...

エミリー　纯粹さなんていつかは失うもの
取り戻せないからって自分を责めないで
他人の幸せすら喜べない日もある
そんな事で自己嫌恶に陷らないで
优しさがあなたを追いつめるから
心が落ちていくdown down down
エミリー大切なのはあなたがあなたに满足する事
全てはそこから始まる
エミリー I ...

私（わたし）の眼球（め）の水晶体（すいしょうたい）が あなたにギュッとオートフォーカス
恋（こい）の信号（しんごう）が 大脳（だいのう）の後頭葉（こうとうよう）に流（なが）れる
左脳（さのう）から降（ふ）ってきた言葉（ことば）
声帯（せいたい）の振動（しんどう）をバネにして
勢（いきお）い良（よ）く...

Angela Aki - The Truth Is Like A Lie

I still make the coffee for two
At the table' I still set a place for you
Just in case you come home' I always k...

アンジェラ·アキ - This Love

「愛があれば平和だ」と誰かが口にしていた
頷く人もいれば、疑う人もいる

苦しみがあるからこそ
あなたを抱きしめる時
その腕の優しさを平和と感じるのでしょう

ある時から無口になり心を締め切り
この恋が引き裂かれそうになった

重ねたこの手を
今度は離さな...

愛の季節 - アンジェラ・アキ
作詞：アンジェラ・アキ

肌寒い春の朝に　偶然あなたと出会った

初めて運命を信じて　飛び込んだ恋だった

夏前に「愛してる」って　突然あなたが言った

一時停止ボタンがあったなら　放さずにいただろう

幸せは平等じゃないとばかり

夢なんて他人のものとばかり思ってい...

Angela Aki - サイン

身の回りの不思議な出来事には
暗示的メッセージが隠れている

駅までの信号機すべてが青
1時11分に時計を見た

神様の小さな合図
何気ないけど偶然じゃない

感じてみて 確かなきっかけのサイン
今日から変わる事を誓って歩く道は
未来へと続く

目が合う度こぼれる...

How do I say goodbye
早すぎる別れに
心がついていけない
一人で歩いて行く自信なんてない
It's so hard to say goodbye to yesterday

最後の会話を思い出す
「強く生きなさい　
一人じゃないから　
壊れそうな時は　胸の中を見て　
そこに私はい...

拝啓 この手紙読んでいるあなたは
どこで何をしているのだろう
十五の僕には誰にも話せない
悩みの種があるのです

未来の自分に宛てて書く手紙なら
きっと素直に打ち明けられるだろう
今 負けそうで 泣きそうで
消えてしまいそうな僕は
誰の言葉を信じ歩けばいいの?
ひとつしかないこの胸が何度もばらばらに...

心の戦士 私を連れて 真実へ導いてよ Yeh yeah…

心に鍵をかけて 閉ざしていたら

愛が訪れた時 気付きもしなかった

100人分の涙を 流した夜は

現実を否定して 嘘で落ち着きたい

心の戦士 私を連れて 真実へ導いてよ Yeh yeah…
愛を無くして彷徨う夜は
あなたに付いて行きた...

唄：アンジェラ・アキ
「あの人達は他人だから」って言うけれど
みんな同じ血が通っているんだ
「離れてるから関係ない」って言うけれど
いつも遠くで泣き声が聞こえる
向こう岸へ渉る橋がない ならば一緒に舟を作ろう
We're brothers and sisters, fathers and mothe...

この小さな紙切れには
色んな人や色んな景色　描き込まれている
消える前に　忘れる前に
懐かしい思い出　眩しい思い出
この世界の朝焼けに　この世界のさざ波に
この世界の陽だまりに　この世界のあちこちに
あなたがいたこと　私がいたこと
泥化粧で渡った大潮の海
荒波を駆けてく白いうさぎ
黄昏を拝んだ欄干越...

拜启 この手纸读んでいるあなたは
どこで何をしているのだろう

十五の仆には谁にも话せない
恼みの种があるのです

未来の自分に宛てて书く手纸なら

きっと素直に打ち明けられるだろう
今 负けそうで 泣きそうで
消えてしまいそうな仆は
谁の言叶を信じ步けばいいの？
ひとつしかないこの胸が
何度もばら...

この爱に例えば名前をつけるとしたら
“优しさ”じゃなく“华やか”でもなく
“强さ”とつけるだろう

简单に倒れない人だと思われたくて
泣く事すらも忘れるくらいに素颜を隐していた

だけどあなたは今彷徨っている
出口のないトンネルの中で

世界一长い夜にも必ず朝は来る
あなたはまた笑うよ
太阳に抱かれ...

繊細（せんさい）な糸（いと）で 素朴（そぼく）な町に 縛（しば）り付（つ）けられてた頃
見上げる度に 空は映した、遙かに遠い世界を
小さな場所を後にしてから どれくらいもう経（だ）つのだろう
Home is calling
ふるさと 心の中で今でも 優しく響いてる
寂しさが染み付いた夢の無い夜には ...

アンジェラ·アキ - フリオ

幼い頃のフリオは
何でもできると信じていた
遊び相手が欲しい時には
いつも見つけ出した
「退屈」と鬼ごっこして
「好奇心」と探検に出かけ
眠れない夜は遅くまで
「孤独」とおしゃべりした

野球選手になりたいと
ある日親に相談してみた
すると冗談でしょうと言う様に笑い始...


大切なものを无くし　取り戻すためにと
君はリングに上がった　美しきファイター
どうしてそこまで　恐れているの
何かを证明したいからなの?
例えば见方を变えるだけで
终わりではなくて　スタートになる
コップの中身は　半分空じゃなく　半分入っている
大切なものが何か　见落とす时もある
震えて泣いても...

アンジェラ·アキ - 孤独のカケラ


時計の針が二時を指して今夜も眠れぬ夜が来た
恋の一つ失っても動揺する事はなかった
今までならため息をついて
過去に吹き飛ばしていた

愛し方が分からないだけじゃなく
人を信じる事ができないまま
ただ時間だけが過ぎてゆく
私を置き去りにして

悲しみがあって　一...

懐かしい揺らめく炎　水面で踊っている
このまま何もかも焼き尽くし　炎に飲み込まれる
私の居場所
夜空を赤く染める（赤く赤く）　波打つ炎の海（炎の海が燃える)
命が一つずつ燃えていく　跡形もなく消える
誰かの居場所
降り注ぐ炎の雨　零れる赤い涙
崩れ落ちる呉の街　美しく命が…
燃える　燃える　燃える　...