Final Destination

歌手：アンジェラ・アキ • 时间：2026-07-01 16:21:52

📝 纯歌词版本

曇ってる空に似合うほどの
憂鬱な顔でハンドル握ってドライブしている

勝つ事ばかりに集中しすぎて
戦う意味すら忘れてしまった

Woo...
忘れていたの

叶えたい夢があって目的地へ走っている
才能だけじゃタンクは足りない 努力をハイオク満タンで
目指している My Final Destination

Final destination

仕事の都合で離れて暮らす (So Far Away)
二人の間に忍び込む不安に負けてたまるか!

あなたのそばにいたくて長距離を走っている
夜の高速 星のトンネルくぐればたどり着く
あなたの腕の中が My Final Destination

Driving forward to My Final Destination
No matter how far or how long, whether it's right or wrong
I Belong in Your Arms

あなたのそばにいたくて長距離を走っている
叶えたい夢があって目的地へ走っている
才能だけじゃタンクは足りない 努力をハイオク満タンで
目指している

あなたのそばにいたくて長距離を走り続ける
夜の高速 星のトンネルくぐればたどり着く
あなたの腕の中が my Final Destination

Final Destination

Music...

🎵 LRC歌词版本

[00:11.590]曇ってる空に似合うほどの
[00:22.470]憂鬱な顔でハンドル握ってドライブしている
[00:32.210]
[00:33.560]勝つ事ばかりに集中しすぎて
[00:44.750]戦う意味すら忘れてしまった
[00:59.940]
[01:00.720]Woo...
[01:01.860]忘れていたの
[01:06.900]
[01:07.360]叶えたい夢があって目的地へ走っている
[01:18.370]才能だけじゃタンクは足りない 努力をハイオク満タンで
[01:28.120]目指している My Final Destination
[01:35.220]
[01:36.690]Final destination
[01:40.630]
[01:43.580]仕事の都合で離れて暮らす (So Far Away)
[01:54.950]二人の間に忍び込む不安に負けてたまるか!
[02:11.60]
[02:11.630]あなたのそばにいたくて長距離を走っている
[02:22.450]夜の高速 星のトンネルくぐればたどり着く
[02:32.329]あなたの腕の中が My Final Destination
[02:41.130]
[02:42.530]Driving forward to My Final Destination
[02:52.910]No matter how far or how long, whether it's right or wrong
[02:58.910]I Belong in Your Arms
[03:03.950]
[03:04.730]あなたのそばにいたくて長距離を走っている
[03:16.60]叶えたい夢があって目的地へ走っている
[03:26.630]才能だけじゃタンクは足りない 努力をハイオク満タンで
[03:36.550]目指している
[03:40.610]
[03:41.79]あなたのそばにいたくて長距離を走り続ける
[03:51.890]夜の高速 星のトンネルくぐればたどり着く
[04:01.560]あなたの腕の中が my Final Destination
[04:09.440]
[04:10.230]Final Destination
[04:14.640]
[04:15.410]Music...
[04:39.720]

🌍 纯翻译歌词

在阴云密布的天空下  
握着方向盘，带着忧郁的表情驾车  

过于专注于赢得比赛  
甚至忘记了战斗的意义  

Woo...  
忘记了  

有一个想要实现的梦想，向着目的地前进  
仅靠才能是不够的，需要用努力填满油箱  
目标是我的最终目的地  

最终目的地  

因为工作的缘故而分居两地 (相隔遥远)  
绝不向潜伏在我们之间的不安低头！  

因为想要在你身边，长途跋涉  
穿过夜晚的高速，穿过星光隧道就能抵达  
在你的怀抱中，那是我的最终目的地  

驾驶向我的最终目的地  
无论多远，无论多久，无论对错  
我属于你的怀抱  

因为想要在你身边，长途跋涉  
有一个想要实现的梦想，向着目的地前进  
仅靠才能是不够的，需要用努力填满油箱  
向着目标前进

因为想要在你身边，继续长途跋涉  
穿过夜晚的高速，穿过星光隧道就能抵达  
在你的怀抱中，那是我的最终目的地  

最终目的地

🔤 LRC翻译歌词

[by:夏树遥]
[00:11.590]在阴云密布的天空下  
[00:22.470]握着方向盘，带着忧郁的表情驾车  
[00:32.210]
[00:33.560]过于专注于赢得比赛  
[00:44.750]甚至忘记了战斗的意义  
[00:59.940]
[01:00.720]Woo...  
[01:01.860]忘记了  
[01:06.900]
[01:07.360]有一个想要实现的梦想，向着目的地前进  
[01:18.370]仅靠才能是不够的，需要用努力填满油箱  
[01:28.120]目标是我的最终目的地  
[01:35.220]
[01:36.690]最终目的地  
[01:40.630]
[01:43.580]因为工作的缘故而分居两地 (相隔遥远)  
[01:54.950]绝不向潜伏在我们之间的不安低头！  
[02:11.60]
[02:11.630]因为想要在你身边，长途跋涉  
[02:22.450]穿过夜晚的高速，穿过星光隧道就能抵达  
[02:32.329]在你的怀抱中，那是我的最终目的地  
[02:41.130]
[02:42.530]驾驶向我的最终目的地  
[02:52.910]无论多远，无论多久，无论对错  
[02:58.910]我属于你的怀抱  
[03:03.950]
[03:04.730]因为想要在你身边，长途跋涉  
[03:16.60]有一个想要实现的梦想，向着目的地前进  
[03:26.630]仅靠才能是不够的，需要用努力填满油箱  
[03:36.550]向着目标前进
[03:40.610]
[03:41.79]因为想要在你身边，继续长途跋涉  
[03:51.890]穿过夜晚的高速，穿过星光隧道就能抵达  
[04:01.560]在你的怀抱中，那是我的最终目的地  
[04:09.440]
[04:10.230]最终目的地  
[04:14.640]
[04:15.410]
[04:39.720]

📝 纯歌词版本

曇ってる空に似合うほどの
憂鬱な顔でハンドル握ってドライブしている

勝つ事ばかりに集中しすぎて
戦う意味すら忘れてしまった

Woo...
忘れていたの

叶えたい夢があって目的地へ走っている
才能だけじゃタンクは足りない 努力をハイオク満タンで
目指している My Final Destination

Final destination

仕事の都合で離れて暮らす (So Far Away)
二人の間に忍び込む不安に負けてたまるか!

あなたのそばにいたくて長距離を走っている
夜の高速 星のトンネルくぐればたどり着く
あなたの腕の中が My Final Destination

Driving forward to My Final Destination
No matter how far or how long, whether it's right or wrong
I Belong in Your Arms

あなたのそばにいたくて長距離を走っている
叶えたい夢があって目的地へ走っている
才能だけじゃタンクは足りない 努力をハイオク満タンで
目指している

あなたのそばにいたくて長距離を走り続ける
夜の高速 星のトンネルくぐればたどり着く
あなたの腕の中が my Final Destination

Final Destination

Music...

🎵 LRC歌词版本

[00:11.590]曇ってる空に似合うほどの
[00:22.470]憂鬱な顔でハンドル握ってドライブしている
[00:32.210]
[00:33.560]勝つ事ばかりに集中しすぎて
[00:44.750]戦う意味すら忘れてしまった
[00:59.940]
[01:00.720]Woo...
[01:01.860]忘れていたの
[01:06.900]
[01:07.360]叶えたい夢があって目的地へ走っている
[01:18.370]才能だけじゃタンクは足りない 努力をハイオク満タンで
[01:28.120]目指している My Final Destination
[01:35.220]
[01:36.690]Final destination
[01:40.630]
[01:43.580]仕事の都合で離れて暮らす (So Far Away)
[01:54.950]二人の間に忍び込む不安に負けてたまるか!
[02:11.60]
[02:11.630]あなたのそばにいたくて長距離を走っている
[02:22.450]夜の高速 星のトンネルくぐればたどり着く
[02:32.329]あなたの腕の中が My Final Destination
[02:41.130]
[02:42.530]Driving forward to My Final Destination
[02:52.910]No matter how far or how long, whether it's right or wrong
[02:58.910]I Belong in Your Arms
[03:03.950]
[03:04.730]あなたのそばにいたくて長距離を走っている
[03:16.60]叶えたい夢があって目的地へ走っている
[03:26.630]才能だけじゃタンクは足りない 努力をハイオク満タンで
[03:36.550]目指している
[03:40.610]
[03:41.79]あなたのそばにいたくて長距離を走り続ける
[03:51.890]夜の高速 星のトンネルくぐればたどり着く
[04:01.560]あなたの腕の中が my Final Destination
[04:09.440]
[04:10.230]Final Destination
[04:14.640]
[04:15.410]Music...
[04:39.720]

🌍 纯翻译歌词

在阴云密布的天空下  
握着方向盘，带着忧郁的表情驾车  

过于专注于赢得比赛  
甚至忘记了战斗的意义  

Woo...  
忘记了  

有一个想要实现的梦想，向着目的地前进  
仅靠才能是不够的，需要用努力填满油箱  
目标是我的最终目的地  

最终目的地  

因为工作的缘故而分居两地 (相隔遥远)  
绝不向潜伏在我们之间的不安低头！  

因为想要在你身边，长途跋涉  
穿过夜晚的高速，穿过星光隧道就能抵达  
在你的怀抱中，那是我的最终目的地  

驾驶向我的最终目的地  
无论多远，无论多久，无论对错  
我属于你的怀抱  

因为想要在你身边，长途跋涉  
有一个想要实现的梦想，向着目的地前进  
仅靠才能是不够的，需要用努力填满油箱  
向着目标前进

因为想要在你身边，继续长途跋涉  
穿过夜晚的高速，穿过星光隧道就能抵达  
在你的怀抱中，那是我的最终目的地  

最终目的地

🔤 LRC翻译歌词

[by:夏树遥]
[00:11.590]在阴云密布的天空下  
[00:22.470]握着方向盘，带着忧郁的表情驾车  
[00:32.210]
[00:33.560]过于专注于赢得比赛  
[00:44.750]甚至忘记了战斗的意义  
[00:59.940]
[01:00.720]Woo...  
[01:01.860]忘记了  
[01:06.900]
[01:07.360]有一个想要实现的梦想，向着目的地前进  
[01:18.370]仅靠才能是不够的，需要用努力填满油箱  
[01:28.120]目标是我的最终目的地  
[01:35.220]
[01:36.690]最终目的地  
[01:40.630]
[01:43.580]因为工作的缘故而分居两地 (相隔遥远)  
[01:54.950]绝不向潜伏在我们之间的不安低头！  
[02:11.60]
[02:11.630]因为想要在你身边，长途跋涉  
[02:22.450]穿过夜晚的高速，穿过星光隧道就能抵达  
[02:32.329]在你的怀抱中，那是我的最终目的地  
[02:41.130]
[02:42.530]驾驶向我的最终目的地  
[02:52.910]无论多远，无论多久，无论对错  
[02:58.910]我属于你的怀抱  
[03:03.950]
[03:04.730]因为想要在你身边，长途跋涉  
[03:16.60]有一个想要实现的梦想，向着目的地前进  
[03:26.630]仅靠才能是不够的，需要用努力填满油箱  
[03:36.550]向着目标前进
[03:40.610]
[03:41.79]因为想要在你身边，继续长途跋涉  
[03:51.890]穿过夜晚的高速，穿过星光隧道就能抵达  
[04:01.560]在你的怀抱中，那是我的最终目的地  
[04:09.440]
[04:10.230]最终目的地  
[04:14.640]
[04:15.410]
[04:39.720]

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

モンスター

👤 歌手：アンジェラ・アキ

📝 歌词预览

クローゼットの奥で
息を潜め隠れている
眠りに落ちる坊やを
じっと狙っている
闇に深紅の目が二つ
牙は錆びたカミソリだ
耳をすませばとどろく
不気味なうなり声
モンスター モンスター
あいつが欲しがるものは
子供の純粋な夢
よだれが滴るモンスター
月明かりに照らされて
壁に怪しいシルエット
影の中か...

查看歌词→

たしかに

👤 歌手：アンジェラ・アキ

📝 歌词预览

たしかに たしかに たしかに愛はある
睡眠不足の疲れた身体を
むりやり布団から引きずり出して
鏡の前では抜け殻の顔に
化粧と共に塗り付ける笑顔
鍵を閉める音
地面を踏む音
無性に悲しくなる毎朝
たしかに傷ついて たしかに苦しくて
動けない 話せない そんな日もあるけど
朝焼けを見つめて心でつぶやいた...

查看歌词→

恋の駆け引き

👤 歌手：アンジェラ・アキ

📝 歌词预览

恋する时は谁もが多少は嘘つきになる
「好き」を「嫌い」と演じる「恋の駆け引きその1」
わざとあなただけ避けて 周りと会话してみる
あなた以外の人など至って兴味ないのに

目が合えばすぐ逸らさず 瞬き一つ分待つ
すれ违う时に指をさりげなく触れてみよう

「素直」はジッと出番を 心の中で待っている

本...

查看歌词→

心の天気予報

👤 歌手：アンジェラ・アキ

📝 歌词预览

消灯过ぎた薄暗いあなたの病室
医者の冷静な言叶を思い出している
「3度目の失恋なら、今すぐ入院だ
心にこれ以上の负担はかけられない」

食事は甘いものだけに制限されている
治疗は元恋人の愚痴を缀る事
薬は人间不信を取り除くもの
いくら饮んでも疑いは募るばかりだ

窓の外のイチョウの木
黄金の伞を広げ...

查看歌词→

手紙～拝啓十五の君へ～

👤 歌手：アンジェラ・アキ

📝 歌词预览

拝啓 この手紙読んでいるあなたは
どこで何をしているのだろう
十五の僕には誰にも話せない
悩みの種があるのです

未来の自分に宛てて書く手紙なら
きっと素直に打ち明けられるだろう
今 負けそうで 泣きそうで
消えてしまいそうな僕は
誰の言葉を信じ歩けばいいの?
ひとつしかないこの胸が何度もばらばらに...

查看歌词→

エミリー

👤 歌手：アンジェラ・アキ

📝 歌词预览

エミリー　纯粹さなんていつかは失うもの
取り戻せないからって自分を责めないで
他人の幸せすら喜べない日もある
そんな事で自己嫌恶に陷らないで
优しさがあなたを追いつめるから
心が落ちていくdown down down
エミリー大切なのはあなたがあなたに满足する事
全てはそこから始まる
エミリー I ...

查看歌词→

MUSIC

👤 歌手：アンジェラ・アキ

📝 歌词预览

この心の空白を埋めるために
街に出たら淋しさが増えただけ
こんな時こそ求めている
たった一人の嘘の無い人を
君はちょっとした言葉で
ちょっとした仕草で
沢山の愛を奏でる
Can you hear the music?
きっと君の側で
最後の最後まで
歌を歌っているよ

この頭に浮き上がる疑問の数を
...

查看歌词→

It's So Hard To Say Goodbye To Yesterday

👤 歌手：アンジェラ・アキ

📝 歌词预览

～ボーイズ・トゥー・メン Covers～
How do I say goodbye 早すぎる
別れに心が ついていけない
一人で 歩いて行く 自信なんてない
It's so hard to say goodbye to yesterday
最後の会話を 思い出す
「強く生きなさい 一人じゃないから
...

查看歌词→

サクラ色

👤 歌手：アンジェラ・アキ

📝 歌词预览

川沿(かわぞ)いに咲(さ)いてた サクラ并木（なみき）を
共に生きてゆくと 二人で歩(ある)いた
世界に飲(の)み込(こ)まれ 吐き出（だ）されても
ただそばにいたくて もっともっともっと
时间の流れと爱の狭间（はざま）に落ちて
あなたを失った

恋しくて目を闭じれば
あの顷の二人がいる
サクラ色の...

查看歌词→

正在播放: Final Destination

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Final Destination

アンジェラ・アキ