📝 纯歌词版本
出会いと 別れを繰り返して
かけがえのない 仲間と巡り会う
そう 時にはすれ違い 間違っても
その時々 強くなれる気がするよ
流れ落ちる 砂模様
記憶を閉じ込め
何度も重なる 鮮やかな色を
過ごした時間を 思い出して
また新しい ページに繋げよう
結んだ小指は 一つの輪となり 優しく語る
重なる心から また新たに変えてゆく夢を
つぼみを 同じ時を 共に祝おう
幸せ感じる ふとした時
いつも側で 誰かも笑ってるから
星を数え 星座の 輪郭なぞって
おとぎ話して 淡い夢心地
いつでも 隣りを預けてみて
どんな時も 幸せを祈るよ
緩やかに浮かぶ 星を渡って約束の場所へ
重なる心から また新たに生まれてく夢を
つぼみを 喜びを 共に咲かそう
緩やかに浮かぶ 星を渡って約束の場所へ
重なる心から また新たに生まれてく夢を
つぼみを 喜びを 共に咲かそう
🎵 LRC歌词版本
[00:13.462]
[00:15.134] 出会いと 別れを繰り返して
[00:22.352] かけがえのない 仲間と巡り会う
[00:28.978] そう 時にはすれ違い 間違っても
[00:36.837] その時々 強くなれる気がするよ
[00:43.221]
[00:44.084] 流れ落ちる 砂模様
[00:48.125] 記憶を閉じ込め
[00:51.847] 何度も重なる 鮮やかな色を
[00:58.679]
[00:59.153] 過ごした時間を 思い出して
[01:05.974] また新しい ページに繋げよう
[01:11.936]
[01:13.204] 結んだ小指は 一つの輪となり 優しく語る
[01:27.287] 重なる心から また新たに変えてゆく夢を
[01:36.367] つぼみを 同じ時を 共に祝おう
[01:43.147]
[01:57.156] 幸せ感じる ふとした時
[02:04.185] いつも側で 誰かも笑ってるから
[02:10.405]
[02:11.383] 星を数え 星座の 輪郭なぞって
[02:19.295] おとぎ話して 淡い夢心地
[02:26.194]
[02:26.481] いつでも 隣りを預けてみて
[02:33.139] どんな時も 幸せを祈るよ
[02:39.255]
[02:40.465] 緩やかに浮かぶ 星を渡って約束の場所へ
[02:54.515] 重なる心から また新たに生まれてく夢を
[03:03.617] つぼみを 喜びを 共に咲かそう
[03:10.895]
[03:39.376] 緩やかに浮かぶ 星を渡って約束の場所へ
[03:53.086] 重なる心から また新たに生まれてく夢を
[04:01.830] つぼみを 喜びを 共に咲かそう
🌍 纯翻译歌词
经历了无数次相遇与离别
终于与无可替代的伙伴邂逅
虽然有时会错过或犯错
但每一次，都让我感到自己变得更加坚强
流逝的时光如同沙漏的纹路
将记忆封存
无数重叠的鲜艳色彩
回忆起那些度过的时光
再将它连接到新的篇章
紧紧相连的小指，化作一个圆环，温柔地诉说着
心心相印的我们，又开始追逐新的梦想
花蕾在绽放，让我们一起庆祝这段共同的时光
在某个瞬间感受到幸福
总有人在身旁与我一同笑着
数着星星，勾勒星座的轮廓
讲述着童话，沉浸在淡淡的梦境中
随时可以依赖身边的你
无论何时，我都为你的幸福祈祷
缓缓穿过漂浮的星星，前往那承诺之地
心心相印的我们，又诞生了新的梦想
花蕾与喜悦，让我们一同绽放
缓缓穿过漂浮的星星，前往那承诺之地
心心相印的我们，又诞生了新的梦想
花蕾与喜悦，让我们一同绽放
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:00.300]
[00:01.221]
[00:04.724]
[00:08.305]
[00:11.963]
[00:13.462]
[00:15.134] 经历了无数次相遇与离别
[00:22.352] 终于与无可替代的伙伴邂逅
[00:28.978] 虽然有时会错过或犯错
[00:36.837] 但每一次，都让我感到自己变得更加坚强
[00:43.221]
[00:44.084] 流逝的时光如同沙漏的纹路
[00:48.125] 将记忆封存
[00:51.847] 无数重叠的鲜艳色彩
[00:58.679]
[00:59.153] 回忆起那些度过的时光
[01:05.974] 再将它连接到新的篇章
[01:11.936]
[01:13.204] 紧紧相连的小指，化作一个圆环，温柔地诉说着
[01:27.287] 心心相印的我们，又开始追逐新的梦想
[01:36.367] 花蕾在绽放，让我们一起庆祝这段共同的时光
[01:43.147]
[01:57.156] 在某个瞬间感受到幸福
[02:04.185] 总有人在身旁与我一同笑着
[02:10.405]
[02:11.383] 数着星星，勾勒星座的轮廓
[02:19.295] 讲述着童话，沉浸在淡淡的梦境中
[02:26.194]
[02:26.481] 随时可以依赖身边的你
[02:33.139] 无论何时，我都为你的幸福祈祷
[02:39.255]
[02:40.465] 缓缓穿过漂浮的星星，前往那承诺之地
[02:54.515] 心心相印的我们，又诞生了新的梦想
[03:03.617] 花蕾与喜悦，让我们一同绽放
[03:10.895]
[03:39.376] 缓缓穿过漂浮的星星，前往那承诺之地
[03:53.086] 心心相印的我们，又诞生了新的梦想
[04:01.830] 花蕾与喜悦，让我们一同绽放
📝 纯歌词版本
出会いと 別れを繰り返して
かけがえのない 仲間と巡り会う
そう 時にはすれ違い 間違っても
その時々 強くなれる気がするよ
流れ落ちる 砂模様
記憶を閉じ込め
何度も重なる 鮮やかな色を
過ごした時間を 思い出して
また新しい ページに繋げよう
結んだ小指は 一つの輪となり 優しく語る
重なる心から また新たに変えてゆく夢を
つぼみを 同じ時を 共に祝おう
幸せ感じる ふとした時
いつも側で 誰かも笑ってるから
星を数え 星座の 輪郭なぞって
おとぎ話して 淡い夢心地
いつでも 隣りを預けてみて
どんな時も 幸せを祈るよ
緩やかに浮かぶ 星を渡って約束の場所へ
重なる心から また新たに生まれてく夢を
つぼみを 喜びを 共に咲かそう
緩やかに浮かぶ 星を渡って約束の場所へ
重なる心から また新たに生まれてく夢を
つぼみを 喜びを 共に咲かそう
🎵 LRC歌词版本
[00:13.462]
[00:15.134] 出会いと 別れを繰り返して
[00:22.352] かけがえのない 仲間と巡り会う
[00:28.978] そう 時にはすれ違い 間違っても
[00:36.837] その時々 強くなれる気がするよ
[00:43.221]
[00:44.084] 流れ落ちる 砂模様
[00:48.125] 記憶を閉じ込め
[00:51.847] 何度も重なる 鮮やかな色を
[00:58.679]
[00:59.153] 過ごした時間を 思い出して
[01:05.974] また新しい ページに繋げよう
[01:11.936]
[01:13.204] 結んだ小指は 一つの輪となり 優しく語る
[01:27.287] 重なる心から また新たに変えてゆく夢を
[01:36.367] つぼみを 同じ時を 共に祝おう
[01:43.147]
[01:57.156] 幸せ感じる ふとした時
[02:04.185] いつも側で 誰かも笑ってるから
[02:10.405]
[02:11.383] 星を数え 星座の 輪郭なぞって
[02:19.295] おとぎ話して 淡い夢心地
[02:26.194]
[02:26.481] いつでも 隣りを預けてみて
[02:33.139] どんな時も 幸せを祈るよ
[02:39.255]
[02:40.465] 緩やかに浮かぶ 星を渡って約束の場所へ
[02:54.515] 重なる心から また新たに生まれてく夢を
[03:03.617] つぼみを 喜びを 共に咲かそう
[03:10.895]
[03:39.376] 緩やかに浮かぶ 星を渡って約束の場所へ
[03:53.086] 重なる心から また新たに生まれてく夢を
[04:01.830] つぼみを 喜びを 共に咲かそう
🌍 纯翻译歌词
经历了无数次相遇与离别
终于与无可替代的伙伴邂逅
虽然有时会错过或犯错
但每一次，都让我感到自己变得更加坚强
流逝的时光如同沙漏的纹路
将记忆封存
无数重叠的鲜艳色彩
回忆起那些度过的时光
再将它连接到新的篇章
紧紧相连的小指，化作一个圆环，温柔地诉说着
心心相印的我们，又开始追逐新的梦想
花蕾在绽放，让我们一起庆祝这段共同的时光
在某个瞬间感受到幸福
总有人在身旁与我一同笑着
数着星星，勾勒星座的轮廓
讲述着童话，沉浸在淡淡的梦境中
随时可以依赖身边的你
无论何时，我都为你的幸福祈祷
缓缓穿过漂浮的星星，前往那承诺之地
心心相印的我们，又诞生了新的梦想
花蕾与喜悦，让我们一同绽放
缓缓穿过漂浮的星星，前往那承诺之地
心心相印的我们，又诞生了新的梦想
花蕾与喜悦，让我们一同绽放
🔤 LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:00.300]
[00:01.221]
[00:04.724]
[00:08.305]
[00:11.963]
[00:13.462]
[00:15.134] 经历了无数次相遇与离别
[00:22.352] 终于与无可替代的伙伴邂逅
[00:28.978] 虽然有时会错过或犯错
[00:36.837] 但每一次，都让我感到自己变得更加坚强
[00:43.221]
[00:44.084] 流逝的时光如同沙漏的纹路
[00:48.125] 将记忆封存
[00:51.847] 无数重叠的鲜艳色彩
[00:58.679]
[00:59.153] 回忆起那些度过的时光
[01:05.974] 再将它连接到新的篇章
[01:11.936]
[01:13.204] 紧紧相连的小指，化作一个圆环，温柔地诉说着
[01:27.287] 心心相印的我们，又开始追逐新的梦想
[01:36.367] 花蕾在绽放，让我们一起庆祝这段共同的时光
[01:43.147]
[01:57.156] 在某个瞬间感受到幸福
[02:04.185] 总有人在身旁与我一同笑着
[02:10.405]
[02:11.383] 数着星星，勾勒星座的轮廓
[02:19.295] 讲述着童话，沉浸在淡淡的梦境中
[02:26.194]
[02:26.481] 随时可以依赖身边的你
[02:33.139] 无论何时，我都为你的幸福祈祷
[02:39.255]
[02:40.465] 缓缓穿过漂浮的星星，前往那承诺之地
[02:54.515] 心心相印的我们，又诞生了新的梦想
[03:03.617] 花蕾与喜悦，让我们一同绽放
[03:10.895]
[03:39.376] 缓缓穿过漂浮的星星，前往那承诺之地
[03:53.086] 心心相印的我们，又诞生了新的梦想
[04:01.830] 花蕾与喜悦，让我们一同绽放