今宵の月のように

歌手:エレファントカシマシ • 时间:

📝 纯歌词版本

くだらねえとつぶやいて
醒めたつらして歩く
いつの日か辉くだろう
あふれる
いつまでも
吐きすてて寝転んだ
俺もまた辉くだろう
今宵の月のように
夕暮れ过ぎて きらめく町の灯りは
悲しい色に 染まって揺れた
君がいつかくれた 思い出のかけら集めて
真夏の夜空 ひとり见上げた
新しい季节の始まりは
夏の风 町に吹くのさ
今日もまたどこへ行く
爱を探しに行こう
いつの日か辉くだろう
あふれる热い
ポケットに手を つっこんで歩く
いつかの电车に乗って いつかの町まで
君のおもかげ きらりと光る 夜空に
涙も出ない 声も闻こえない
もう二度と戻らない日々を
俺たちは走り続ける
明日もまたどこへ行く
爱を探しに行こう
いつの日か辉くだろう
あふれる
明日もまたどこへ行く
爱を探しに行こう
见惯れてる町の空に
辉く月一つ
いつの日か辉くだろう
今宵の月のように

🎵 LRC歌词版本

[00:01.59]くだらねえとつぶやいて
[00:05.61]醒めたつらして歩く
[00:09.58]いつの日か辉くだろう
[00:13.84]あふれる
[00:18.11]いつまでも
[00:22.29]吐きすてて寝転んだ
[00:26.20]俺もまた辉くだろう
[00:30.40]今宵の月のように
[00:50.42]夕暮れ过ぎて きらめく町の灯りは
[00:58.43]悲しい色に 染まって揺れた
[01:06.96]君がいつかくれた 思い出のかけら集めて
[01:14.94]真夏の夜空 ひとり见上げた
[01:23.66]新しい季节の始まりは
[01:31.80]夏の风 町に吹くのさ
[01:40.81]今日もまたどこへ行く
[01:44.87]爱を探しに行こう
[01:49.05]いつの日か辉くだろう
[01:53.17]あふれる热い
[02:12.49]ポケットに手を つっこんで歩く
[02:19.68]いつかの电车に乗って いつかの町まで
[02:29.76]君のおもかげ きらりと光る 夜空に
[02:38.00]涙も出ない 声も闻こえない
[02:46.35]もう二度と戻らない日々を
[02:54.66]俺たちは走り続ける
[03:03.68]明日もまたどこへ行く
[03:07.72]爱を探しに行こう
[03:11.89]いつの日か辉くだろう
[03:15.93]あふれる
[03:20.18]明日もまたどこへ行く
[03:24.27]爱を探しに行こう
[03:28.43]见惯れてる町の空に
[03:32.46]辉く月一つ
[03:37.05]いつの日か辉くだろう
[03:40.86]今宵の月のように

🌍 纯翻译歌词

在嘴边叨念着真是无聊
摆着一张醒悟了的嘴脸溜达着
在哪天会发出光芒呢
热い涙 漫溢而出的热泪
続くのか 还要继续到什么时候
丢下一句话后躺了下来
我也还会再次绽放光芒吗
Ah… Ah… 就像那今宵的月儿一般 Ah… Ah…
黄昏过后 小镇上的斑斓灯火
晃动着披上了一层哀愁的色彩
把你在曾几何时的留下 回忆碎片收集起来
盛夏的夜空 独自一人抬头仰望
新的季节的开始在
那夏天的风吹过小镇的时候
今天也要到哪处去
出发去寻找爱
在哪天会发出光芒呢
涙 Ah… Ah… Oh yeah… 漫溢而出的热泪 Ah… Ah… Oh yeah…
把手插在兜里走着路
乘上某时出发的电车 到那某处的小镇去
你的身影 闪闪地发亮 那夜空里
眼泪流不出 声音也听不见
在无法重来的一天又一天里
我们继续奔跑着
明天也要到哪处去
出发去寻找爱
在哪天会发出光芒呢
热い涙 漫溢而出的热泪
明天也要到哪处去
出发去寻找爱
在小镇里已经司空见惯的天空上
挂着一轮明月
在哪天会绽放光芒呢
Ah… Ah… 就像那今宵的月儿一般 Ah… Ah…

🔤 LRC翻译歌词

[by:K-st]
[00:01.59]在嘴边叨念着真是无聊
[00:05.61]摆着一张醒悟了的嘴脸溜达着
[00:09.58]在哪天会发出光芒呢
[00:13.84]热い涙 漫溢而出的热泪
[00:18.11]続くのか 还要继续到什么时候
[00:22.29]丢下一句话后躺了下来
[00:26.20]我也还会再次绽放光芒吗
[00:30.40]Ah… Ah… 就像那今宵的月儿一般 Ah… Ah…
[00:50.42]黄昏过后 小镇上的斑斓灯火
[00:58.43]晃动着披上了一层哀愁的色彩
[01:06.96]把你在曾几何时的留下 回忆碎片收集起来
[01:14.94]盛夏的夜空 独自一人抬头仰望
[01:23.66]新的季节的开始在
[01:31.80]那夏天的风吹过小镇的时候
[01:40.81]今天也要到哪处去
[01:44.87]出发去寻找爱
[01:49.05]在哪天会发出光芒呢
[01:53.17]涙 Ah… Ah… Oh yeah… 漫溢而出的热泪 Ah… Ah… Oh yeah…
[02:12.49]把手插在兜里走着路
[02:19.68]乘上某时出发的电车 到那某处的小镇去
[02:29.76]你的身影 闪闪地发亮 那夜空里
[02:38.00]眼泪流不出 声音也听不见
[02:46.35]在无法重来的一天又一天里
[02:54.66]我们继续奔跑着
[03:03.68]明天也要到哪处去
[03:07.72]出发去寻找爱
[03:11.89]在哪天会发出光芒呢
[03:15.93]热い涙 漫溢而出的热泪
[03:20.18]明天也要到哪处去
[03:24.27]出发去寻找爱
[03:28.43]在小镇里已经司空见惯的天空上
[03:32.46]挂着一轮明月
[03:37.05]在哪天会绽放光芒呢
[03:40.86]Ah… Ah… 就像那今宵的月儿一般 Ah… Ah…

📝 纯歌词版本

くだらねえとつぶやいて
醒めたつらして歩く
いつの日か辉くだろう
あふれる
いつまでも
吐きすてて寝転んだ
俺もまた辉くだろう
今宵の月のように
夕暮れ过ぎて きらめく町の灯りは
悲しい色に 染まって揺れた
君がいつかくれた 思い出のかけら集めて
真夏の夜空 ひとり见上げた
新しい季节の始まりは
夏の风 町に吹くのさ
今日もまたどこへ行く
爱を探しに行こう
いつの日か辉くだろう
あふれる热い
ポケットに手を つっこんで歩く
いつかの电车に乗って いつかの町まで
君のおもかげ きらりと光る 夜空に
涙も出ない 声も闻こえない
もう二度と戻らない日々を
俺たちは走り続ける
明日もまたどこへ行く
爱を探しに行こう
いつの日か辉くだろう
あふれる
明日もまたどこへ行く
爱を探しに行こう
见惯れてる町の空に
辉く月一つ
いつの日か辉くだろう
今宵の月のように

🎧 猜你喜欢

星の砂

📝 歌词预览
日本の神を中心にして 
立派な国を筑きたい
へなへなで弱い学生に 
神の心を育てよう
少しずつ变わる この国は 
ますます牺牲が多くなる
山に登り 修行するのさ 
目にさわる奴は とりあえず うめよう
星の砂 星の砂 星の砂 星の砂…
へなへなで弱い学生に 
神の心をうえつけよう
日本の神を中心に...
查看歌词

約束

📝 歌词预览
どんな日々も
過ぎ去りゃあ今は昔
燃えるような熱い想い
求めさすらってきた
いつだって本気さ
ガキの頃石蹴りながら
帰り道 あの空に誓った日から
「ここじゃあない何処かへ」
「今よりもっと素晴らしい未来へ」
なんて、今日をうそぶいて
俺もいつか振り返る時を迎えて
「なんてこったい」
あの空が遠すぎて...
查看歌词

悲しみの果て

📝 歌词预览
悲しみの果てに
何があるかなんて
俺は知らない
見たこともない
ただ あなたの顔が
浮かんで消えるだろう
涙のあとには
笑いがあるはずさ
誰かが言ってた
本当なんだろう
いつもの俺を
笑っちまうんだろう
部屋を飾ろう
コーヒーを飲もう
花を飾ってくれよ
いつもの部屋に
悲しみの果てに
何があるかなん...
查看歌词

Ladies And Gentlemen

📝 歌词预览
Ladies And Gentlemen!
GOOD MORNING!!!!!
查看歌词

うつら うつら

📝 歌词预览
ベランダに飞んでくる雀のそのかわいさに
微笑むものだろうか 羡むものだろうか ああ
車にて眺めやるきらめく町の姿と
歩みにて通り過ぐ 杀伐の姿思う
炬燵にくるまって小鳥の声に游べば
遥かに森が見える ああ うつらうつら
山まで车で行った 屋上から富士を见た
町の谷間にポツリ 箱庭の愚か思う
炬燵にく...
查看歌词

DJ in my life

📝 歌词预览
(インチキでもなく あくまでそう…)
ア、ア、ア、サムライ
でっかく生きてみたいもんだ ヘイ
あの海や青空の様に in my life
ああ メソメソすんな 孤独にゃぁなれない先生
出てきて説明せい!!それが DJ in my life
ああ でっかく死にたいもんだ
あの山や川の様に in my l...
查看歌词

东京の空

📝 歌词预览
ああ 街の空は晴れて
ああ 人の心晴れず
尽きやらぬ恼みごと 何处へやら
山越えて谷越えて そう ああ 人の心晴れず
ああ ぶざまであればあるほどに 
んん わが身かわいや爱おしや
山の中 深い森の中 古き社のその中は
眠り续けた愿いごと 皆が知ってる愿いごと
おお あの夏の思い出は 何处へやら
山...
查看歌词

远い浜辺

📝 歌词预览

いつもの部屋 俺の伤迹だらけ
どうでもいいことを 考えてるのさ
いつか ふたり行った 海までゆこう
车の窗开けて そう 走り续けよう
あぁ これから始まる 男达の梦は
あぁ 崩れ伤ついた 心からさ
おまえだけを 信じて
飞ばそう おまえとなら そうさ どこまでも
そう 远い 远い町へ いつか つ...
查看歌词

爱の梦をくれ

📝 歌词预览
谁か俺のこと救ってくれるというのか? Ah
短いようで长い每日をころがり续ける おお
この町にゃ爱が溢れてるのに
このカラダもてあましてたぜ
どうかどうかココロをふるわせる
热い热い爱の梦をくれよ
それでもそれでもあなたなしではいられない
いられない
シャレにゃならないぜいてもたってもいられない
か...
查看歌词
正在播放: 今宵の月のように
0:00 / 0:00
加载歌词中...
今宵の月のように
エレファントカシマシ