📝 纯歌词版本
ベランダに飞んでくる雀のそのかわいさに
微笑むものだろうか 羡むものだろうか ああ
車にて眺めやるきらめく町の姿と
歩みにて通り過ぐ 杀伐の姿思う
炬燵にくるまって小鳥の声に游べば
遥かに森が見える ああ うつらうつら
山まで车で行った 屋上から富士を见た
町の谷間にポツリ 箱庭の愚か思う
炬燵にくるまって小鳥の声に游べば
遥かに森が見える ああ うつらうつら
小鳥の啭る声 ベランダで微笑みながら
今日は何処へ行こうか 今日は何処に出かけようか
ベランダに飞んで来た雀のそのかわいさに
微笑むものだろか 羡むものだろか
何をしよう浮世の梦 ふさぐ 目をふさぎ聞いている
ああ ひとり部屋の中で ああ うつらうつら
小鳥の啭る声 ベランダで微笑みながら
今日は何処へ行こうか 今日は何処に出かけようか
🎵 LRC歌词版本
[00:08.680]ベランダに飞んでくる雀のそのかわいさに
[00:26.577]微笑むものだろうか 羡むものだろうか ああ
[00:43.374]車にて眺めやるきらめく町の姿と
[00:59.843]歩みにて通り過ぐ 杀伐の姿思う
[01:21.477]炬燵にくるまって小鳥の声に游べば
[01:37.647]遥かに森が見える ああ うつらうつら
[01:51.168]山まで车で行った 屋上から富士を见た
[02:08.996]町の谷間にポツリ 箱庭の愚か思う
[02:30.323]炬燵にくるまって小鳥の声に游べば
[02:46.412]遥かに森が見える ああ うつらうつら
[03:01.455]小鳥の啭る声 ベランダで微笑みながら
[03:16.517]今日は何処へ行こうか 今日は何処に出かけようか
[03:58.001]ベランダに飞んで来た雀のそのかわいさに
[04:15.841]微笑むものだろか 羡むものだろか
[04:36.299]何をしよう浮世の梦 ふさぐ 目をふさぎ聞いている
[04:50.699]ああ ひとり部屋の中で ああ うつらうつら
[05:06.826]小鳥の啭る声 ベランダで微笑みながら
[05:21.880]今日は何処へ行こうか 今日は何処に出かけようか
🌍 纯翻译歌词
看到可爱的麻雀飞上阳台
是该微笑呢 还是该羡慕呢 啊啊
在车上眺望着闪亮的街道
走过这里时 亦会想起杀伐之姿
裹在暖桌里 听着小鸟玩闹的声音
远远望着那片森林 啊啊 昏昏欲睡着
坐车至山上 在屋顶上看见了富士山
在城市的山谷里 亦会想起箱庭之愚
裹在暖桌里 听着小鸟玩闹的声音
远远望着那片森林 啊啊 昏昏欲睡着
然而小鸟鸣啭的声音在阳台上微笑着：
今天又要去哪里？今天又要去哪里？
看到可爱的麻雀飞上阳台
是该微笑呢 还是该羡慕呢
做了什么样的浮世之梦 闭上眼睛细细听着
啊啊 一个人在房间里 啊啊 昏昏欲睡着
然而小鸟鸣啭的声音在阳台上微笑着：
今天又要去哪里？今天又要去哪里？
🔤 LRC翻译歌词
[by:一地荒芜_0f_1]
[00:08.680]看到可爱的麻雀飞上阳台
[00:26.577]是该微笑呢 还是该羡慕呢 啊啊
[00:43.374]在车上眺望着闪亮的街道
[00:59.843]走过这里时 亦会想起杀伐之姿
[01:21.477]裹在暖桌里 听着小鸟玩闹的声音
[01:37.647]远远望着那片森林 啊啊 昏昏欲睡着
[01:51.168]坐车至山上 在屋顶上看见了富士山
[02:08.996]在城市的山谷里 亦会想起箱庭之愚
[02:30.323]裹在暖桌里 听着小鸟玩闹的声音
[02:46.412]远远望着那片森林 啊啊 昏昏欲睡着
[03:01.455]然而小鸟鸣啭的声音在阳台上微笑着：
[03:16.517]今天又要去哪里？今天又要去哪里？
[03:58.001]看到可爱的麻雀飞上阳台
[04:15.841]是该微笑呢 还是该羡慕呢
[04:36.299]做了什么样的浮世之梦 闭上眼睛细细听着
[04:50.699]啊啊 一个人在房间里 啊啊 昏昏欲睡着
[05:06.826]然而小鸟鸣啭的声音在阳台上微笑着：
[05:21.880]今天又要去哪里？今天又要去哪里？
📝 纯歌词版本
ベランダに飞んでくる雀のそのかわいさに
微笑むものだろうか 羡むものだろうか ああ
車にて眺めやるきらめく町の姿と
歩みにて通り過ぐ 杀伐の姿思う
炬燵にくるまって小鳥の声に游べば
遥かに森が見える ああ うつらうつら
山まで车で行った 屋上から富士を见た
町の谷間にポツリ 箱庭の愚か思う
炬燵にくるまって小鳥の声に游べば
遥かに森が見える ああ うつらうつら
小鳥の啭る声 ベランダで微笑みながら
今日は何処へ行こうか 今日は何処に出かけようか
ベランダに飞んで来た雀のそのかわいさに
微笑むものだろか 羡むものだろか
何をしよう浮世の梦 ふさぐ 目をふさぎ聞いている
ああ ひとり部屋の中で ああ うつらうつら
小鳥の啭る声 ベランダで微笑みながら
今日は何処へ行こうか 今日は何処に出かけようか
🎵 LRC歌词版本
[00:08.680]ベランダに飞んでくる雀のそのかわいさに
[00:26.577]微笑むものだろうか 羡むものだろうか ああ
[00:43.374]車にて眺めやるきらめく町の姿と
[00:59.843]歩みにて通り過ぐ 杀伐の姿思う
[01:21.477]炬燵にくるまって小鳥の声に游べば
[01:37.647]遥かに森が見える ああ うつらうつら
[01:51.168]山まで车で行った 屋上から富士を见た
[02:08.996]町の谷間にポツリ 箱庭の愚か思う
[02:30.323]炬燵にくるまって小鳥の声に游べば
[02:46.412]遥かに森が見える ああ うつらうつら
[03:01.455]小鳥の啭る声 ベランダで微笑みながら
[03:16.517]今日は何処へ行こうか 今日は何処に出かけようか
[03:58.001]ベランダに飞んで来た雀のそのかわいさに
[04:15.841]微笑むものだろか 羡むものだろか
[04:36.299]何をしよう浮世の梦 ふさぐ 目をふさぎ聞いている
[04:50.699]ああ ひとり部屋の中で ああ うつらうつら
[05:06.826]小鳥の啭る声 ベランダで微笑みながら
[05:21.880]今日は何処へ行こうか 今日は何処に出かけようか
🌍 纯翻译歌词
看到可爱的麻雀飞上阳台
是该微笑呢 还是该羡慕呢 啊啊
在车上眺望着闪亮的街道
走过这里时 亦会想起杀伐之姿
裹在暖桌里 听着小鸟玩闹的声音
远远望着那片森林 啊啊 昏昏欲睡着
坐车至山上 在屋顶上看见了富士山
在城市的山谷里 亦会想起箱庭之愚
裹在暖桌里 听着小鸟玩闹的声音
远远望着那片森林 啊啊 昏昏欲睡着
然而小鸟鸣啭的声音在阳台上微笑着：
今天又要去哪里？今天又要去哪里？
看到可爱的麻雀飞上阳台
是该微笑呢 还是该羡慕呢
做了什么样的浮世之梦 闭上眼睛细细听着
啊啊 一个人在房间里 啊啊 昏昏欲睡着
然而小鸟鸣啭的声音在阳台上微笑着：
今天又要去哪里？今天又要去哪里？
🔤 LRC翻译歌词
[by:一地荒芜_0f_1]
[00:08.680]看到可爱的麻雀飞上阳台
[00:26.577]是该微笑呢 还是该羡慕呢 啊啊
[00:43.374]在车上眺望着闪亮的街道
[00:59.843]走过这里时 亦会想起杀伐之姿
[01:21.477]裹在暖桌里 听着小鸟玩闹的声音
[01:37.647]远远望着那片森林 啊啊 昏昏欲睡着
[01:51.168]坐车至山上 在屋顶上看见了富士山
[02:08.996]在城市的山谷里 亦会想起箱庭之愚
[02:30.323]裹在暖桌里 听着小鸟玩闹的声音
[02:46.412]远远望着那片森林 啊啊 昏昏欲睡着
[03:01.455]然而小鸟鸣啭的声音在阳台上微笑着：
[03:16.517]今天又要去哪里？今天又要去哪里？
[03:58.001]看到可爱的麻雀飞上阳台
[04:15.841]是该微笑呢 还是该羡慕呢
[04:36.299]做了什么样的浮世之梦 闭上眼睛细细听着
[04:50.699]啊啊 一个人在房间里 啊啊 昏昏欲睡着
[05:06.826]然而小鸟鸣啭的声音在阳台上微笑着：
[05:21.880]今天又要去哪里？今天又要去哪里？