📝 纯歌词版本
さあさあ怪獣にならなくちゃ 等身大じゃ殺されちゃう
でもでも怪獣にならなくちゃ 誰よりも優しいやつ
君の見る悪い夢は全部なんとかしたいね
憂鬱もつまらん用事も
好きじゃないあれこれ
どこにも馴染まないまま大人になったから
未だにこんなことを歌っているんだな
あーもうどうしよう愛してほしいな
自家中毒なんだずっと
息苦しくなってばっか
あーでも星を戴いて露命を繋ぐような
夜間飛行よりはマシさ
だってそうだろう
眠れない夜はストレンジな僕のやり方で君と踊るよ
全然好きじゃないことも 本当は思っていないことも
君のためなら歌えるよ これからの僕は
さあさあ怪獣にならなくちゃ 等身大じゃ殺されちゃう
今すぐ怪獣にならなくちゃ この条件を飲まなくちゃ
君の見る変な夢は全部なんとかしたいね
夜明け前のあの感じも
他愛のないあれこれ
もし初めから僕が格好よかったなら
何者にならずともいられたのかな
あーもうどうしよう理解ってほしいな
自家撞着なんだずっと
焼き回して馬鹿みたいだ
あーでも言葉だってたくさん覚えたんだ
伽藍堂よりはマシさ
だってそうだろう
眠れない夜はフラジールな僕の理論で君を守るよ
全然会えなくなっても 本当に分からなくなっても
ちっとも寂しくなんないよ これからの僕は
次の時代のページを捲って 僕が新しい僕を纏えば
このくだらない自分語りも抜け殻になるだろう
でもあんまり悲観しないでね そのために始めたんだ
ああまだ 夜が生ぬるいや
さあさあ怪獣にならなくちゃ 等身大じゃ殺されちゃう
今すぐ怪獣にならなくちゃ 最後の指を外さなくちゃ
🎵 LRC歌词版本
[00:00.022]さあさあ怪獣にならなくちゃ 等身大じゃ殺されちゃう
[00:07.588]でもでも怪獣にならなくちゃ 誰よりも優しいやつ
[00:15.373]
[00:22.374]君の見る悪い夢は全部なんとかしたいね
[00:26.162]憂鬱もつまらん用事も
[00:28.173]好きじゃないあれこれ
[00:29.557]
[00:29.923]どこにも馴染まないまま大人になったから
[00:33.580]未だにこんなことを歌っているんだな
[00:36.454]
[00:37.864]あーもうどうしよう愛してほしいな
[00:41.391]自家中毒なんだずっと
[00:43.402]息苦しくなってばっか
[00:44.813]
[00:45.074]あーでも星を戴いて露命を繋ぐような
[00:48.888]夜間飛行よりはマシさ
[00:50.847]だってそうだろう
[00:52.023]
[00:52.362]眠れない夜はストレンジな僕のやり方で君と踊るよ
[00:59.572]全然好きじゃないことも 本当は思っていないことも
[01:03.647]君のためなら歌えるよ これからの僕は
[01:07.461]
[01:07.827]さあさあ怪獣にならなくちゃ 等身大じゃ殺されちゃう
[01:15.141]今すぐ怪獣にならなくちゃ この条件を飲まなくちゃ
[01:22.377]
[01:29.822]君の見る変な夢は全部なんとかしたいね
[01:33.610]夜明け前のあの感じも
[01:35.673]他愛のないあれこれ
[01:37.032]
[01:37.371]もし初めから僕が格好よかったなら
[01:41.028]何者にならずともいられたのかな
[01:43.902]
[01:45.313]あーもうどうしよう理解ってほしいな
[01:48.865]自家撞着なんだずっと
[01:50.798]焼き回して馬鹿みたいだ
[01:52.627]あーでも言葉だってたくさん覚えたんだ
[01:56.467]伽藍堂よりはマシさ
[01:58.348]だってそうだろう
[01:59.471]
[01:59.889]眠れない夜はフラジールな僕の理論で君を守るよ
[02:07.020]全然会えなくなっても 本当に分からなくなっても
[02:10.939]ちっとも寂しくなんないよ これからの僕は
[02:14.779]
[02:14.962]次の時代のページを捲って 僕が新しい僕を纏えば
[02:18.932]このくだらない自分語りも抜け殻になるだろう
[02:22.354]でもあんまり悲観しないでね そのために始めたんだ
[02:26.220]ああまだ 夜が生ぬるいや
[02:29.982]
[02:30.374]さあさあ怪獣にならなくちゃ 等身大じゃ殺されちゃう
[02:37.714]今すぐ怪獣にならなくちゃ 最後の指を外さなくちゃ
🌍 纯翻译歌词
来吧必须要变成怪兽才行啊 等身大的话会被杀掉的啊
但是但是即使变成了怪兽 也会比谁都要温柔啊
你所见到的噩梦我全部都想要化解
忧郁与无聊的事情
不喜欢的这个那个
因为在毫不熟悉的环境中已长大成人了
我至今还在唱着这样的歌呢
啊—到底要怎样才能被你所爱呢
一直都是自体中毒
像个呼吸困难的笨蛋
啊—但就像是披星戴月维系着生命一样
比起夜间飞行要好
是这样的对吧
在无法入眠的夜晚我将会以自己独特的方式与你共舞
一点都不喜欢的事情也好 完全没有想过的事情也好
只要是为了你就都能唱出来 从今往后的我啊
来吧必须要变成怪兽才行啊 等身大的话会被杀掉的啊
现在必须马上变成怪兽才行啊 必须要接受这个条件啊
你所做过的怪梦我全部都想要解决
黎明前的那种感觉
不关心的这个那个
如果说从一开始我就很帅气的话
是否就不用成为别的东西了呢
啊—到底要怎样才能被你理解呢
一直都是自相矛盾
像个头昏脑涨的傻瓜
啊—但是我却学会了许多新的话语
远胜过于一无所获
是这样的对吧
在无法入眠的夜晚我可以用自己脆弱的理论守护着你
即使再也不能与你见面 就算完全无法让你理解
我也一点都不会孤单 从今往后的我啊
当下一时代的篇章被翻开 当我换上全新的自己
这些毫无意义的自我陈述也都将会化为空壳吧
但是不要那么悲观啊 我就是为此才开始的
啊啊仍是 夜晚啊依旧如此闷热
来吧必须要变成怪兽才行啊 等身大的话会被杀掉的啊
现在必须马上变成怪兽才行啊 必须要采取这最后的手段啊
🔤 LRC翻译歌词
[by:幽冥克瑟]
[00:00.022]来吧必须要变成怪兽才行啊 等身大的话会被杀掉的啊
[00:07.588]但是但是即使变成了怪兽 也会比谁都要温柔啊
[00:15.373]
[00:22.374]你所见到的噩梦我全部都想要化解
[00:26.162]忧郁与无聊的事情
[00:28.173]不喜欢的这个那个
[00:29.557]
[00:29.923]因为在毫不熟悉的环境中已长大成人了
[00:33.580]我至今还在唱着这样的歌呢
[00:36.454]
[00:37.864]啊—到底要怎样才能被你所爱呢
[00:41.391]一直都是自体中毒
[00:43.402]像个呼吸困难的笨蛋
[00:44.813]
[00:45.074]啊—但就像是披星戴月维系着生命一样
[00:48.888]比起夜间飞行要好
[00:50.847]是这样的对吧
[00:52.023]
[00:52.362]在无法入眠的夜晚我将会以自己独特的方式与你共舞
[00:59.572]一点都不喜欢的事情也好 完全没有想过的事情也好
[01:03.647]只要是为了你就都能唱出来 从今往后的我啊
[01:07.461]
[01:07.827]来吧必须要变成怪兽才行啊 等身大的话会被杀掉的啊
[01:15.141]现在必须马上变成怪兽才行啊 必须要接受这个条件啊
[01:22.377]
[01:29.822]你所做过的怪梦我全部都想要解决
[01:33.610]黎明前的那种感觉
[01:35.673]不关心的这个那个
[01:37.032]
[01:37.371]如果说从一开始我就很帅气的话
[01:41.028]是否就不用成为别的东西了呢
[01:43.902]
[01:45.313]啊—到底要怎样才能被你理解呢
[01:48.865]一直都是自相矛盾
[01:50.798]像个头昏脑涨的傻瓜
[01:52.627]啊—但是我却学会了许多新的话语
[01:56.467]远胜过于一无所获
[01:58.348]是这样的对吧
[01:59.471]
[01:59.889]在无法入眠的夜晚我可以用自己脆弱的理论守护着你
[02:07.020]即使再也不能与你见面 就算完全无法让你理解
[02:10.939]我也一点都不会孤单 从今往后的我啊
[02:14.779]
[02:14.962]当下一时代的篇章被翻开 当我换上全新的自己
[02:18.932]这些毫无意义的自我陈述也都将会化为空壳吧
[02:22.354]但是不要那么悲观啊 我就是为此才开始的
[02:26.220]啊啊仍是 夜晚啊依旧如此闷热
[02:29.982]
[02:30.374]来吧必须要变成怪兽才行啊 等身大的话会被杀掉的啊
[02:37.714]现在必须马上变成怪兽才行啊 必须要采取这最后的手段啊
📝 纯歌词版本
さあさあ怪獣にならなくちゃ 等身大じゃ殺されちゃう
でもでも怪獣にならなくちゃ 誰よりも優しいやつ
君の見る悪い夢は全部なんとかしたいね
憂鬱もつまらん用事も
好きじゃないあれこれ
どこにも馴染まないまま大人になったから
未だにこんなことを歌っているんだな
あーもうどうしよう愛してほしいな
自家中毒なんだずっと
息苦しくなってばっか
あーでも星を戴いて露命を繋ぐような
夜間飛行よりはマシさ
だってそうだろう
眠れない夜はストレンジな僕のやり方で君と踊るよ
全然好きじゃないことも 本当は思っていないことも
君のためなら歌えるよ これからの僕は
さあさあ怪獣にならなくちゃ 等身大じゃ殺されちゃう
今すぐ怪獣にならなくちゃ この条件を飲まなくちゃ
君の見る変な夢は全部なんとかしたいね
夜明け前のあの感じも
他愛のないあれこれ
もし初めから僕が格好よかったなら
何者にならずともいられたのかな
あーもうどうしよう理解ってほしいな
自家撞着なんだずっと
焼き回して馬鹿みたいだ
あーでも言葉だってたくさん覚えたんだ
伽藍堂よりはマシさ
だってそうだろう
眠れない夜はフラジールな僕の理論で君を守るよ
全然会えなくなっても 本当に分からなくなっても
ちっとも寂しくなんないよ これからの僕は
次の時代のページを捲って 僕が新しい僕を纏えば
このくだらない自分語りも抜け殻になるだろう
でもあんまり悲観しないでね そのために始めたんだ
ああまだ 夜が生ぬるいや
さあさあ怪獣にならなくちゃ 等身大じゃ殺されちゃう
今すぐ怪獣にならなくちゃ 最後の指を外さなくちゃ
🎵 LRC歌词版本
[00:00.022]さあさあ怪獣にならなくちゃ 等身大じゃ殺されちゃう
[00:07.588]でもでも怪獣にならなくちゃ 誰よりも優しいやつ
[00:15.373]
[00:22.374]君の見る悪い夢は全部なんとかしたいね
[00:26.162]憂鬱もつまらん用事も
[00:28.173]好きじゃないあれこれ
[00:29.557]
[00:29.923]どこにも馴染まないまま大人になったから
[00:33.580]未だにこんなことを歌っているんだな
[00:36.454]
[00:37.864]あーもうどうしよう愛してほしいな
[00:41.391]自家中毒なんだずっと
[00:43.402]息苦しくなってばっか
[00:44.813]
[00:45.074]あーでも星を戴いて露命を繋ぐような
[00:48.888]夜間飛行よりはマシさ
[00:50.847]だってそうだろう
[00:52.023]
[00:52.362]眠れない夜はストレンジな僕のやり方で君と踊るよ
[00:59.572]全然好きじゃないことも 本当は思っていないことも
[01:03.647]君のためなら歌えるよ これからの僕は
[01:07.461]
[01:07.827]さあさあ怪獣にならなくちゃ 等身大じゃ殺されちゃう
[01:15.141]今すぐ怪獣にならなくちゃ この条件を飲まなくちゃ
[01:22.377]
[01:29.822]君の見る変な夢は全部なんとかしたいね
[01:33.610]夜明け前のあの感じも
[01:35.673]他愛のないあれこれ
[01:37.032]
[01:37.371]もし初めから僕が格好よかったなら
[01:41.028]何者にならずともいられたのかな
[01:43.902]
[01:45.313]あーもうどうしよう理解ってほしいな
[01:48.865]自家撞着なんだずっと
[01:50.798]焼き回して馬鹿みたいだ
[01:52.627]あーでも言葉だってたくさん覚えたんだ
[01:56.467]伽藍堂よりはマシさ
[01:58.348]だってそうだろう
[01:59.471]
[01:59.889]眠れない夜はフラジールな僕の理論で君を守るよ
[02:07.020]全然会えなくなっても 本当に分からなくなっても
[02:10.939]ちっとも寂しくなんないよ これからの僕は
[02:14.779]
[02:14.962]次の時代のページを捲って 僕が新しい僕を纏えば
[02:18.932]このくだらない自分語りも抜け殻になるだろう
[02:22.354]でもあんまり悲観しないでね そのために始めたんだ
[02:26.220]ああまだ 夜が生ぬるいや
[02:29.982]
[02:30.374]さあさあ怪獣にならなくちゃ 等身大じゃ殺されちゃう
[02:37.714]今すぐ怪獣にならなくちゃ 最後の指を外さなくちゃ
🌍 纯翻译歌词
来吧必须要变成怪兽才行啊 等身大的话会被杀掉的啊
但是但是即使变成了怪兽 也会比谁都要温柔啊
你所见到的噩梦我全部都想要化解
忧郁与无聊的事情
不喜欢的这个那个
因为在毫不熟悉的环境中已长大成人了
我至今还在唱着这样的歌呢
啊—到底要怎样才能被你所爱呢
一直都是自体中毒
像个呼吸困难的笨蛋
啊—但就像是披星戴月维系着生命一样
比起夜间飞行要好
是这样的对吧
在无法入眠的夜晚我将会以自己独特的方式与你共舞
一点都不喜欢的事情也好 完全没有想过的事情也好
只要是为了你就都能唱出来 从今往后的我啊
来吧必须要变成怪兽才行啊 等身大的话会被杀掉的啊
现在必须马上变成怪兽才行啊 必须要接受这个条件啊
你所做过的怪梦我全部都想要解决
黎明前的那种感觉
不关心的这个那个
如果说从一开始我就很帅气的话
是否就不用成为别的东西了呢
啊—到底要怎样才能被你理解呢
一直都是自相矛盾
像个头昏脑涨的傻瓜
啊—但是我却学会了许多新的话语
远胜过于一无所获
是这样的对吧
在无法入眠的夜晚我可以用自己脆弱的理论守护着你
即使再也不能与你见面 就算完全无法让你理解
我也一点都不会孤单 从今往后的我啊
当下一时代的篇章被翻开 当我换上全新的自己
这些毫无意义的自我陈述也都将会化为空壳吧
但是不要那么悲观啊 我就是为此才开始的
啊啊仍是 夜晚啊依旧如此闷热
来吧必须要变成怪兽才行啊 等身大的话会被杀掉的啊
现在必须马上变成怪兽才行啊 必须要采取这最后的手段啊
🔤 LRC翻译歌词
[by:幽冥克瑟]
[00:00.022]来吧必须要变成怪兽才行啊 等身大的话会被杀掉的啊
[00:07.588]但是但是即使变成了怪兽 也会比谁都要温柔啊
[00:15.373]
[00:22.374]你所见到的噩梦我全部都想要化解
[00:26.162]忧郁与无聊的事情
[00:28.173]不喜欢的这个那个
[00:29.557]
[00:29.923]因为在毫不熟悉的环境中已长大成人了
[00:33.580]我至今还在唱着这样的歌呢
[00:36.454]
[00:37.864]啊—到底要怎样才能被你所爱呢
[00:41.391]一直都是自体中毒
[00:43.402]像个呼吸困难的笨蛋
[00:44.813]
[00:45.074]啊—但就像是披星戴月维系着生命一样
[00:48.888]比起夜间飞行要好
[00:50.847]是这样的对吧
[00:52.023]
[00:52.362]在无法入眠的夜晚我将会以自己独特的方式与你共舞
[00:59.572]一点都不喜欢的事情也好 完全没有想过的事情也好
[01:03.647]只要是为了你就都能唱出来 从今往后的我啊
[01:07.461]
[01:07.827]来吧必须要变成怪兽才行啊 等身大的话会被杀掉的啊
[01:15.141]现在必须马上变成怪兽才行啊 必须要接受这个条件啊
[01:22.377]
[01:29.822]你所做过的怪梦我全部都想要解决
[01:33.610]黎明前的那种感觉
[01:35.673]不关心的这个那个
[01:37.032]
[01:37.371]如果说从一开始我就很帅气的话
[01:41.028]是否就不用成为别的东西了呢
[01:43.902]
[01:45.313]啊—到底要怎样才能被你理解呢
[01:48.865]一直都是自相矛盾
[01:50.798]像个头昏脑涨的傻瓜
[01:52.627]啊—但是我却学会了许多新的话语
[01:56.467]远胜过于一无所获
[01:58.348]是这样的对吧
[01:59.471]
[01:59.889]在无法入眠的夜晚我可以用自己脆弱的理论守护着你
[02:07.020]即使再也不能与你见面 就算完全无法让你理解
[02:10.939]我也一点都不会孤单 从今往后的我啊
[02:14.779]
[02:14.962]当下一时代的篇章被翻开 当我换上全新的自己
[02:18.932]这些毫无意义的自我陈述也都将会化为空壳吧
[02:22.354]但是不要那么悲观啊 我就是为此才开始的
[02:26.220]啊啊仍是 夜晚啊依旧如此闷热
[02:29.982]
[02:30.374]来吧必须要变成怪兽才行啊 等身大的话会被杀掉的啊
[02:37.714]现在必须马上变成怪兽才行啊 必须要采取这最后的手段啊