戸塚祥太

「どうせ僕 なんてまぁ」
ハート凍っていて
眼差しは鈍ってる
ウソのような今日
みっともないスピードで
ただ漂っているよ
それでもさ 握ってる
紙切れだけを
記された 熱を見て
思い出せるかい
めいっぱい 膨らませ
夢希望 憧れを 幾重にも 詰め込んだ
風船を
空に向け
放してく 放してく
集めた瞬...

你在我面前走来走去
讲话讲个不停
突然又沉默不语
怎么叫你你都不应
喂 发生甚么事情
你说最近很不对劲
生活面对很多问题
脑袋空空 不能反应
口袋空空 没钱看戏
唉 爱情也碰钉
Oh Honey Honey
请你不要太伤心
我依然爱着你
说笑话给你听
痛苦也会变甜蜜
这世界依然美丽
很美丽
非常美丽...

独自在远方
冷暖自己尝
你不在身旁
谁能与我分享
回头看过往
糊涂梦一场
原谅我的错
原谅我给你的伤
每当想起旧时光
都是你甜美的模样
事到如今才发现
你是我心中不停息的热望
穿越思念的海洋
现在的你在何方
世界若没有你
一切都没有意义
藏在胸口的渴望
怎麽也不能遗忘
生命一点一滴
我已经学会珍惜
...

It's a thin line that leads us and keeps a man from shame
And dark clouds quickly gather along the way he came
There's fear out on the mountain and de...

I don't need you I don't need friendship
And I don't need you
And you surely don't need me
I don't need, love and affection
And I don't need, peace an...

Eins
Zwei
Drei
Vier
Funf
Sechs
Sieben
Acht
Neun
Aus
Alle warten auf das Licht
Furchtet euch furchtet euch nicht
Die Sonne scheint mir aus den Augen
Si...

The truth is the light
The truth is the light
It hurts sometimes
But that saying's still right
The truth is the light
Love is a flame
Love is a flame
...

Make the world go away
And get it off my shoulders
Say the things you used to say
And make the world go away
Do you remember when you loved me
Before ...

As I look around me I see the world
In a different light
Everything is changing and it happened
One night
Changing for the better and it starts
With y...

Arrange:Pizuya's Cell

見失っては 捜して行った
途切れる先 躊躇う足跡

全てはあなたの為 全てはわたしの為
幾つも並んだ線には 分かれ道
正しさなんて誰も 判らないけれどただ
無い答えを捜して行く 手探りで
あなたを見て人は何を思うのかな
震える蕾の白い花

求めていても ...

烟熏四周 似进梦里
街中往返 转转又转
陌路上剩一个独自乱碰叫嚷
依稀笑声 远处渐近
相相抱拥 看见令我
步伐越是走近
欲望越更接近
个个对笑互望
冷笑这世间
但看见每个面上是我的相貌
愿栖身空间现在
觅新的土地是我
迷离境界里的我再无假笑面
是真的假的现在
为收起心内自我
迷离境界已给我
全埋藏了...

アリス 彼方より来たりて
アリス 神にあやめられて

凍りつくガラスの瞳に映る
世界さえ 明日さえ ひび割れ
空っぽの心を何で埋めるの
差し伸べる手 憐れみじゃ満たされず
がらくたの上で ひとり踊るの
赤い靴は血塗れ 止まらない
ALICE IN HEAVEN 愛された少女は
HEAVEN 救いなど...

How our ship is no longer floatin', yeah
But if we're to sink in this ocean
I'll be right here by your side
We been treadin' water, yeah
And now we're...

저기 그대가 걸어오네요
오늘은 날씨가 좋아요
함께 걷고 싶고 놀러 가고 싶고
재밌는 영화도 보고 싶은데
아직 그녀는 내 맘 모르죠
사실 나 혼자 좋아해요
자꾸 생각나고
함께 있고 싶고
맛있는 데이트하고 싶은데
니 맘 보일 듯 말 듯
자꾸 궁금하게 해
내 맘 닿을 듯 말...

有了你 顿觉增加风趣
我每日 每天都想见你

哪惧风与雨
哪惧怕行雷

见少一秒都空虚

有了你 顿觉轻松写意

太快乐 就跌一跤都有趣

心中想与你
变做鸟和鱼
置身海阔天空里

并着翅在飞 轻松自如

同吸清新空气

游来又游去 湖海多美
抛开人生的顾虑

有了你 顿觉轻松写意

太快乐 就跌一...

-
「国风天华·拾遗」Vo8. 纸伞
-
一笼烟雨 一座城 一丛云
行色匆匆过往孑然身
问你暂借半边伞 和半肩雨痕
再借一个最无瑕眼神
一生相逢 一瞬心动 一双人
红尘滚滚 目送冬与春
遮开天与地 转眼各纷纷
半为美梦半为真
伞下的人 来去多少年轮
雨声声 敲打懵懂和天真
时光一吻 撞上一个人 聪明...

Encore une fois je me demande,
si je vais pouvoir dormir cette nuit.
Encore une fois je m'imagine, aller plus loin que l'avenir.
Je suis dans un rêve ...