王芗远

水龙吟·登建康赏心亭
辛弃疾
楚天千里清秋，水随天去秋无际。
遥岑远目，献愁供恨，玉簪螺髻。
落日楼头，断鸿声里，江南游子。
把吴钩看了，阑干拍遍，无人会，登临意。
休说鲈鱼堪脍，尽西风，季鹰归未？
求田问舍，怕应羞见，刘郎才气。
可惜流年，忧愁风雨，树犹如此！
倩何人唤取，红巾翠袖，揾英雄泪！
楚...

水晶
别在我唇上寻找你的嘴，
别在门前等异乡人，
别在眼睛里找泪。
别在我唇上寻找你的嘴，
别在门前等异乡人，
别在眼睛里找泪。
七个夜晚更高了红落向红，
七颗心更深了手敲大门，
七朵玫瑰更晚了井水汩汩。
别在我唇上寻找你的嘴，
别在门前等异乡人，
别在眼睛里找泪。
·Poem by Paul Ce...

叙事诗
——一个民间故事
有一个人深夜来投宿
这个旅店死气沉沉
形状十分吓人
远离了闹市中心
这里唯一的声音
是教堂的钟声
还有流经城市的河流
河流流水汩汩
河水的声音时而喧哗
时而寂静，听得见水上人家的声音
那是一个穷苦的渔民家庭
每日捕些半死的鱼虾，艰难度日
这人来到旅店门前
拉了一下旅店的门铃...

昌平柿子树
海子
柿子树
镇子边的柿子树
枝叶稀疏的秋之树
我只能站在路口望着她
在镇子边的小村庄
有两棵秋天的柿子树
柿子树下
不是我的家
秋之树
枝叶稀疏的秋之树
柿子树
镇子边的柿子树
枝叶稀疏的秋之树
我只能站在路口望着她
在镇子边的小村庄
有两棵秋天的柿子树
柿子树下
不是我的家
秋之树
...

荒野歌谣
阿克拉地方有个黑叶扎成的头冠：
我曾在那儿掉转黑骑挥剑刺向死神。
我用木碗喝阿克拉的井灰
还戴着脸甲朝天空的废墟冲杀。
如今阿克拉地方天使死了，主也瞎了。
没人替我照应到此安息长眠的人。
月儿，这朵阿克拉小花，已被劈残：
戴着锈指环的手，也像荆棘开了花。
最后我该躬身一吻，当人们在阿克拉祈...

《镜中》

张枣 诗歌
只要想起一生中后悔的事
梅花便落了下来
比如看她游泳到河的另一岸
比如登上一株松木梯子
危险的事固然美丽
不如看她骑马归来
面颊温暖，
羞惭。低下头，回答着皇帝
一面镜子永远等候她
让她坐到镜中常坐的地方
望着窗外，只要想起一生中后悔的事
梅花便落满了南山

重建家园
在水上 放弃智慧
停止仰望长空
为了生存你要流下屈辱的泪水
来浇灌家园
生存无须洞察
大地自己呈现
用幸福也用痛苦
来重建家乡的屋顶
放弃沉思和智慧
如果不能带来麦粒
请对诚实的大地
保持缄默 和你那幽暗的本性
风吹炊烟
果园就在我身旁静静叫喊
“双手劳动
慰籍心灵”
在水上 放弃智慧
停...

秋之十四 行，献给风
我看见 秋天最后的一尊神像 在少女哭泣的地方
他手持一柄 绿玉之杖，停留在这里 已经千年之久
痛苦而无言，嘴唇颤抖，双目冰凉，
再也不能说一句话，有关夜 或秋的落叶。
有关神圣景色的倾颓，有关一面 灰暗的镜子
有关大地 婚嫁 和丧事的习俗，有关人心颠倒
世事如梦。他也缄默了，最...

Lesson 4 The double life of Alfred Bloggs
阿尔弗雷德•布洛格斯的双重生活
listen to the tape then answer the question below.
Why did Alf want a white-collar job?
This...

李凭箜篌引
李贺
吴丝蜀桐张高秋，
空山凝云颓不流。
江娥啼竹素女愁，
李凭中国弹箜篌。
昆山玉碎凤凰叫，
芙蓉泣露香兰笑。
十二门前融冷光，
二十三丝动紫皇。
女娲炼石补天处，
石破天惊逗秋雨。
梦入神山教神妪，
老鱼跳波瘦蛟舞。
吴质不眠倚桂树，
露脚斜飞湿寒兔。

Corona
Paul Celan
孟明·译
秋天从我手里吃它的叶子：我们是朋友。
我们从坚果里剥出时间教它走路：
时间缩回壳里。
镜中是礼拜日，
人睡入梦乡，
嘴巴吐真言。
我的目光落向爱人的性：
我们望着对方，
我们说些黑暗的事，
我们相爱如罂粟和记忆，
我们睡了像螺壳里的酒，
像海，在月亮的血...

（博尔赫斯著林之木译王芗远音乐）
玫瑰，
我不讴歌的永不凋谢的玫瑰，
有分量、有香气的玫瑰，
夜阑时分漆黑的花园里的玫瑰，
随便哪一处花园、哪一个黄昏的玫瑰，
通过点金术
从轻灰中幻化出来的玫瑰，
波斯人的和阿里奥斯托的玫瑰，
永远都是独处不群的玫瑰，
永远都是玫瑰中的玫瑰的玫瑰，
柏拉图式的初绽之...

So
So you think you can tell
Heaven from Hell
Blue skies from pain
Can you tell a green field
From a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you thin...

诗作：海子
················
葡萄园之西的话语
也好
我感到
我被抬向一面贫穷而圣洁的雪地
我被种下，被一双双劳动的大手
仔仔细细地种下
于是，我感到所罗门的帐幔被一阵南风掀开
所罗门的诗歌
一卷卷
滚下山腰
如同泉水
打在我脊背上
涧中黑而秀美的脸儿
在我的心中埋下。也好
我感到我...

雁门太守行
李贺
黑云压城城欲摧，
甲光向日金鳞开。
角声满天秋色里，
塞上燕脂凝夜紫。
半卷红旗临易水，
报君黄金台上意，
提携玉龙为君死。
黑云压城城欲摧，
甲光向日金鳞开。
角声满天秋色里，
塞上燕脂凝夜紫。
半卷红旗临易水，
报君黄金台上意，
提携玉龙为君死。

《金刚般若波罗蜜经》
姚秦三藏法师鸠摩罗什译
第十九品 法界通分分
“须菩提！于意云何？若有人满 三千大千世界 七宝 以用布施，是人 以是 因缘，得福多 不？”
“ 如是，世 尊！此人以是因缘，得福甚多。”
“ 须菩提！若福德有实，如来不说 得福德 多 ； 以福德无故，如来说得 福德多。”

夜的光线
我的夜情人头发燃起来最明亮：
我送她最轻的木做的棺椁。
它波涛起伏像我们在罗马的梦床；
它跟我一样戴白色假发，说话嗓子沙哑：
它谈吐像我，当我允许心儿出场。
它会一首法国情歌，我曾在秋天唱起它，
当我羁旅向晚之国并给黎明写信。
多漂亮的一条船，小棺椁，情感之木凿成。
我曾在血流中划着它，那...

山中
唐·王勃
长江悲已滞，
万里念将归。
况属高风晚，
山山黄叶飞。

夜泊牛渚懷古
牛渚西江夜，青天無片雲。
登舟望秋月，空憶謝將軍。
余亦能高詠，斯人不可聞。
明朝掛帆席，楓葉落紛紛。
李白·詩

望洞庭湖赠张丞相
孟浩然
八月湖水平，涵虚混太清。
气蒸云梦泽，波撼岳阳城。
八月湖水平，涵虚混太清。
气蒸云梦泽，波撼岳阳城。
八月湖水平，涵虚混太清。
气蒸云梦泽，波撼岳阳城。
欲济无舟楫，端居耻圣明。
坐观垂钓者，徒有羡鱼情。
八月湖水平，涵虚混太清。
气蒸云梦泽，波撼岳阳城。
欲济无舟楫，端...

杜甫 詩
秋興
玉露凋傷楓樹林，
巫山巫峽氣蕭森。
江間波浪兼天湧，
塞上風雲接地陰。
叢菊兩開他日淚，
孤舟一繫故園心。
寒衣處處催刀尺，
白帝城高急暮砧。
玉露凋傷楓樹林，
巫山巫峽氣蕭森。
江間波浪兼天湧，
塞上風雲接地陰。
叢菊兩開他日淚，
孤舟一繫故園心。
寒衣處處催刀尺，
白帝城高急暮砧...

龟虽寿
魏·武帝
神龟虽寿，犹有竟时。
腾蛇乘雾，终为土灰。
老骥伏枥，志在千里。
烈士暮年，壮心不已。
盈缩之期，不但在天。
养怡之福，可得永年。
幸甚至哉，歌以咏志。
神龟虽寿，犹有竟时。
腾蛇乘雾，终为土灰。
老骥伏枥，志在千里。
烈士暮年，壮心不已。
盈缩之期，不但在天。
养怡之福，可得永年...

The Raven
by Edgar Allan Poe
Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary,
Over many a quaint and curious volume of forgotten lore—
W...

Love Will Keep Us Alive
Song by Eagles
I was standing
All alone against the world outside
You were searching
For a place to hide
Lost and lonely
Now y...

虞美人·春花秋月何時了
李煜
春花秋月何時了？
往事知多少。
小樓昨夜又東風，
故國不堪回首月明中。
雕欄玉砌應猶在，
只是朱顏改。
問君能有幾多愁？
恰似一江春水向東流。
春花秋月何時了？
往事知多少。
小樓昨夜又東風，
故國不堪回首月明中。
雕欄玉砌應猶在，
只是朱顏改。
問君能有幾多愁？
恰似...

在恩施
夜风走在街上想起自己的往事
涕泪涟涟，交出手枪和粪便。
什么时候他一往无前
夜风走在街上，自己的街，自己的钱。
黑暗山 头的料理 被转移到汕头。
佛从山 上一瞬间 到佛山。
可怖黑夜啊，夜风什么也不怕了
他不在乎 他半夜的事，他就只在那儿 接头。
他走来走去 发现万事大吉
他发现橱窗里 挣扎...

江南春
杜牧
千里莺啼绿映红，
水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺，
多少楼台烟雨中。
千里莺啼绿映红，
水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺，
多少楼台烟雨中。
千里莺啼绿映红，
水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺，
多少楼台烟雨中。
千里莺啼绿映红，
水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺，
多少楼台烟雨中。

月落烏啼霜滿天
江楓漁火對愁眠
姑蘇城外寒山寺
夜半鐘聲到客船
·張繼 詩

黎明和黄昏
——两次嫁妆，两位姐妹
黄昏自我断送
夜色美好
夜色在山上越长越大
马与羊 钻出石头 在山上越长越大
白雪飘落 在这个黄昏
向我隐隐献出
她们自己
我的秘密的女神
我该用怎样的韵律
告诉你，侍奉你
我该用怎样的流血
在山头舔好自己的伤口
了望一望无际的大地
以此慰藉
以“遗忘”为伴侣
我...

恨悠悠 相思如扣
一页页情诗俱空留
望断夕阳 怎断愁丝千万缕
斜阳残照西风下
惆怅怎忍受

明月难常有
良夜亦难求
谁伴欢笑谁伴愁
帘外惊听花影动
还道秋客泛归舟
谁料凝眸处
残梦徒添 恨悠悠

明月难常有
良夜亦难求
谁伴欢笑谁伴愁
帘外惊听花影动
还道秋客泛归舟
谁料凝眸处
残梦徒添 恨悠悠.....

那路弯那路弯那路弯那路弯
那路弯多依呀那呀嘿依呀嘿
那呀嘿那呀嘿那呀嘿
那路哇弯多依呀那呀嗨喔嗨呀
---Music---
朋友呀快来快来哟
美丽的月亮已爬上东边的山坡
我们趁此良景跳舞把歌唱
那路弯多依呀那呀嘿依呀嘿
那路哇弯多依呀那呀喔嗨呀
喔依那路弯多依呀那呀喔
那路弯多依呀那呀嘿依呀嘿
那路...

白いシーツを巻きつけ
背中でさよならの
悲しいはかれを感じてた
窓のそとは光る海
優しさとか愛だとか
きれいな言葉など
信じれるほど若くはない
それは知っていたけれど
22歳になれば少しずつ
臆病者になるわ
なぜかわかる
あなた
私の髪のタバコのにおい
消えるまでの思い出ね
私の髪のタバコのにおい
...

Mother, mother ocean
 I have heard you call
 Wanted to sail upon your waters
 Since I was three feet tall
 Cause you've seen it all
 You've seen it al...

Ooh, hoo
Get up in the morning
'Bout a quarter to nine
Get home in the evenin'
Too tired to make time
Give me the lovin'
I've been waiting for all day...

Ladies up in here tonight
No fighting, no fighting
We got the refugees up in here
No fighting, no fighting
Shakira, Shakira
I never really knew that s...

I'm coming back to where I started
I never meant to be the bad kid
Feeling came in uninvited
Where is everybody hiding
Come back and turn the lights o...

在 想你的每一个你都不在这里的晚上
猜 现在的你又会在哪个地方独自孤寂
听 凌晨的空气里都还没散去的喧闹气息
你 一定又躲在某个角落里无能为力
但是情绪 总是无法控制的让你清晰
却抓不紧
而你 总是轻描淡写的说起回忆
才是感情
我发现你 只唱一种旋律
也不关心 是否有人在意
没有人听 不需要人听
我...

改变总是悄然无息
如同暴风雨无所适从
可我还未学会坚强的面对
我被动的接受你们的谎言
能否停止你们的争吵
不要带给我这样的恐惧
他的哭声你从未在意
我的愿望还有机会完成吗
不应该是这样

我需要爱 是你应该给我的
我想拥抱却找不到依靠
为何总是不见你的身影
时间如果能够停滞在这一刻
我愿意用所有玩具...

《纸飞机承载的梦》
翻开童年的相册
老师在课堂讲着
期待着下课铃声的快乐
风吹动风车
充满着所有儿时的朦胧
我们在奔跑着
啦~~~~~~
啦~~~~~
啦~~~~~~
纸飞机承载的梦
飞出了彩虹
小小的手掌
也能撑起一片天空
散发小小的光芒
黑暗里的花朵
只要有梦想
就会奋不顾身
向前冲
翻开童年的...

作詞：Ryuji

Just a game
遠く隠微な　星の光
口で塞いだ　熱気の一切は
満ちた月が　放つ秘密は
漏れる吐息　シーツに　沈み
欲の魔術は　霞む視界の裏にいた
子供騙しな　駆け引きの鬱陶しさ
毒の在り処は　互いに嫉妬隠してた
曼荼羅　備忘　愛　扉　嗚呼…
Hide and Seek, ...

East of the sun and west of the moon,
We'll build a dream house so lovely
Near to the sun in a day,near to the moon at night,
We'll live in a lovely w...

You don’t have to stay
Don’t know what you’re wait for anyway
Cause when I was stilll yours you blew it away
Tho I never really needed you anyway

Jan...

To sink or swim、生き残るために
dog eat dog world だと言い聞かせ
What went wrong?
Survival of the fittest、弱肉強食
If it's the world that our wisdom will lead
Well, tell...

清清湖水枫林染
望远千山秋色深
笛声幽怨声声慢
芦花飞雪乱秋心
啊啊
芦花飞雪乱秋心
天边又见雁南飞
昨日流云不可追
一纸天涯千万里
半阙相思赋予谁

雁字无回意难愁
音讯杳然几度秋
寒来暑往山依旧
黯然江水独自流
啊啊
黯然江水独自流
一缕情丝万缕愁
相思已是白了头
淡却妆台人消瘦
爱恨悠悠几时休...

Belki Bu Son Görüşüm Resmini
Son Gidişim Yüreğinden
Perişan Olacağımızı Gördüm
Aklım Karışık..

Belki Ödeyemem Bir Vefa Gibi
Elbet Bilirim Emeğin Çok
...