哀蝉

子るさ之へ帰ろう
花満ちる
まひるの 中へ
あの夏に降り積(つ)む
ひ之すじの
ひかりになれたら
おやすみ 涙の褥(し之ね)に抱かれて
優しい夢路を
さいわいの住む
故郷へ
さよなら
全ての愛を置いて行くわ
夢見る旅路は
さいわいの住む
遙かへ

哀しい景色がいつも一番奇麗に
心の深くに残るのはどうして
躊躇う月影まだ沈みきれずに
夜の中に二人を閉じ込めていた
さようなら
今まで言葉に出来なくて
何度も貴方を傷つけたけれど
ここから一人で帰れる道だから
月の明るいうちに指を離して
夜明けに怯えてる頼りない未来を
眩しさと涙で迎えよう
一人で生...

夕闇影になる橋を見ていた
届かない場所へ渡れるはずの


自転車を乗り捨てて時間を止めていた
動かない雲から冬枯れの光
このままじゃダメなのにこのままでいたくて
淡い陽射しの中いつまでも立ってた
川辺に吹く風に身をすくめ夢を語ろうとしてみた
だけど言葉になるものなんてどこにも持ってなかった
夕闇影に...

「音楽」
収録：Kalafina - Seventh Heaven／発売日：2009/03/04

それでも誰かを信じたい君の小さな溜息は
世界の何処にも届かず消えた
雨は二人を打ち据えて僕は瞳を尖らせて
何にも出来ないこの手を離した
僕に見えないものが君には見えていたの
太陽が昇る場所までまだ遠い...

梦の欠片 君がくれた
明けない夜に潜む

寄り添う星 一つ消えて
夜明(よあ)けのARIAが响いた
もう  この止まない雨の中で
昨日に怯えることもない
今君を失くした未来は
始まったばかり...

果てない闇の中
君がくれた篝火が
伽蓝のこの胸に
生まれた命を照らしている…

消えたものと変わらぬ...

空の 高みを 見つめながら
【一边凝望着天空高处】
貴方 の側を 歩いてる
【一边踱步走过你身旁】
古い かなし みに 陽の 当たる
【应给那照耀昔日忧愁的】
真昼 を何と 名付けよう
【正午缀上何许名字呢】
♪
貴方 の中を 泳いでる
【畅泳於你内在】
赤黒 黄金(こがね)の 魚 たち
【色彩绚丽...

小さな足音を
【在睡梦中听闻】
夢の中で聞いた
【轻巧的脚步声】
誰かが私の
【有谁】
ドアの前にやって来る
【来到了我的门前】
少年の眼差しの懐かしい影が
【少年眼中 让人怀恋的身影】
あの頃みたいに扉叩いてる
【如同那时一般 轻叩门扉】

遠い雨の街を
【那雨中的遥远街道】
今も忘れない
【如今...

抱きしめてキスしたって
君を好きになってく気持ちに果てはない
吹き荒れる恋を
葛藤と楽観と達観で乗り切るだけ

進めコイゴコロ迷わずに君の元へ
夜も昼も花も嵐もきっと踏み越えて

世界の感情全部揺さぶって
孤独な心情すぐに伝えたい
足りないもののない、ありのままの
愛が欲しいだけ

逆巻く純情君の手...

甘い夢から覚めた名残のように
就如美梦消散后的余鸣一般
瞼の裏にいつもあるうすいむらさき
轻合眼眸便能瞥见淡紫的末
私を染める
也沾染了我
スミレに刻まれて枯れて行く
在紫罗兰色的铭刻中枯萎着
春の睦言
倾听着春意衔来的悄悄话
もうすぐ海に出るあたりで
将辞离海的一刻之畔
何かを諦めた水の
似与何人...

kamiti mi asore tu wa
meles a melo dia
maluche mia sami tuwa
aeles aluche tota
fia mersioda
amisa dia aserte mentai
imisa dia asora dia
saltimi dita m...

未来の中へ
向着未来
羽ばたきながら堕ちて行く
我们飞行 也坠落
真昼の中へ
向着白昼
一人ずつの二人で
我们一个个地前行
lalala...
本当は空を飞べるはず
本应翱翔天穹
lalala...
哀しみの翼で
以那哀伤之翼
暖かな风の中で
春日暖风吹来
春は甘く花を散らして
散落飘香的花瓣

sorte vista
arti sola
mie yamea o-
misera sorti
kariya sorte
sorte mia abiya
eda sirito amisere akorta
asirito kortia misa
esorio kortia kasa
mia via
...

「sandpiper」

いつからこの場所で泣いていたのか
忘れてしまって
涙の理由さえ枯れてしまうまで
一人で隠れていたいの

風が呼ぶけど 応えはなくて
空は哀しく一人きり
愛したことも 砂の脆さに
消えて

もう貴方が何処にも見えない
雲は旅を誘うけど
いつか一人で飛び立つ時まで
私は空を失く...

英雄冢·黄金魂 to 黄金圣斗士
  S.E.N.S - 若葉
唱：哀蝉&式微
后：无名
大艾：现在再次，再次让我们说出
童虎：年轻的青铜圣斗士少年们啊
米罗&卡妙：为了地上的爱和正义
修罗：我们去了
小艾&牛哥：把全部生命和灵魂献上化为一体
阿布&迪斯&穆&沙加&加隆：现在燃烧吧！黄金小宇宙
al...

数えきれない程の "いつか" は
いつになったら叶うの?
叶う日はやってくるの?
歩く意味ばかり 考えて
はじめの一歩が踏み出せずに
自分に言い訳増えてく
一秒たりとも戻れず
一秒先も見えず
こんな場所で
信じきれるのは君の心
七つの海を渡る風のように
碧い未来に夢を描くよ
胸がつぶれそうな程
振り...

忽然我就醒来
我在世界就在
象天上的星星
大地的小孩

我在我的故事里发呆
闭月羞花没办法安排
大雁怎会为我掉下来
别人的风华很绝代
我要梦几代
忽然我就醒来
我在世界就在
象星星和天空
大地的小孩
这一刻花儿开了
轰轰烈烈
千姿百态
让世界惊呆
每一首歌
是我的情歌
我和世界情定这一刻

有些门怎...

我劝你以爱去驳火
这种气力胜过拔河
到处种满明艳花朵
不准世上再有悲歌
我劝你以爱去驳火
这种气力胜过拔河
到处种满明艳花朵
不准世上再有悲歌
有个性有照应迸发彼此干劲
得到你和应胜算哪会是零
要细听要见证个个也变新星
批准你任性试试唱好心境
快乐也可占领
快慰像蒲公英快苏醒
似重要的节庆以风光回赠...

所有清晨都是如此明亮
所有下午都是如此温暖
想想春天，想想所有未知奇迹
相信我吧，幸运之鸟正在穿过夜色

沿着河流入海之处行进吧
风暴永远落在你的身后

用一根火柴悄无声息点亮一生
赞美它吧！这金黄的旅程
享用它吧！这金黄的旅程
日落时分，结局如此辉煌
谁的幸福有你这般完美
感谢它吧，你已通过命运！...

--------雕花的马鞍---------
在我很小很小的时候'很小的时候
有一只神奇的摇篮'神奇的摇篮
那是一副雕花的马鞍
碍…嗬嗬……
伴我度过金色的童年'金色的童年
当阿爸将我'扶上马背
阿妈发出亲切的呼唤
马背给我草原的胸怀
马背给我无名的勇敢
雕花的马鞍……
成长的摇篮
在我长大成人的时...

We've  been  apart  a  long  time,  it  feels  like  years
The  memories  bring  tears
Good  times,  I  think  of  all  the  good  times
To  keep  my ...

Dear darling
Haven't seen you in a while
Found some change in my pocket
I thought I'd take a chance and dial
I'm all right
Just right now, a little do...

I was standing, one of the cast of many
I would give anything to swing hand in hand
with her But it was just a blur
I couldn't blame her, why give up ...

歌：バラド

初めて貴方と出会ったのは
箱ばかりの小さな6畳間
メガネ越しの貴方の瞳は/
キラキラ輝いてた

それから一ヶ月
朝から晩まで二人きり
生きる世界が違うこんなわたしに
貴方は優しくしてくれた

ごめんね 画面から出られないの
私は2次元の女の子
どんなに気持ちが高ぶっても
貴方に触れられ...

가사가 안 써진다면 Yeah
가사가 안 써진다면 그렇다면
너 울집 가서 그냥 내꺼 뻬껴
와서 내꺼 뻬껴 내꺼
그러다가 넌 팔에 알만 배겨
우리집 대문을
활짝 열어 놨거든 거의
So you shoulda checker faker
너 울집 가서 내꺼 뻬껴 sucker
와서...

Oh yeah...
 Candles burnin'low,
 Lots of mistle toe.
 Lots of snow and ice,
 Everywhere we go.
 Choirs singin'carols,
 Right outside my door.
 All the...

描いた景色の中　微笑んだ一人絵本を片手に
いつから忘れてたの？　自問自答繰り返してる

幼かった日々に思い馳せて
大きな空を見上げた

世界中飛び回ってるあの鳥のように
自由な空羽ばたいてみたい
夢に見たあの景色に辿り着くまで
一人じゃない　キミがいれば
ずっと...

光も射さない部屋　一人きりた...

もしも今日から欠かさずに
筋トレとかしていたら
怪獣がでたとき
ぼくはヒーローかもしれない
そんな期待の未来も
目の前の世界のことも
わかんないことだらけだ
君の頭ん中も
運命は神様の言う通り
形式張って決まりきったストーリー
「そんなのはつまんないよ」
君のひとこと ほら溶け出す境界線
溶解 溶解...

我们坐上列车踏上回家的路
窗外紫色的天空下橙色的树
绿皮车厢里面对面的下铺
你那么美却坐在那里哭

我知道你会有属于自己的幸福
只是不知道你还有多远的路
你说难道是因为自己太特殊
明明很用心
却总在
吃着莫名其妙的苦

特殊的你让快乐结了冰，化不掉
特殊的你让多云转了晴，阴不了
特殊的你让悲伤清了零...

I knew you’d save a place for youth
What could compare?
Fall on the pace of where you stay
Too low to care
Wake on a cold day to find
The strides of o...

起的很早，睡的很少。为了生活日日夜夜不停奔跑。
无论风雨，无论晴好。尽量及时安安全全把你送到。
世界很大，空间很小。
难免也会埋怨自己自由太少。
偶尔烦躁，偶尔苦恼。
最后还要和和气气面带微笑。（最后还要和和气气面带微笑）
不要笑我忙忙碌碌收入太少，
离开我们你的效率怎么提高。
不要怪我弯弯绕绕停停...

就在这一个
充满诱惑世界里
你是否也带着伪善的面具
也许我明白
你所受的委屈
很多的事情
都由不得自己
人生很无奈
羡慕神仙的自在
不要总纠结着无聊的对白
胸怀要敞开
好彩就自然来
为人处世
没有绝对的好坏
生命的列车只会往前开
我们只是微小的尘埃
愚蠢的某些人
不要互相伤害
不懂装懂的人请你走开
...