Vangelis Katsoulis

Kim Lian-In Vain
Album:Just Do It

I’m waking up alone again
skies are turning grey
morning paper
lemon tea
just another day
hear me please
emptiness
...

And there's no easy way out to flee the pain
Still hold a place for you in my heart
I'll go somewhere on my own
Just somewhere I belong
Somewhere out ...

They walk in the sky
So near and so high
And when the day's done
They agree that the sea
Is the best place to be
Wondrously free
They live happily
The...

I knew you'd go far
In my white convertible car
Recline in my seat
Lying back in this heat
Look me up on channel three
Charming and educated
Nothing's...

So long ago.
Was it in a dream?
Was it just a dream?
I have known,yes I know.
It seemed so very real,
seemed so real to me.
Took a walk down the stree...

We all see in black and white
When it comes to someone else's fight
No one ever gets involved
Apathy can never solve
Forced out brave and mighty
Stole...

My friend  my friend  you are traveling
So many secrets are unraveling
Some other picture's coming into view
I seen the water washing over you

I hear...

東の彼方の国のこと
小さな村に祝福の鐘
産声を上げる赤子には
角があった


「これは災いの前触れだ！」
運命（さだめ）を背負った女の子
疎まれ嫌われ蔑まれ
この地を去る


ゆらゆらゆらりと揺れて
からからからりと回る
風車の指す先へ
風に導かれてゆく


東の彼方のその彼方
大きな都の片隅で
孤...

在你难过的时候
希望你不会感觉到无助
因为在遥远的这边
有一个人在为你祈祷
直到现在我也一样
还无法找到合适的距离
也以为简单的言语
就可以互相温暖
那时总是抱怨日子过得太平淡
现在回想起来有一点点伤感
但愿一切平稳但愿今夜不孤单
一切都会逝去
只有回忆活着
毫无防备你在梦中出现
还是那道阳光那种感...

今は晴れたこの空でも
 ずっと続くわけじゃないから
 気休めにさえなりっこない綺麗事なんかじゃ
 君に届かないんだよ

 楽しいことはすぐ終わるけど
 悲しいことは消えやしないけど
 雨に濡れた土に芽吹く命の意味に
 気づくことができるなら

 どうしたって上手くいかない時にも
 迷って間違って消え...

秋夜微凉是露珠叶上
行路的人莫忘添衣裳
归家路走得太长
所幸有你在身旁
一盏橘光剪烛话西窗
心绪万千对望到天亮
蒹葭何苍苍 白露怎为霜
最暖是有你的故乡
明月照书案 听寒蝉
肩上添衣衫
并肩看窗外星火灿
秋露沾花瓣 幽香散
舌尖桂圆甘
灯下寂然 只剩你声声轻慢
举杯一盅露水混佳酿
秋寒难凉你脸颊微烫...

喝着冰镇的可乐，又是凌晨三点
今晚的温度适合，我才刚要出门
还能有什么方案，打电话来耍
别在意他们看法，他们只是麻烦
他们总是说过有的没的错过
就算是你放过也千万不要啰嗦
停止不必要的猜测挣脱束缚规则
如果你想念了 不要陷入沼泽
随便耍个风格千万别太苛刻
走路别回头假装变成佐罗 hey
if you...

爱在温柔里生长
蔓延至我的灵魂 变完整
来对抗 全世界 的冰冷
伤口在慢慢的愈合

雨水追进了窗
潮湿穿在心上
肆意生长着流淌
告诉我要怎么
刻意的藏
它不曾说淅沥声作回答
在昏暗的世界
慢慢的擦
雨划破过后留下的疤
把自己变成个
陌生人
哭过就走
如果大雨落下
就让我成为海洋
那些看似束缚
却关于爱的
每一朵浪花
如果大雨留下
也许忘了回家
把雨穿在身上
然后去飞翔
假装是翅膀
...

恭喜恭喜
恭喜恭喜
恭喜恭喜恭喜你
每条大街小巷
每个人的嘴里
见面第一句话
就是恭喜恭喜
恭喜恭喜恭喜你呀
恭喜恭喜恭喜你
冬天一到尽头
真是好的消息
温暖的春风
就要吹醒大地
恭喜恭喜恭喜你呀
恭喜恭喜恭喜你
恭喜恭喜恭喜
恭喜恭喜恭喜
恭喜恭喜恭喜
恭喜恭喜你
皓皓冰雪溶解
眼看梅花吐蕊
慢慢...

I feeling someone call me wake up
And someone call me cast off
Tell me to follow it
I looked at myself in the mirror
Draw on the mirror with blood
Tas...

也许是 又梦到你
痛 又在心底
又 翻滚不肯 平息
也偶尔 会打听你
想知道 又不敢听
新恋情之类的 云云
很努力 说服自己
要 爱好自己
可 我还好奇
原因
曾那么 美的曾经
曾那么 真的相信
什么让你决定放弃
分手 然后做回朋友
然后不再问候
各自过以后
到这样的结果
我们是因为什么
承诺都说过...

늦은 밤 선잠에서 깨어
현관문 열리는 소리에
부시시한 얼굴
아들 밥은 먹었느냐
피곤하니 쉬어야겠다며
짜증 섞인 말투로
방문 휙 닫고 나면
들고 오는 과일 한 접시
엄마도 소녀일 때가
엄마도 나만할 때가
엄마도 아리따웠던 때가 있었겠지
그 모든 걸 다 버리고
세상에서 가...