ARCHIBOLD

刃の如（ごと）き月の下 風も眠る
されど見えざる燃ゆる火が 予（よ）には見える 遥かに

あの方（かた）を信じ 従（した）いて行くと
この命懸（いのちか）けてきた なれど

「今」はいずれ過去となりて消える
留まること許すまいぞ しかと

戦（いくさ）なき日々 太平の世は
何処（いずこ）にと 在るの...

细细回忆 你的影像 彷彿见你离去模样
红著双眼 任泪游荡 如今各一方
你在他乡 是否无恙 时光久远念你如常
莫道情短 祇愿意长 幽幽叹感伤
爱情本是反覆无常 是是非非自己想
话虽如此 总是我伤 真心换泪两行
思念你的夜我天天都在尝 
除了你还有谁能让我心伤
好多话在我心里藏了又藏 
可是我无人能讲
...

you made up your mind
it was time it was over
after we've had come so far
but i think there's enough
pieces of forgiveness
somewhere in my broken hear...

どうしてあなたは 涼しげでいられる
ふれるほど近く くちびる 胸もと
こんなにも僕を 危険にさせとく

愛してもいいはず それでも時が熟さない
せきたてる心に 追いつかなくて
現実はままならない

自然に抱きよせ 人波の街角
車のブレーキ 後でひびいて
条件反射で 二人は横向く

たまらなく 恋なら...

Der Vorhang ist geschlossen
Und Furcht raubt mir die Luft
Wer wartet auf mein Kommen
Mein Herz zerreißt die Brust
Ich will euch alles geben
Ich schenk...

You know that it would be untrue
You know that I would be a liar
If I was to say to you
Girl, we couldn't get much higher
Come on baby, light my fire
...


难しい映画の后に口にしたコーヒーの
冷たさに触れて　初めて君の气持ちに气付いた
肌寒い风の中　そっとポケットが手を包む
君が不意に见せる仕草　どこか淋しそうにも见えた
雪が溶け始めて　仆はまた臆病になり
君が置き忘れた伤迹に几度も手を染める
サヨナラを笑いながら话す　君の口元が
少し震えてたこと...

矢切の渡し（昭和５８年）

つれて逃げてよ･･･
ついておいでよ･･･
夕ぐれの雨が降る　矢切の渡し
親のこころに　そむいてまでも
恋に生きたい　二人です

見すてないでね･･･
捨てはしないよ･･･
北風が泣いて吹く　矢切の渡し
噂かなしい　柴又すてて
舟にまかせる　さだめです

どこへ行くのよ･...

We were both young when I first saw you
I close my eyes and the flashback starts
I''m standing there on a balcony in summer air
See the lights, see th...

เมื่อโลกใบนี้ ทุกสิ่งต้องมีการเริ่มต้น  เป็นสัจธรรมของคนฝืนไม่ได้
สิเฮ็ดอีหยังก็ต้องลงทุน เพื่อให้ชีวิตได้หมุนเวียนต่อไป และการลงทุนหัวใจก็เช่นกัน
ไม่...

「死にたいなんて言うなよ。」
 「不要说想死这种话。」
「諦めないで生きろよ。」
 「不要放弃继续活下去。」
そんな歌が正しいなんて馬鹿げてるよな。
実際自分は死んでもよくて
实际上是自己死了也无所谓
周りが死んだら悲しくて
但是如果周围的人死去就会悲伤
「それが嫌だから」っていう
 「我就是讨厌那...

Put your cigarette out know I hate those
I hate how you left a bad taste in my mouth
I believed what I wanted to see in you
In us two now the truth's ...

晚霞洒落半空 夕阳微微泛红
星辰朦朦 朦朦胧胧
月光映出谁的面容
离家千山万水
思念从未消褪
梦中时常与相会
惊醒不敢落泪
现实令人常常疲惫
偶尔也会偷偷心碎
可只要听到熟悉声音
所有雾霭化做光辉
晚霞洒落半空 夕阳微微泛红
星辰朦朦 朦朦胧胧
心底映出 你的笑容
彩云追月 归雁南飞
银河璀璨 不及...

В чёрном-чёрном Бенсе
Девки, травка, песни
Девки, травка, песни
В чёрном-чёрном Бенсе
В чёрном
В чёрном-чёрном Бенсе
Девки, травка, песни
Девки, травк...

春花秋月慢慢变老
我依然寻找
我的家在广袤天涯
在无边海角
于绝地不必祈祷
陷泥沼无从动摇
我将飞翔、飞翔
直到永恒下一秒
我是年少的飞鸟
张开翅膀才知天空寂寥
天堂只在白云最高处停靠
看到我的人，可愿与我前往
盛装的大地迎接你的双脚
选择一条通向罗马的街道
一路吟唱无人聆听的歌谣
我描绘桃花故乡，...

青玉恋-醉笙韵
二胡：子衿
书挽：东风又破 柳絮飞落 两岸桃花色
清明上河 碧水清波 笑语香扇折
别辰：何方来客 惹人梨涡 且对酒放歌
不觉夜色 霎那焰火 婉约了你我
雨曦：凤箫声动 光转玉壶
你耳语摇曳了我两鬓流苏
生辉盼顾 清风吹拂
万家灯火两情相悦很高古
路飞：星光如雨 垂柳如缕
觥筹交错举杯...

ラブ ラブ
あの子も好きだっていう噂
ならライバルね
要注意
友達だって言ってたじゃん
それはそれ、これはこれ
もう　伝えてしまおうか
ノー　心臓が保たないわ
嗚呼　今の私はきっと
まだ　射程距離圏外
恋迷宮に迷っちゃって
ラン　短　タン　やれ　ラッ　タッ
あなたの放つ言葉　脳内会議が
うるさいの
...