Bob Smissen

Abre la puerta, no digas nada,
deja que entre el sol.
Deja de lado los contratiempos,
tanta fatalidad
porque creo en ti cada mañana
aunque a veces tú ...

传说北方有一首民歌
只有黄河的肺活量能歌唱

从青海到黄海

风也听见沙也听见

如果黄河冻成了冰河

还有长江是最母性的鼻音

从高原到平原

鱼也听见龙也听见

如果长江也冻成了冰河

还有我还有我的红海在呼啸

从早潮到晚潮
醒也听见梦也听见

有一天我的血也结冰

还有你的血他的血在合唱

...

あの日あの時君に会えてから
こんなに苦しくて
その声聞いたなら
無意味な強がり
ねぇ　どうして…
結局　I＇m waiting for your love

もう会わないと　勝手に決めて
君ごと封印したのに
臆病でもいい　嫌われたくない
イイ出会いで“The END”　これでイイの
神様の悪戯?ただ...

每一寸目光交错成无言片段
在心底里还有今生无解的忧伤
只因相遇匆忙将那时光随青春流放
看城外水色山光都已被你笑忘
那一次相遇的目光将我彻底变凉
所谓地老天荒是一副少年模样
魑魅魍魉的世间将你我蜚短流长
到最后才看到彼此眼中的泪光

两两相望
不知道身边的高山变成了海洋
只看见前生来世中你我不变的模样...

薛范  译配
Горит свечи огарочек,
гремит недальний бой.
Налей дружок, по чарочке
по нашей фронтовой.
Налей дружок, по чарочке
По нашей фронтовой.
По-дружес...

老男人的爱
我一直徘徊在你的心门外
你却一直浮现在我的脑海
你可知道我对你的那份爱
何时才能把你拥入我胸怀
当秋叶落下时冬天就会来
你是否需要一份温暖的爱
看我长的朴素做人也实在
请把你爱的心门为我敞开
老男人的情啊老男人的爱
老男人经历了沧桑的苦海
努力几十年只为情花能开
不要再让我错过你的窗外
...

넌 잊으려 하지만
나는 잊을 수가 없어
매일 병든 사람처럼 울어
함께했던 시간을
수 많았던 시간을
나 혼자 견딜 자신없어 겁이나
꿈 마저 두려워
혹시나 널 볼까 두려워
눈 뜨면 사라질 아침에
또 혼자일까봐
되돌릴 수는 없니
다시는 되돌릴 수 없겠니
우리는 너무 멀리 온...

Yeah Love is pain

come again love song
I saw the flame

Love is pain

come again love song
I saw the flame
거짓말
늦은 밤 비가 내려와
널 데려와
젖은 기억 끝에 뒤척여 나
너 없이 ...

歌唱、コーラス：yuiko

届くはずはないと
諦めていた
冷たい扉の向こう
想像で壊して
傷つきたくなくて
認められない
弱い心のまま
大人になった
遠くで 呼ぶ声にまだ
気づかない ふりをして
『泣かないで 逃げないで』
何度願っても
僕の手は その先を
掴めないまま
もう一度 もう一度
あの青...

方言：东北话
我想要早睡
但是发现太阳已经在嗖
我想要早恋
但是 皱纹说No
我想要烤肉
不要一身赘肉
我想要静静  谁是静静
我想和你
一起虚度一下光阴
寸金能不能买寸光阴
我想要和money
一起虚度一下光阴
you money follow me
生活不要太搞
一直在自寻烦恼
莫笑我青春年少
...

走り出すよ 今広がった空へと
共に目指そうよ 輝く世界へ
さあはばたこう 彼方まで、
Don't cry just stay our step
未来はすぐそこに
頬さする初夏の遠く 振り向く先に笑う君の瞳
あのときには知らないパワーが
おつくこの胸きっと魔法のせいだ
間切る情熱を褒めて 目指すのは新...

还有些忘不掉的
你说那就记得吧
不放下也许是最好的放下
曾经给过的牵挂
你说还依然牵挂
只不过已不需要回答
来回争吵过多少啊
反复试探了多久啦
你说何必浪费
最宝贵的年华
有些缘分是注定的
怎么努力也没办法
小树发过芽
也未必能开花
可是你还记得吗
那年盛夏
那个傻瓜
说的傻话
陪着你回家
陪着你长...

时间 总是过的那么快
如同光阴似箭
回忆起从前
我们 不知不觉 一两年
不怎么联系
偶尔会想起你~
一转身 醒来我才发现
(搂着是空气)
一个人 空荡的房间
习惯了失眠 oh baby
回到过去 回到过去
说好不离不弃
和你紧紧相依 在一起
回到过去 回到过去
我好想回到过去
做回最初的我们
誓言 ...

一起漫步空旷的街头
隔着手套感觉你温柔
点你一杯最爱的拿铁
望着你的纯纯的眼眸
就想这样拽这你的手
街头灯光摇曳不停留
不问昨天不想明天不去了解
就这样
为你守候
我们之间这种的感觉
别样的甜苦涩的甜梦幻的甜
眼前没有的眼泪的眼圈
是回忆 是等候 在这个星球
不想走 不停留 还等着我
抬头仰望星空的...

傷ついた想い出は　時に愛しい
幼い僕らは　目を閉じた
“真実が大事”だと　誰が決めたの？
遠く星が消える

微笑んで気持ちを隠した
キミは乾いた僕の頬にキスをする

自由でいることに怯え　束縛を求めた
迷路の中　ただ1人で　空を見てる
幾千の魂の中　巡り会い　舞い踊る
木漏れ日のように差し込んだ　キ...

这些故事一直重复 只是再也没有遇到一个和我那么同步
每当这情况不能掌控 都相信所有不堪都能被时间修复
说服自己所有事情都能重组
最多不过随着大流慢慢沉浮
有一天能坦然面对成败荣辱
还没到那程度 怎能成为人物
我还是能看到那红色太阳
三百六十五天重登到我头上
树叶落到地面化作新的养分这个场景不会让我惆...

Stunning in the parking lot
 Also kissing my mind
 Also kissing my mind
 Also kissing my mind
 Also kissing my mind
 Standing alone in the park
 Also ...