Moscow Song Ensemble

巴·阿库连柯  改编
薛范  译配

Мы, красные солдаты,
За бедный люд стоим,
Свои поля и хаты
Мы в битвах отстоим.

Все пушки, пушки грохотали,
Трещал наш пулемет,
Ба...

Мы - красные кавалеристы,
 И про нас
 Былинники речистые
 Ведут рассказ -
 О том,как в ночи ясные,
 О том, как в дни ненастные
 Мы смело и гордо в бой...

张清芳—你的眼神
music
象一阵细雨洒落我心底  那感觉如此神秘
我不尽抬起头看着你  而你并不露痕迹
虽然不言不语  叫人难忘记
那是你的眼神  明亮又美丽
A  A  A……

Gone forever, seems you were right
Long ago, thought it was real
Should've believed love's not forever
I'm slippin' away
Can't seem to hold on
I'm sli...

「胸の行方」

もう一度だけさよならを聞かせてよ
夜はすぐ終わるから
冬の雨に震えてた街角に
何を置いて来たのだろう

好きな本の最後の一行に
こみあげる愛しさを
誰に語る事もなく閉じ込めて
胸はどこへ行くのだろう
let me roll in the river of life
let me fl...

Oh yeah, what a night
Oh yes, it's ladies night
And the feeling's right
Oh yes, it's ladies night
Oh what a night
(Oh what a night)
Oh yes, it's ladie...

덩그러니 혼자 누운 침대가
서러워서 잠 못 들고
네가 없이 혼자 앉은 식탁에
밥도 난 못 먹겠어
매일 싸우고 화해를 하고
그러다 이별이
맴돌아 지겹던 네 목소리가
맴돌아 네 향기가 온종일
이렇게 그리울 줄 알았다면
그 때 보내지 말걸
맴돌아 매일 같던 네 잔소리
맴돌아...

あかいめだまのさそり
ひろげた鷲(わし)のつばさ
あをいめだまの小(こ)いぬ
ひかりのへびのとぐろ
オリオンは高(たか)くうたひ
つゆとしもとをおとす、

アンドロメダのくもは
さかなのくちのかたち
大(おお)ぐまのあしをきたに
五(いつ)つのばしたところ
小熊(こぐま)のひたいのうへは
そらのめぐ...

姗姗 最近睡眠好吗
好久 没跟你说说话
看到 你签名里写着
正能量的话
越活泼越难过吧
越洒脱越放不下
成人后情绪总反着表达
几杯黄汤以后 你说
走着走着怎么脚步渐渐慢了
忙着忙着怎么生活变得拖沓
街角的旧楼推倒了
怀旧的人 住在热闹繁华的大厦
爱着爱着怎么爱人就不见了
想着想着怎么样子也模糊了
当...

Six Boy - PeaceHotel和平饭店 (PEACE HOTEL)
涂了那些花花色彩
他的心里多了些期待
带好假发整理衬衫
皮鞋丢在房间门外
谁会说他明目张胆
谁会笑他内心奇怪
今夜他可以谁都不管
今夜他只做 six boy
涂了那些花花色彩
他的心里曾有些期待
拿掉假发脱去衬衫
是否应该...

Dans la nuit tout seu l孑然一身的夜晚
Le cigare brûle des heures香 烟燃烧着时间
La vie est pleine de fariboles 毫无意义的生活下
Personne ne veut ouvrir son cœur 无人愿敞开心扉
Mai...

回忆里想起模糊的小时候
云朵飘浮在蓝蓝的天空
那时候你说
要和我手牵手
一起走到时间的尽头
从此以后我都不敢抬头看
仿佛我的天空失去了颜色
从那一天起
我忘记了呼吸
眼泪啊
永远不在
不再哭泣
我们的爱
过了就不再回来
直到现在我还默默地等待
我们的爱
我明白
已变成你的负担
只是永远 我都放不开
...

Ave Maria, piena di grazia,
 Il Signore è con te.
 Tu sei benedetta fra le donne
 E benedetto è il frutto
 Del ventre tuo: Gesù.
 Santa Maria, Madre d...

Last night all I think about is you
Don't wanna but I think about you
You know that I'm never gonna do
Road shimmer wigglin' the vision
Heat heat wave...

歌を歌おう　悲しいときこそ
歌を歌おう　寂しいときこそ
歌を歌おう　生命かけて
あなたに届くように
暗闇に迷いながら　希望を
信じてるあなたの笑顔が美しい
たとえばどんなに苦しいときでも
あなたのように笑いたい
涙はこれで終わりにしよう
祈りはいつか届くだろう
ほんとうのしあわせに
たどり着けますよ...

光落在你脸上
可爱一如往常
你的一寸一寸
填满欲望
城市啊有点脏
路人行色匆忙
孤单 脆弱 不安
都是平常
你低头不说一句
你朝着灰色走去
你住进混沌深海
你开始无望等待
你低头不说一句
你朝着灰色走去
你住进混沌深海
你开始无望等待
快乐缺点勇气
浪漫缺点诗意
沉默一句一句
都是谜题
都清醒都独立...

We are we are the world
 We are we are the future
 We are we are the world
爱是你我与生俱来
给世界更好的未来
我们有着同样的渴望
追寻黑暗中的光
谁来抚慰她受过的伤
无需悲嘶和彷徨
不要让罪恶战胜了善良
别放弃信念停止展望
...

The world is getting nasty  and dangerous out there
We shouldn’t drink the water, there’s something in the air
The sun’s a funny colour, the clouds ar...