阿兜Doe

なんでもないや (没什么大不了的) - 阿兜Doe
二人の間 通り過ぎた風は
どこから寂しさを運んできたの
泣いたりしたそのあとの空は
やけに透き通っていたりしたんだ
いつもは尖ってた父の言葉が
今日は暖かく感じました
優しさも笑顔も夢の語り方も
知らなくて全部 君を真似たよ
もう少しだけでいい あ...

我懂了她
我好想她
现在好吗
旧画面还在记忆里挣扎
那年的夏
结束时说的话
一直不能放下
她说爱啊
爱很伟大
所以才能让她勇敢离开
当时的我
不明白为什么
直到时间白了头发
我懂了她
她不让眼泪落下
所以让爱结束在最美刹那
她的眼里进了沙
她算了吧
够了吧
不要再苦苦挣扎
我懂了她
不要我为她牵挂
...

你的笑 没人能比我知道
为我 写一首情诗

你的字 深深刻在牛皮纸
对折 折成一颗心的偏执

那是多久以前的迷惑
如今透过思念还温柔
当 狂恋灭了 回忆褪了
再执着也许只是念旧

这是我最後一次寂寞
别再问我好不好过
比谁好 比谁弱
只听见时间永恒的嘲笑

这是我最後一次寂寞
别再问我好不好过
我们...

不曾记得梦想开始在哪年
却知道它伴我走到今天
多少次茫然不知向何处
多少次几乎触摸到梦的边缘
春去秋来过了一年又一年
忽然看见了一道彩虹在眼前
是真是幻不敢相信我的眼
多年梦想实现就在一瞬间
就在今天 让你我梦实现
按不住我加速的心跳
忍不住我放声呼喊
就在今天 就在这一瞬间
登上绚丽舞台告诉世界
...

【光】
空に光る雲は まるで天使の白い羽根だね
街中が夢みたいな綿菓子の色 しあわせそうな人の波

今はここにいない貴方 瞳を閉じて思い出す
雪のない国にも届くよに 心の奥呟く
Merry X'mas

【海】
夜の海みたいな まるで天使が飛ぶような空
金色に瞬いてる 星の代わりの街 灯が夢みたい
...

I can be strong when I want to be
You think I'm weak 'cause you can tear me apart
You think you're in control
But you don't understand how much you're...

You're all mine
I can't get you out of my mine
The sky is turning red
We're getting high
Waisting time
You've got nothing to hide
I'm calling you insa...

「贖罪ドラスティック」


うざってぇんだ あっち行けよ
怒ってないさ こっち来いよ
意地っ張りって 知ってるだろ?
今だけは 側にいろよ

諦められたら 楽になるなんて
放っといてくれなんて バカだぜ…

お前が微笑(わら)う 俺は目を伏せる
夜がくればまた雨が降る
青く突き刺す 絶叫の果てに 迷...

Hook
让我在你的伤口上撒把盐 盐 盐
占山称霸王的等着被罢免 免 免
看清楚我这把劈天的大剑 剑 剑
飞得太高你我根本看不见
让我在你的伤口上撒把盐 盐 盐
占山称霸王的等着被罢免 免 免
看清楚我这把劈天的大剑 剑 剑
飞得太高你我根本看不见
V1
成功在前方向我招手
让你完败再火上浇油
等待...

·
Smoothie
探照灯的光束扫过 禁区的每个角落
戒备森严到每丝空气都被缴获
别搞错 否则酿成的后果绝对不是小祸
全副武装的警卫 就从我身边跑过
纵横交错的红外线在地面密布
我记录 下巡逻的线路 再抬头四顾
心中默数了他们每分钟经过的次数
突然身后的灯 对准我回头光线刺目
我永远忘不了那一幕 ...

I love you.

I love you.
You... complete me.
I'm not just...
Shut up.
Just shut up.
You had me at hello.
You had me at hello.
I love you.

You had me ...

必死に嘘で塗りつぶしたけど
伝えなきゃいけない事もあってさ
まだ足りない覚悟で　つまづいてる
必死に君を探してみたけど
とっくの昔に居なくなってて
気付いた時には独り
必死にここまで逃げてきたけど
まだやり足りない事もあってさ
「今日も順調に明日を待ってます」
「そうだ今すぐ二人で
星の降る夜に行こ...

Real hasta la muerte
 'Tá cansá' de las mala' decisione' (Oh-oh-oh)
 Ilusione' falsa' y lo' mal de amore' (Amore')
 Pero cuando se siente bien (Bien)
...

エンドロールはエンドレスに
バッドエンドは君の手で
どうかさよならを
どうか歌わせて
傷つくくらいなら
気づかないふり
壊れるくらいなら
触れないから
本当の事を君は言わない
飲み込む言葉
ぶつけあえたら
考えないふりで私
君を忘れようとする
考えないことで君は
誰を愛そうとしてる？
見つめ合っても...

看 重生之门已经为我打开
带上风雨尘埃
和无尽期待
踏过人间去处 年有几十载
带着目光期盼
这万千山和海
我将带着无尽梦境重生
无论前方如何风雨兼程
万籁无声
我将带上磨难走向对岸
无论前路多少羁绊阻拦
烟消云散
无畏的勇者
勇敢向前走
摘下胆小害怕的诅咒
做自己的英雄
向前 不再回头
去下一站路口...

I've lied to you
The same way that I always do
This is the last smile
That I'll fake for the sake of being with you
Who never frown eventually break d...

合唱团 : Coro di Torino della Rai
 男高音 : Tommaso Frascati
 女高音 : Jolanda Meneguzzer
 人声 : Fernando Cajati/Maria Grazia Marescalchi
 女中音 : Elena Zilio