芦京涵

采集自：赵永增、赵映荣、李兴品、陈加云、杨正发
时间：2023年6月
地点：云南省丘北县落母村
采集整理：水岸
彝文翻译：杨子娴

Kə³³ kə³³ yiɛ²¹ kə³³ lə³³
Kə³³ kə³³ hoŋ²¹ kə³³ lə³³
Kə³³ kə³³ yiɛ²¹ kə³³ lə³³
Kə³³ k...

梦的温度计 寂寞的身体 微薄的呼吸
梦的温度计 寂寞的身体 微薄的呼吸
发烧 哦发烧 爱到感觉不到
发烧 我发烧 冷冰冰的心跳
发烧 哦发烧 你对我太重要
发烧 哦发烧 心痛让我想逃
你习惯忽冷忽热的关心 我?解感情是互动
眼睁睁 看著看著 你对谁都好 不自私 爱就不重要
所谓的缘份也许天涯海角 我...

Love Is Stronger Far Than We -Astrud Gilberto
Avec notre pass pour guide
On sedevrait detre lucide
Mais notre mefiance est about
L'amour est bien plus...

Tonight we dance
I lay my life in your hands
We take the floor
Nothing is forbidden anymore
Don`t let the world be outside
Don`t let a moment go by
Ba...

栄光に向って走る あの列车に乗っていこう
裸足のままで飞び出して あの列车に乗っていこう
弱いもの达が夕暮れ さらに弱いものをたたく
その音が响き渡れば ブルースは加速して行く
见えない自由が欲しくて
见えない铳で撃ちまくる
本当の声を闻かせておくれよ

此処は天国じゃないんだ かといって地狱でもな...

歌手： Martha Reeves Vandellas
专辑：海盗电台 CD1
Callin' out around the world
Are you ready for a brand new beat?
Summer's here and the time is right
For danci...

When I was first learning of love as a teenager
One source gave me all my ideas and theories
Jane Austen's masterpiece work, Pride and Prejudice
Or ac...

I'm looking for you
I'm looking for you
Don't know where to go
Don't know what to do
I walk along the streets
Maybe they think I am mad
I fell in love...

今年の夏の匂い いつもとは違うみたい
今年の夏の匂い 秘密に酔う香り
いまの私が（いまの私が）
少し大人に（なりたい時は）
あなたの声が（あなたの声が）
聞こえた時なの
だから…振り向いて
次に始まる夢はなんでしょう？
知らない切なさの予感
こわいけど逃げたくないの
微熱からMystery
不意に始...

编：张兆鸿

如梦如醉似诗 掀起爱的序幕
如幻如渺似真 是这夜的感觉
骤冷骤暖此刻 心中数番起落
在你和暖的手 搭在我肩膊

曾在微暖春天 沙滩里相遇
潮汐微退之中 伴你共看夕阳
是你无意之中 闯进我的心上
伴我人海荆途 寻觅方向
人在迷信此刻 流行的信念
越爱越会分开 推说是自然
就算世事风气转 ...

老城南　柳叶弯
我轻轻踏过门槛
油灯昏黄 陈旧家当
她步履蹒跚
篱笆墙 芭蕉扇
铁锁铜锈门落款
提笔悬腕 挥毫似燕
福字挂门帘
一抹夕阳斜映儿时的窗
缕缕藤蔓攀灰砖瓦老墙
斑驳旧时光沧桑了门环 （你穿着旗袍装 撑起那把纸伞）
一抹月光轻洒儿时的床
袅袅炊烟弥漫青石老巷
风雨的过往染黄了门联
在姑苏小...

后期混缩 - 非常音悦
漫步炊烟纵看日月星辰
扶倚倒影出现思绪伴做根生
飘渺虚无逍遥自由碰触
霞旧炊烟摆渡看我腾云驾雾

当我开始动笔想用文字记下感触
期许这只麋鹿横冲直撞不惧怕迷途
路中挡不住的思绪看我腾云驾雾
我想说的故事太多拜托你们仔细听
背上行囊斩妖除魔徒步西天去取经
我不信那些虚伪的叫骂真...

남자는  여자가 좋아한다
혼자 착각만  해요
남자는  여자를 공부하지 않고
아는척 해요
여자는  사랑을 먹고
살아 가는 나무 같 아요
그런데  그댄  모른척  해요
처음엔  세상을 줄것처럼
나를 사랑한  대죠
처음엔  날위해 살것처럼
나를 좋아한  대죠
이제는  귀찮아...

索朗扎西 - 姑娘我爱你
长长的头发
黑黑的眼睛
好像在什么地方见过你
山上的格桑花开的好美丽
我要摘一朵亲手送给你
纯纯的笑容
傻傻的话语
烙印在我的心头难忘记
头上的彩蝶啊
飞的好甜蜜
想要对你说
我已爱上你
亲爱的姑娘 我爱你
让我走进你的世界和你在一起
亲爱的姑娘 我爱你
生生世世为你付出一...

斜阳无限 无奈只一息间灿烂
随云霞渐散 逝去的光彩不复还
迟迟年月 难耐这一生的变幻
如浮云聚散 缠结这沧桑的倦颜
漫长路 骤觉光阴退减
欢欣总短暂未再返
哪个看透我梦想是平淡
曾遇上几多风雨翻
编织我交错梦幻
曾遇你真心的臂弯
伴我走过患难
奔波中心灰意淡
路上纷扰波折再一弯
一天想想到归去但已晚...

美梦总是太甜太深我不想醒
昨天总是若隐若现我分不清
现实总是残忍还不敢触碰
就这样活在回忆中不想醒

你说你最喜欢吹夜晚的风
它能吹去你一天的坏心情
我喜欢看你说话时的表情
你说的什么我都爱听
如今谁陪着你一起吹晚风
只能在梦里见到你的笑容
播放你爱听的歌依然动听
却不能找到你的踪影
回忆总是太美太...

誰よりも 負けない想いを
あの頃は輝いて見えた
だけど今突きつけられる
現実はモノクロになった
身も心も引き裂かれた
僕にはなにが残っただろう
集めたピースは不揃いな
答えを探し続けている
誓った想いを忘れずに
昔の自分にもう戻らない
すぐには強くはなれないけれど
一歩ずつでも先へ進みたい
その気持...