Lola Le Lann

De New York à Tokyo
 Tout est partout pareil
 On prend le même métro
 Vers les mêmes banlieues
 Tout le monde à la queue leu leu
 Les néons de la nuit...

Quand tu tournes et que je me balance
 Le long de l'abîme
 Tes larmes de feu remplissent mon cœur
 D'urgence et rage
 La nuit je danse, danse
 Et tu r...

君は聴こえる?
僕のこの声が
闇に虚しく
吸い込まれた

もしも世界が
意味を持つのなら
こんな気持ちを
無駄ではない?

憧れに押しつぶされて
あきらめてたんだ
果てしない空の色も
知らないで

走り出した想いが今でも
この胸を確かに叩いてるから
今日の僕がその先に続く
僕らなりの明日(あす)を築...

In my arms you lie
The pain will go
We will know
We'll sit and try
To become
The undone
Tears in our eyes
Let them flow
As we grow
Our love does show
...

君と眺めてた
星を集めた
窓に映してた
また 指折り数えた
ときを重ねた夜に
問いかけた
時を止めた
すきだよと言えばはぐらかした
気がつかないフリは
もうやめて
隣にいるとき
私の軌道はいつも
周極星
トレモロみたいに
波打つ思考の角度
つかめない 君を追えば
なにかを失ってしまいそうな
想い浮か...

Jealous cowards try to control
Rise above! We're gonna rise above!
They distort what we say
Rise above! We're gonna rise above!
Rise above! Rise above...

Baby, won't you quit this,
haunting of my living room?
It takes all of my head not to get stuck in your american blues.
Baby, won't you call it quits?...

Ladies and Gentleman
And enjoy yourself with the future

쇼핑카트를 몰 때면 난 몹시 곤란해
눈에 뭐가 씌었나봐 주머니가 뚫리게 쓸어 담아 폼 나게
장인처럼 탑을 쌓아 모두 놀라게 아직 일러 놀라기엔
2012년 올해의 냄비받...

Chéri你有没有在想我
 怎么一想到你
 我就不知所措
 Chéri从遇见你那天起
 我是不是
 就深深爱上了你
 Chéri有没有话对我说
 你一个眼神
 我便无法挣脱
 Chéri从这一刻起
 我可能永远
 也逃不掉了
 不管爱你
 值不值得
 我只要简单的快乐
 不管是对错的选择
 只要爱了...

分けてくれよJoint 熱下がる
トゥナイト2ばりにエロいBitchesを訪ねて
既にA.M. 人生経験
向かうClubの前 女子を横目に
あがれTarget 繋がりたい
多分あの子のPussyはかなりType
夜はこれから 酒おごるから
裏で話そうよ 煙に巻くぜ どうよ
外は雨模様からの晴天
すで...

翻譯：銀
阿呆を見るランデブー ボビデバビデンベッデボン
だから今は それとなくなあなあなあなあ散々淡々と暮らしていて
乾涸びた脳みそふざけた街の中でそう
解らなくて今フラフラの脳みそ 駄目になってそっと捨てる
HAHAHAHAHAHA
明日って何度言う？ボビデバビデンベッデボン
洗剤食らって睫毛乾...

아직도 귓가에 맴돌고 있는
유난히 부드럽던  그 속삭임
편안하게  나를 잠들게 해주던
잊으려  잊으려 했던 사랑
아직도 눈가는 젖어 있는지
유난히 눈물 많았던
찾아봐도  한 번을 만날 수 없는
내 기억의  주인인데
느끼려 느끼려고 애를 써봐도
남는 건 더한 그리움
불러...

はん:君がいた夏
Ranko:夜空に咲く　向日葵見て　儚く散り孤独な星だけが
NABEKO:涙ぐんだ目に　映る姿今　頬をつたわった
合:あの夏を忘れない
Ranko:待ち合わせした神社の石段　早くつきすぎて
NABEKO:「カタカタ」合図で　すぐにわかるよ　君が来たことを
はん:久しぶりに会う　また...

解开我
最神秘的等待
星星坠落 风在吹动
终于再将你拥入怀中
两颗心颤抖
相信我 不变的真心
千年等待有我承诺
无论经过多少的寒冬
我决不放手
이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요(现在紧抓住我的手闭上眼睛)
우리 사랑했던 날들 생각해봐요（请你回想起过去我们恋爱的日子）
우리 너무 사랑해서 아...

Ooohh iaaa oooohhhhhh
Ooooohhhhhhhhh
Ooohh iaaa oooohhhhhh
Ooooohhhhhhhhh
Ooohh iaaa oooohhhhhh
Ooooohhhhhhhhh
Ooohh iaaa oooohhhhhh
Ooooohhhhhhhhh
Oo...

一个人去上班
又一个人去吃饭
再和更多的一个人纠缠
话才说到一半
没有人听完
我不孤单
孤单只是
情绪泛滥
一个人出去逛
又一个人躺在床
这晚有多少的一个人没伴
不够分另一半
爱已经用完
我不孤单
孤单只是
不够果断
我总是一个人
在练习一个人
寂寞是脚跟
回忆是凹痕
也没有人见证
我总是一个人
在...

我吹着清风 听着歌 欣赏田野 在这一刻
我一步一步向前走 发现前面都无尽头
我走过一条路 呼吸变得更加急促
阳光的闪耀下 身边却少了她
幻想在沙滩 吹着海风 唱着这歌谣 多么放松
抬头看星空 这感觉无法形容 这感觉无法形容
却让我内心冲动
我走进一片森林 静下心去倾听
这又是什么声音 此刻我要更加小...

斯内普教授：把书翻到394页
周遇：抱歉教授
Expelliarmus(除你武器)把坏蛋统统干掉
Expecto Patronum(呼神护卫)悲伤就别来打扰
和格兰芬多的Prefect(级长)相遇某个转角
Obliviate(一忘皆空)今夜发生的就请全部忘掉
晚上会熬夜猫不到天亮不睡觉
即便占卜课上...