Les Misérables Live! 2010 Cast

Javert:There,out in the darkness
A fugitive running
Fallen from God
Fallen from grace
God,be my witness
I never shall yield till we come face to face
...

God on high
Hear my prayer
In my need
You have always been there
He is young
He's afraid
Let him rest
Heaven blessed
Bring him home
Bring him home
Bri...

人都说美好生活有吃有喝 可是千万别忘你在哪里
我想一颗纯洁的心 在等着你 又疼爱你
Na...
But don't let yourself get lost in anyway
Hold on tight to what ya got
I'm talkin' about love and not ...

ガラスの向うは青い摩天楼
霧のようにきらめいてる
目覚めると横に見知らぬ寝顔が
あなたは誰　覚えてない
ゆうべ　バーボンで超機嫌
あとは記憶さえ消えてる
熱いジャワー浴びなくちゃ
マンハッタンの恋は偶然
こんなことよくある話
朝食は熱いカフェ・オレトーストに
ためいきを乗せて
誰か友だちに紹介された...

不知道是早晨
不知道是黄昏
看不到天上的云
见不到街边的灯
黑漆漆  阴沉沉
你让我在这里痴痴地等

想的是你的爱
想的是你的吻
流不尽相思的泪
熬不完离别的恨
梦悠悠　昏沉沉
你让我在这里痴痴地等

也曾听到走近的足声
撩起我多少兴奋
也曾低呼你的名字
盼着你向我飞奔
看清楚掠过的影子
才知道是一...

Aah aah aah aah

Mm mm mm  mm mm mm mm mm
Mm mm mm  mm mm mm
Mm mm mm mm  mm mm mm mm mm
Mm mm mm  mm mm mm mm
In nòreni per ìpe
In noreni coràh;
Tirà...

Back To The Old House - The Smiths

I would rather not go back to the old house

There's too many bad memories

Too many memories there  there  there
...

어떤가요 바보 같은가요
나 그대를 좋아하는 게
Woo baby 안되나요 난 어린가요 Woo baby
그댈 사랑하기엔
아직은 사랑이 뭔지 잘 몰라도
이렇게 그대 앞에 서면 얼어도
아니 가슴이 아파요 그대 얼굴 떠올리면
매일 밤 난 잠도 못 자
나의 베개는 눈물로 젖어있죠...

I can't fool myself, I don't want nobody else to ever love me
You are my shinin' star, my guiding light, my love fantasy
There's not a minute, hour, d...

And it came to me then
that every plan is a tiny prayer to father time
As I stared at my shoes in the ICU that reeked of piss and 409
And I rationed m...

上片咏节令，写别愁；下片写赏菊情景。
 作者在自然景物的描写中，加入自己浓重的感情色彩，使客观环境和人物内心的情绪融和交织。
 尤其是结尾三句，用黄花比喻人的憔悴，以瘦暗示相思之深，含蓄深沉，言有尽而意无穷，历来广为传诵。

 薄雾浓云愁永昼
 瑞脑消金兽
 薄雾浓云愁永昼
 瑞脑消金兽
 佳节又重...

I'm assuming we're wounded together forever
I want you to get better
I'll be your band-aid
I'll be your band-aid
I'm assuming your bruises could mean ...

They ain't gotta know
We can keep it on the low
We ain't gotta tell a soul about anything
I love the way it go
Had a little bit before
I know you got ...

墨色的云下女孩生日那一天
湛蓝的清晨国中毕业前一天
橘红的晚霞女人失恋第一天
那天 那年 可多像一眨眼
雷声的瞬间总爱飞走的麻雀
无声的孤单老是让我想好远
笑声的背后可能会有人失眠
听着 眼泪 碰撞世界
当我们一边走路一边纪念
但一不小心又把一天走成一年
陪时光荡秋千 每受一次伤学一点
很久 以后 ...

笑っていよう
できるだけ
同じように
同じように
気がつかれない泣き顔
背中に
笑っていよう
できるだけ他人の
前では
前では
抱きとめて
坏れそうな後ろを抱いて
ただわたしでいい
あなただけはそう言って
また朝日が
见えるまで

きっとこの世は
人と人の
纺ぎ合い
织り成す糸
自分を伪り隠すことも...

上门女婿不好当
他们要卸磨杀猪了
哦..喝...
自从来到高老庄
没日没夜我把活忙
起得比鸡早
睡得比狗晚啊
比呀比狗晚
自从来到高老庄
没日没夜我把活忙
起得比鸡早
睡得比狗晚啊
比呀比狗晚
比呀比狗晚...
比呀比狗晚
哎..
挣下了一份家业
就要卸磨杀猪了
还说我老猪不厚道
我老猪我..我扔耙...

I feel you on the edge, the edge of my life
Drivin' a perfect wedge straight into my mind
Come out from under
All these indecisions
Oh, make room for ...

约束もなく　日が暮れて
衣笠山に　一番星です
蚊柱を追う　蝙蝠(こうもり)も
机织る音も　変わらないですね
夏は　火の车　抱いたまま
冬は　心に闇を　冻らせて
母が呗った　星の歌
あの星は　あの星は
あなたにとって　何ですか

あぁ　时は身じろぎもせず
悠久のまま
千年の古都
これほど星が　多いとは...