田村芽実

彼方の水平線から　遊火が
らんらんと近くなってゆく
意識の境界線から　白波が
さんさんと砂になってゆく
幕があがったなら
満ち潮が割れて
一息でのまれるわ
海の真ん中で出会いましょう
あなたとわたし　たったひとつになるのよ
狂おしい愛おしい　きつく抱きあって
あなたとわたし　たったひとりになるのよ
...

昨日の私は今日の私じゃなく
今日の私は明日の私じゃない
メソッドなんて通用しないわ
即興力が試されてるのよ
昨日の嫌いは今日の好き
今日は好きだけど明日は嫌いよ

可愛い　綺麗　優しい　怖い
嬉しい　楽しい　めんどくさい
どこにも同じ私はいない
毎日が新しい女の子

着飾るみたいに女の子はね
毎日似...

目に見えるものだけ
真実なのだとしたなら
Stars, Moon, Sunlight
アートは消えてしまうから
I sing my love my love my love for you
魔法をあげるよ
削られ傷だらけ
そんな心にヒカリ当て
Yellow, Red & Blue
反射したプリズム空...

カタチ　カタチ　カタチ　カタチ
カタチ　カタチ　ワタシノ　カタチ
ワタシ　マサニ　ハタチ　ワタシノアカシ
タベタイ　バサシ

どんなカタチしてるの？自分じゃわかんないよ
型にはめようとしないで　ワタシはワタシよ
めんどくさい女でしょ　もう子供じゃないのよ
でもマジで知りたいの　ワタシノカタチ

無形...

Sunny days
クラクションの⾳で
⽬覚めるとこからはじまる Holiday
太陽に微笑みかけられたら
全てうまくゆく
きらきら舞う妖精たちの
魔法の粉をあびたら
Summertime ここからはじまる
Summertime 私の物語(ストーリー)
Turn up Turn up 怖いものなん...

よこしまな目が
手負いの傷を撫でて
戒めに他人は
錆びた錠を掛ける
命辛々
非情の雨をかわし
無残な屍に
ならないようにね
最果てまで　逃げましょうか
平凡なんて　虫唾が走る
嗚呼　好きになっただけ
それを咎めるなら
生まれたまんまの姿で
濡れ衣も着るわ
明け透けにする
魔性の接吻もしたい
無法地帯...

ひい　ふう　みい　よ　いつ　む　なな
指折り数えれば　ほら　両の手では足りないほど
私が溢れてしまう
駄目よ取り合えずほら　誰にもバレないうちに
心　閉ざしてしまうのよ　曝かれぬように
ぼんやりと寂しくて
なにも満たされないまま　空元気を振り翳して
ただ　ゆらりとゆらりと揺れるの
この肌の嘘を見破る...

彼方の水平線から　遊火が　
らんらんと近くなってゆく
意識の境界線から　白波が　
さんさんと砂になってゆく
幕があがったなら　
満ち潮が割れて　
一息でのまれるわ
海の真ん中で出会いましょう
あなたとわたし　たったひとつになるのよ
狂おしい愛おしい　きつく抱きあって
あなたとわたし　たったひとりにな...

昨日見た月よりも　またやせて
やがては消えそうな　心細さも
二人の出会いには　うれしいことばかり
闇夜だけこんばんわ
逢いたい　あなたに　逢いたい
私はユーレイ
都会のさびしいひとに
愛を教えるの
愛しても　少しも　愛されない
ココロがズタズタになったひとにも
やさしいてのひらを　激しいくちづけを
...

カタチ　カタチ　カタチ　カタチ
カタチ　カタチ　ワタシノカタチ
ワタシ　マサニ　ハタチ
ワタシノアカシ　タベタイバサシ
どんなカタチしてるの？
自分じゃわかんないよ
型にはめようとしないて
ワタシはワタシよ
めんどくさい女でしょ
もう子供じゃないのよ
でもマジで知りたいの
ワタシノカタチ
無形有形
...

未完成の魅力
自信過剰も少々
くちびるには磁石
くっついちゃってね
無理に盛らない make
右往左往も game
おもてなしは上手
肝心なんでしょ
あゝ　歳のわり　それなり
矛盾の　言いなり
世界は　所詮　玉虫色で
いまどきあり？　いまさらなし？
そうよ　そうよ　そうよ
わたしの主義は　不完全
意...

痛みは空よりも麗らかに

アイヤーエエー オーアイヨー アイヤーエエー オーアイヨー

屋上に空があった 風も、熱も、夢も、明日も
空気中に彷徨った 理想、怒り、視線、刹那

渦を巻くような 暗く深い場所
ジリジリ音をたてて 絡め取られ
数えきれぬ程の瞳が 全部笑ったら
後ろの正面その目は誰? アイ...

OTONA MODE - Glider滑翔机
-
風を掴んだ赤いグライダー
高く昇って見えなくなった
君のもとへと飛んでゆけたら
-
丘に並んだ白い風車が
見送るように空を仰いだ
君と一緒に飛んでゆけたら
-
気まぐれに吹く風が変わっても
いつも君は見つめてた 新しい世界を
どこまで飛んでゆくのだろ...

Jane Doe.
I don't even know you,
But I know fo' sho'.
That you are beautiful
So baby let me know
Your name.
.
Damn what's her name?
Cause I'm overly a...

To north, to north there lay the land of dread
Dungorthin, where all ways were dead
In hills, in hills of shadow bleak and cold
Beyond was deadly nigh...

Hey, you were good at playing the fox, girl
When I was good you threw me a bone
But I ain't playing hound for nobody
Girl, just wait till
I get you ho...

海の中で生きる 泳ぐ魚たちは
旅立つ舟を見て どこへ どこへ行くかしらと
あなたの中にある 踊る魚たちは
僕に何も告げずに どこへ どこへ行くの
ツバメのように飛びたくて
いろんな世界を眺めてみたい
降り立つ場所に命を遂げて
いつかまたここで会いましょう
あしたになれば くだらぬことも
今の僕にとっ...

사랑해 사랑해 세상누구보다 더
너하나만 있어주면 나는 행복해
세상에 세상에 가장 빛나는 사람
하늘이 준 오직 한사람
밤하늘의 별이 우릴 비추고
집으로 가는길은 참 아쉽기만해
좁은 골목길에 너와 내가 입맞춤하면
별들도 웃곤해
사랑해 사랑해 세상누구보다 더
너하나면 있어주...

かくしごと/秘密

作詞：まふまふ
唄：IA
翻譯：ERINE


いつの日か 忘れていく/終有一天 會忘卻
ここにいること いれたこと/我在這裡 被留下的事

ここからとおせんぼ/现在不要说话
内緒話をしよう/來說悄悄話吧
ほらいつかはとおせんぼ/看吧何時将是孤獨一人
涙隠して/隱藏淚水

淡く染...

Chegou a hora dessa gente bronzeada mostrar seu valor
Eu fui à Penha, fui pedir a Padroeira para me ajudar
Salve o Morro do Vintém, Pindura Saia, eu q...

月光下 慵懒的沙滩
海水的咸 已开始变淡
这一刻 这一切 没有底限
在这最后的灰飞烟灭之前
你们紧拥着一起失眠
这忧伤如空气一样蔓延
再也不用计算 还有多少时间
再也不用躺在 窒息的空间
HEY 快点登上这逃离末日的飞船
在不远处 有似曾相识的世界
就在泪眼婆娑 遁世的石阶
似不艳的花 在倚风时节
...

书沧  译配
Едешь на ярмарку в Скарборо ты -
Розмарин, шалфей, зверобой.
Найди среди людской суеты
Ту, что была когда-то со мной.

Вели засеять ей поле льн...

V1
我花了三千五百块买了一件外套
哥们儿直接穿上懒得剪去商标
我走在路上大摇大摆吃着香蕉
跑来两个JK想要跟我拍照
包里装了十万日元还有一些泡泡糖
不管明天怎样今天晚上就要释放
先去吃碗拉面然后再逛商店
服务员看我的样子像看到了春天
我拿着一瓶香槟我走在东京
躲避着Police 兜里揣着两包七星
...

幼年时，贺今朝和黎复照约法三章，逢春便到云深处，夏聚秋游，冬令则整日不出。如今是第十四个年头。
——【竹马篇】
-
因春风不告而别，芳菲意兴阑珊
白云出走了峰峦，徘徊一马平川
舟不厌其烦，往返一溪烟
我也有意马心猿，只为你驰骋万千
单刀赴会桃花劫，身无风月盘缠
在人山人海久周旋
不如就明目张胆，伸手...

认识你之前世界是一片荒原
认识你以后世界变成了乐园
是上天安排
你和我相聚在了别的时间
你已爱上我已成为必然

自从遇见你
生命比从前更有意义
自从遇见你我就已爱上你
自从遇见你
就连烦恼都比从前有趣
自从遇见你你是我的唯一


你是我的唯一

掴み取るなんてきっと
ある日見つけた「走るうさぎ」は
どうやら僕には届かなくて
走った僕は君に落ちてく
クスッと笑う君は笑顔
堕ちていく堕ちていく
追いかければ追いかける程に
迷い込む迷い込む
抜け出すことが出来ない程に
見渡した限りの君に続く扉
ポケット探すけど鍵が見つからない
僕はアリス　白いウ...

《Reality》真实
-
Met you by surprise
I didn't realize
That my life would change forever
Saw you standing there
I didn't know I cared

Dreams are my reali...