ON/OFF

消える事のないメッセージ
永遠に続く
いつまでも胸の中で
生き続けるでしょう
誓い合った絆は

いつからでしょう
離ればなれなのは
でも心は昔のまま
揺るぐ事はないでしょう
信じていた再びあえる事を
この別れが二人の運命(さだめ)でも
あなたを待ち続けてる 私がいる
このすべてを解き放って
伝えたい...

「君ガ イナケリャ」

一つを選べば　終われる想イじゃない
この手に掴んで
二つ季節交じる　服に迷う街の様に
好きを決めず揺れる彼女(ひと)に
惹きつけられる
わがままな　キスで奪い返す 競う唇
君ガ　イナケリャ　恋に堕ちてゆける
灼けるカラダが知りたがる
一つを選べば　終われる想イじゃない
衝動の...

膝に置いた フォトグラフ
あなたの街は
出逢いの 喜びと 涙をくれた
もっと 弱く 抱きしめてくれたら
きっと 早く あなた 忘れたのに

あの日見た夢が 今でも心さまよう
24時間の神話と 知っても
あの日見た夢は　
覚えていてはいけない
離れて行かない あの人の夢

あなたが 二つだけ 残した物...

何年も一緒にいたこの部屋で
楽しいかった日々を思い出していた
なぜ何も言わずいなくなったのか
あんなにも愛し合っていたはずなのに

いつもいつも
忘られぬこの想い抱きしめて
ずっとずっと
心の中で名前を呼んでた

この部屋で二人いつも笑い合い
どんな事でも幸せ感じたね
懐かしい日々が眠るこの場所で
...

Rainy lady 光る雫
Flowin'now その笑顔
今君を 抱きしめよう
Keeping Shivering Story ride a merry go round
巡り巡る 連れていくのさ
Brand new days

雨上がり眩しい午後の景色
この胸が躍り出す

青空に映える 濡れた...

始まるのは、サヨナラ
闇に浮かぶ真っ白なライン
君だけを呼び導いてる
淋しさも輝かせて

「見たいものがあって
ここにはないから」と
瞳逸らす君は
だけどもう 迷ってない
眩しく忘れぬ景色を
僕らは駆け抜けて
君以外じゃ 見れなかった
それだけで
始まるのは、サヨナラ
闇に浮かぶ真っ白なライン
君だ...

「跳ね返す勇気」

しまいこんだ昔の思い出
流れていく時間にのまれて
確かめたいあの頃の二人
抱いていた夢今も色褪せてない

Be yourself! 世界はSo!Ours!
自由自在なこのStyleで

風を味方につけて (I'm feeling it)
ここから飛び立とう未来へ
始まるよこの場所...

始まるのは、サヨナラ
闇に浮かぶ真っ白なライン
君だけを呼び導いてる
淋しさも輝かせて

「始まるのは、サヨナラ」

「見たいものがあって
ここにはないから」と
瞳逸らす君は
だけどもう　迷ってない
眩しく忘れぬ景色を
僕らは駆け抜けて
君以外じゃ　見れなかった
それだけで
始まるのは、サヨナラ
闇...

Rainy  Lady
ON/OFF
沙叮熊熊
Rainy  lady 光る雫
Flowin'now その笑颜
今君を抱きしめよう
Keeping  Shivering  Story  ride  a  merry  go  round
巡り巡る连れていくのさ
Brand  new  days
雨上...

赤く赤く赤く摇れて
梦の梦の果てへ
離れられない
もう何度も谛めては押し杀すたび
行き场のない感情が目を觉ましてく
污れのないその微笑み残酷なほど
远い存在だとわかるよ
愈えない伤 心蚀むだけなのに
闇の(中に)今も(宿る)想いを抑え切れない
赤く赤く赤く摇れて
梦の梦の果てへ
出逢ってしまった運命...

こんな时代には 梦があるのかな
そんな口癖は言い饱きたけど
ずっとぶってきたつもりだけど
最近それさえも 虚しくなるんだ
「会いたい」とか（夜が）

街に空回るj音のフレ`ズ
そんなもので（そんなものじゃね）骗されない
自分の思いなら分かっているんだ
仆らは自由だ
叶わぬ梦なんてないと何Iか愿うんだ...

消える事のないメッセージ
永遠に続く
いつまでも胸の中で
生き続けるでしょう
誓い合った絆は

いつからでしょう
離ればなれなのは
でも心は昔のまま
揺るぐ事はないでしょう
信じていた再びあえる事を
この別れが二人の運命(さだめ)でも
あなたを待ち続けてる 私がいる
このすべてを解き放って
伝えたい...

白い薔薇の花びら　ひとつふたつ開けば　
あの日の記憶蘇るでしょう
安らぎに照らされて　花を咲かせた夜は　
甘くせつなく　色づいていく

光る糸を辿るように　時間(とき)は静かに流れて
満ち引く揺れに添いながら　人は生まれ変わる
貴方の微笑みは　胸を溶かすぬくもり　
どこかで見た　淡い夢のよう
沈む夕...

こんな時代には 夢があるのかな?
そんな口グセは言い飽きたけど
ずっと悪ぶってきたつもりだけど
最近それさえも 虚しくなるんだ
「会いたい」とか（夜が）
良く似た街に空回る雑音のフレーズ
そんなもので（そんなことじゃね） 騙されない
自分の想いなら判ってるんだ
僕らは自由だ
叶わぬ夢なんて 無いと何...

盲目的もいいだろう
越えた砂丘をカウントして
手を振る街は
もう味気ない地平だ
チャンスを残し渇いちゃ
何にもならない放浪と
言い訳を捨て
拾う石はガラスのよう
ああいう眼で夢を
追える旅人になりたいと
あの背中見送った少年期を想う
その孤独と交換で
彼に預けたのと同一か
ただ空かざした そのコバル...

幾千の眠りの果て
あなたに出逢えたから
濡れた瞼に くちづけひとつ
熱い吐息 深い愛の色に染まる
嵐の前の夜は いつも孤独に震える
許して こんな僕をそばに行きたい
傷を負った翼では
いつしか堕ちてしまうだろう
あなたの幻なんて 抱きたくはない
どうか 風に消えないでいて
その声を響かせて
何もかも...

幾千の眠りの果て
专辑：Legend of Twins I: Futago Densetsu
歌手：ON/OFF
幾千の眠りの果て
あなたに出逢えたから
濡れた睑に　くちづけひとつ
熱い吐息　深い愛の色に染まる

嵐の前の夜は　いつも孤独に震える
許してく　こんな僕をそばに行きたい
傷を負った翼では...

ひらひらと 寄り添い別れながら
風に舞う 桜花(さくらばな)



愛しい人よ いま何処(いづこ)
誰とこの美空 瞳に反射(うつ)す
胸に刺さる夢のかけら痛みに成る

いま頃、君も 訳もなく
僕のこの痛み 不意に感じた
絡みあったふたつの螺旋 喩(たと)えれば
花篝(はなかがり)

今、ひらひらと ...

僕は笑っているかな? まだ見えない明日に 昨日と違う朝焼けが 今日の色に空を染める
昨日の激しい風雨 雲さえ 奪われた空
僕の未来 この空の先に 繋がってるかな
目の前に地図ない道 時々は寄り道もして
360 度見回す いざ目指す 勇敢な挑戦者さ
無駄なことして 間違いもして そして色重ね
いつか叶...

「君が好き」

まどろむ午後　オープンテラスで　
待ち合わせは君とさ
飲み慣れないコーヒーは苦いまま　
君の姿をキャッチ
まだ君に悟られてないよね　
踊りそうなハートの音符
遠くを見ているような素振りで　
視線外せないよ
状況何も考えず　君の笑顔につられて
気持ちは加速する　思わず言ってた
逃げ場の...

幾千の眠りの果て
专辑：Legend of Twins I: Futago Densetsu
歌手：ON/OFF
幾千の眠りの果て
あなたに出逢えたから
濡れた睑に　くちづけひとつ
熱い吐息　深い愛の色に染まる

嵐の前の夜は　いつも孤独に震える
許してく　こんな僕をそばに行きたい
傷を負った翼では...

白云在蓝天飞行 飞到哪里
把往事翻来覆去折成纸飞机
好多的日子像是渢景
没抓住什么有一些失望而已
像回忆像过去像自己的心
像空气像呼吸像一场旅行
没有人代替演好我的迷你的电影
好像是留恋你的回忆
在我的丗界里活下去
白云在蓝天飞行 飞到哪里
把往事翻来覆去折成纸飞机
好多的日子像是渢景
没抓住什么有...

Por ella
Si sentí emociones nuevas
Yo que estaba ya de vuelta, fue por ella
Si he llorado y he gozado
De Don Juan a conquistado, fue por ella.
Por ell...

They claim we're products from the bottom of hell
Cause the black is back and it's bound to sell
Picture us cooling out on the Fourth of July
And if y...

(two shit fiends talking)
(whistle)
Hahahaha.
*eh, eh, eh, yo mama got a long ass throat, when she drink milk, by the
*where you get that cream from m...

Who knows what tomorrow brings
In a world where few hearts survive
All I know is the way I feel
When it's real
I keep it alive
The road is long
There ...

알잖아 너를 이토록
사랑하며 기다린 나를

뭐가 그리 바쁜지
너무 보기 힘들어
넌 도대체 뭐하고 다니니
그게 아냐 이유는 묻지마
그냥 믿고 기다려 주겠니
내게도 사랑을 위한 시간이 필요해
널 받아들일 수 있게

일부러 피하는 거니 no
연락해도 아무 소식 없는 너 oh...

길을 걷다 주위를 둘러봤어
수많은 사람들 다 행복해보여
길을 걷다 내안을 들여봤어
수많은 생각들 다 어지러워
길을 걷다 눈물이 흘렀어
하염없이 흘러
다 지난 일인데
넌 곁에 없는데
왜 아직 날 잡아
어쩌란 말이야
니 생각만을 해
하루종일 말이야
하루종일 말이야
길을 걷...

上田麗奈-天使の歌
生まれた時に配られてた
カードの引きが全てとは限らない
不自由さも楽しめるはず
不幸とイコールではないからね
求めている回答は
君だけに許された権利
完璧の裏側は脆くて
俺はどこにいる？
俺はどこにいるんだ？
外見や環境や育ちの違いさえ
超えて行けるから天使の歌で
折れた羽はもう...

排队 - 毕夏
这是一个很浪漫季节

人们在排队谈场恋爱

很多人排队买朵塑料的花

排队往姑娘的头上戴

排着队向左向右
排着队有时难过有时开怀
排着队进去出来
排着队踮起脚尖把手打开

我们都在 从天亮 到天黑
排队 从今天 到明天 一直排
排队 从天亮 到天黑 一直排
排队 从今天 到明天
一...

ལྷ་རྒྱལ་ལོ༎
ཚིག འབྲི་གུང་རིག་འཛིན།
གདངས། འབྲི་གུང་རིག་འཛིན།
གླུ་པ། བསོད་ནམས་རྡོ་རྗེ།
རྟ་འདོ་བ་འགྲོས་དང་གོམ་པ་གཤིག་གཤིག།
སྒ་གསེར་སྒ་གངས་ལ་ཉི་མ་ཤར་འདྲ།
...

许多回忆 藏在心底
总来不及 都告诉你
和你一起 爬过山顶 入过海里
难免粗心 时而大意
难过开心 你都参与
笑到抽筋 哭到决堤
和你一起 想去东京 飞到巴黎
那些事情 全因为你
我想和你 赏最美的风景
看最长的电影 听动人的旋律
是因为你
喔我 会陪你到下个世纪
那是多么的幸运
可爱的你 爱哭的你...

保持我的态度
维系我高温度
放纵吧前进速度
朝着远处一步一步
微笑看着旅途
虽然迟到了我也绝不认输
再见吧 长发的禁锢
对你的禁锢 爱对我的束缚
钟爱这短发的守护
我送的最后礼物
大步向前走 永远不回头
勇敢向前走 追逐我的自由
全都看透
歌唱个没够
看透
舞出个没够
看透
没够 没够 没够
逐那自...

十五夜望月寄杜郎中
修对：王晖
后期：竹庭
题字：芭蕉
视频：小藕花儿
鸣谢：小夏
（翻译段落改编自教材）
（翻译）
庭院地面雪白 树上栖息着鹊鸦
秋露点点无声 打湿了院中桂花
今夜明月当空 人人都仰望着它
不知秋思可落谁家？
（松野快松）
遥遥他乡游子 千万里 共望月华
思绪呐 高高悬 如风飘过小...

我以为 要是唱的用心良苦
你总会对我多点在乎
我以为 虽然爱情已成往事
千言万语
说出来可以互相安抚
期待你感动
真实的我们难相处
唱出你要的幸福
谁曾经感动
分手的关头才懂得
离开排行榜 更铭心刻骨
我已经相信 有些人
我永远不必等
所以我明白 在灯火阑珊处
为什么会哭
你不会相信
嫁给我明天有多...

赴汤蹈火 为谁将剑拔过
相逢意气 高楼醉卧
天生不可得 与生死结伴的魂与魄
抬手与天搏

与君同看 高处风起云落
你要天下如何滂沱？
若权是手中剑 心有通天策
问故人 此时要选择 哪一错！

看 谁瞒 谁算
看 谁断 谁沾
看 谁问此心何憾
原来锦绣江山
需得无情无义无心无念 无人还

笑 谁贪 谁...

Chorus：
夜的黑 抒发我的心情讲住心声
夜的黑 同我深情来场心灵感应
夜的黑 喺条街度Running 寻找真正
夜的黑 夜的黑 夜的黑
夜的黑 抒发我的心情讲住心声
夜的黑 同我深情来场心灵感应
夜的黑 喺条街度Running 寻找真正
夜的黑 夜的黑 夜的黑
每当日落黄昏 夜幕降临
夜游神 ...