矢野まき

长い长い旅の果てに
僕はこの岸辺にやってきた
何処に向かい流れてるの？
目の前の河よ

向かう場所も見失って
なのに何故僕は生きてるの？
問いかけてもこの景色は
何も答えない

消えはしないあの日の痛み
今も聞こえる 君の言葉が

泣いて泣いて泣いて
どうして人は想いが溢れ出るの？
生きる者すべての...

大きな翼
ＮＨＫテレビドラマ
「ＦＬＹ航空学園グラフィティ」主題歌

その広さに　服従する様に私といえば微笑むだけ
“ずっと苦しかった、ちぎれそうになった”
見えない鎖が解けてゆく

その碧さに　鈍る爪先踏み出したら傷も癒えていく
温もりになって　強さになって小さな私を征服する

宇宙を切る　いたず...

タイムカプセルの丘

気がつくとまたこの場所に居る　そう、タイムカプセルの丘
肩を並べて、夢を話して、時間なんか経つの忘れて

目に映る全てが永遠と信じてた
抱きしめても抱きしめてももう戻れない

苦しいくらい大好きよ　わがままだと知っていてもまだ
出来る事なら今すぐにあなたの匂い確かめたいの

あ...

青空に浮かぶは白い月
written by 矢野真紀
arranged by 亀田誠治

白い月のかけら浮かぶ
君の分も見つけなくちゃ
あの空に半分ならどこかにきっとあるよ

白い月のかけらふたつ？
君と僕とでふたつなら
早くそのかけらをひとつにしておきたい

君と出会えて本当に良かった
君と一緒に...

窓
矢野真纪



病室の狭い窓から
街路樹の花咲く音が聞こえる
緑は音も立てずに
ひと雨ごとに深まる
四角い窓の空へ
あなたはため息ついた
その切なげに曇る笑顔を
守りたいと思う
ふるさとへ帰ろうか
寂し気に呟くけれど
あなたと暮らす町が
いつもわたしのふるさと
マロニエの花の真白さと
生命が目映...

タイムカプセルの丘

気がつくとまたこの場所に居る そう、タイムカプセルの丘
肩を並べて、夢を話して、時間なんか経つの忘れて

目に映る全てが永遠と信じてた
抱きしめても抱きしめてももう戻れない

苦しいくらい大好きよ わがままだと知っていてもまだ
出来る事なら今すぐにあなたの匂い確かめたいの

あ...

初めて買った
お祭りでとれる金魚は弱いから
すぐ死んじゃうって誰か言ってた
今朝も一匹水面に浮いた 泣きながらそっと手の平にのせた
大事にしてた 名前も付けたのに何故かしら？金魚鉢のぞくの怖かった
この部屋に私以外の命の気配をただ少し増やしたかっただけよ
一度も接吻する事は無かった
赤くて無力なあの...

突然あなたから
メールが届いた
「元気か」って
相変わらずの
たった5文字の言葉
電車に揺られながら
ガラスに映った
少し疲れた
自分の姿
思いがけず見つけた
逢うたび嬉しくて
逢うたび苦しくて
待つ人がいることも知ってて
それでも会いたかった
誰より近いのに
誰より遠かった
恋しい気持ちを
使い果...

青空に浮かぶは白い月
written by 矢野真紀
arranged by 亀田罩

白い月のかけら浮かぶ
君の分も見つけなくちゃ
あの空に半分ならどこかにきっとあるよ

白い月のかけらふたつ？
君と僕とでふたつなら
早くそのかけらをひとつにしておきたい

君と出会えて本当に良かった
君と一緒に居...

気がつくとまたこの場所に居る
そう、タイムカプセルの丘
肩を並べて、夢を話して、時間なんか経つの忘れて
目に映る全てが永遠と信じてた
抱きしめても抱きしめても もう戻れない
苦しいくらい大好きよ わがままだと知っていてもまだ
出来る事なら今すぐに あなたの匂い確かめたいの
あとどれだけの季節飛び越え...

東京タワー-矢野まき（のまき）
作詞：藤井謙二・矢野真紀
東京タワーで君を待ってた夕暮れの展望台
望遠鏡ごしに君と二人で小さな世界に触れてたくて
高速道路の光　まるでキルトに綴られた朱色に輝く糸のよう
君といた季節も僕のみた現実さえも数え切れない物語の中に
途切れたまま消えていった
昨日までの悲しみ...

青空にふわふわと広がった云を见て
この时がずっと続くと信じてた
幼い顷、初恋は渡り廊下の向こう
照れ笑いのあなたが居た
路面电车に揺られずっと外を眺めてた
移りゆく季节は今も记忆と共にあって
あの顷の私と絵空事はまだ
あの电车に揺られてる
灿々と辉く通い惯れた长い道
あてどもなく色んな人生がこの街を...

五月蝿くて眠れないから身体を起こした
視線はなぞる赤いネオンだけが目印の通り
ここは灰色の国 窓の外にあなたは居ない
ここは灰色の国 鏡の中に私は居ない
街に出たなら誰もがそう、誰もが急ぎ足
幾百もの目が私を無視する様で苦しい
毎日が戦いで誰も助けてはくれないと
知っている...そんな事くらい分かっ...

回到那年无忧的初夏
我卸下所有对现实的防备
就象开在山野间的那蒲公英
随风摇曳后却没有伤悲
唱起儿时充满温暖的歌谣
我沉浸天籁忘了浮光时代
青石小巷渐渐褪色已不再
目及之处依旧没有尘埃
那时候的天空还很蓝
朵朵云彩拼接很绚烂
纯真的心里面挂这小小的帆船
一直航行到遥远的彼岸
从不管晴天或者阴天
我的...

うず
written by 矢野真紀
arranged by 亀田誠治

なんだかねむいっす　おまけに
うっすらすきっぱらっす
そうだ　昨日買っといた
出来合いのミートラビオリ
レンジにかけましょう
四つん這いで横着して
ダイヤル回して、夢を託して
そうそう、この感じ
もっと廻ってみせてよ電子の波押...

想你是一个秘密

我闭上眼睛
试图拼凑这记忆
用心想想在这个世界
你在哪里心有灵犀
外面开始下雨
雨水敲打着玻璃
是否有人真心疼着你
悄悄为你披上外衣
我想你 只是习惯想你而已
一颗心 远得不曾看见你
我会 把思念藏在心底
你不说都没关系
想你 想看你快乐的表情
两个人现在只剩我自己
回忆如果是一种...

人们说，你就要离开村庄
我们将怀念你的微笑
你的眼睛比太阳更明亮
照耀在我们的心上
走过来坐在我的身旁
不要离别的这样匆忙
要记住红河谷你的故乡
还有那热爱你的姑娘
人们说，你就要离开村庄
要离开热爱你的姑娘
为什么不和她同去
为什么把她留在村庄
走过来坐在我的身旁
不要离别的这样匆忙
要记住红河谷...

Siege of power
In your land
Too many problems
For you to understand
Siege of power
Inside your mind
Outward restrictions
To keep you in line
Siege of ...

I am escaping from the source of my desire
 Trying to fool my heart and mind
 It's my nature, it will chase me my whole life
 Until I accept it or die...

Che cosa c'è 
Sembra cosi scontato 
Che cosa c'è 
Almeno tu 
Diventa più normale 
Ammettilo 
Si vive senza complicità 
Lo sappiamo già da un pezzo che...

Underneath your window
I see your silhouette
Are you my Juliet
I feel a mad connection
With your body
Shake your bon-bon
Shake your bon-bon
Shake your...

Solo y triste bajo el sol
En la playa busco amor
Debe haber un lugar para mí
Gentes vienen, gentes van
Olas, agua, luz y sal
Y en mi piel el calor sub...

I'm walking in the rain
Just walking in the rain
後戾りできないの
雨の午後に虹が架かる
街は僕をおいてく
最高の噂に流されて
いつだってためらって
履き慣れた靴だって信じられず
ウソだってわかってもOKさ
I'm walking in the rai...

风啊，你吹吧

风啊,你吹吧，你吹吧。
你轻轻地撩起我的黑发。
风啊，你吹吧，你吹吧。
让我和春天说句话，
你带来了童年的梦幻。
让理想在春风里发芽，
请带我走向翠绿的田野。
化作春天含笑的鲜花，
化作春天含笑的鲜花。
编辑：温柔の清风


风啊，你吹吧，你吹吧。
你徐徐地提起我的头纱。
风啊，你吹...

Well the key to my survival
was never in much doubt
the question was how I could keep sane
trying to find a way out
Things were never easy for me
peac...

He's been waking all through the night
Pacing 'round in the moonlight
'Cause these same dreams won't let him be
Their cameras photograph everything
Th...

I'm Gone-Brantley Gilbert

There's no suitcase by your front door
There's no note sayin' goodbye
Ain't no motor out there runnin'
Idling in the drive
...

나 꿈을 꾸다
가끔씩 눈을 뜰 때면
나 길을 잃고 헤매이다
뒤돌아 찾게 되는 사람
그대를 그리고 그리다
결국 이제야
다시 불러본다 불러본다
무엇보다 소중했던 그 이름
그저 마주 볼 수 있고
함께 할 수 있는 게
다행이라서 고마워서 그대라서
나 어둠 속에서
빛을 잃어갈 ...

晴昼别梦寒，小楼昨夜忽暖
却倚歌缓弦，百年云烟过眼
陌上春寒半，三星望月隔岸
几回魂断 与君酩酊花前
十里春风路 曾汀上桃叶渡
明朝横笛处 晚来还卷风骤雨疏
平生意难诉 山中岁月济世悬壶
清商催寒暮 欲向江湖流年误
晴昼别梦寒，小楼昨夜忽暖
却倚歌缓弦，百年云烟过眼
陌上春寒半，三星望月隔岸
几回魂...

【藏剑叶英】（橙翼）
静观寒暑
庭叶荣枯
一冢万剑系卓人目

【万花东方宇轩】（卡修）
青岩吟露
仙迹归处
百花回棹长赋于谷

【纯阳李忘生】（情桑）
绝云负 凭虚真道皆谓无
纵 蓬蒿 明心见性悟

【七秀叶芷青】（叶里）
绮心湖 廊桥瓦碎拟玉珠
尽 玲珑 恰闻世间谱

【天策李承恩】（小魂）
朱羽...

Я знаю, что любовь моя волшебная.
Как небо среди бела дня взошедшая.
За то, что я тебя ждала и верила, -
Я небу два своих крыла доверила.

Я твоё имя ...