エクリップス

詞：三浦誠司
キミとボクのココロを
つなげてるのは
曖昧な友情なんかより
もっと紅く溢れるチカラ
We'll be running on
ねえキミが投げかけた
Pass 受け止めたよ
くちびるに感触
熱く疼いていた
無為にくすぶってた
昨日を脱ぎ捨て
ボクたちの戦場
走りだそう
いま月よりも
高くキ...

出会いは未来 几千の希望
空、果てない 真実までは远い
迷路の出口 まだ见えなくて
本当の答え 探している
だから 绝対…

暗い闇の向こうに见える光の轨迹が
ジグザグに駆け抜けて希望への奇迹を纺いでく

カナシミハ…
流れる刻(とき)を 止めたくても
想いや叫び 伝わらなくても
それでも心に 映し...

有人 告诉我

爱情像 一把锁

我从来未曾尝试
怎么能 信得过

自从 遇见你

爱情锁 住了我

你偏又悄然离去
却没说为什么 为什么

我不愿去相思

相思好像一个青苹果

没有甜只有酸

何 必让那相思困扰我

不知道为什么

你的影子总是在心窝

想要丢丢不开
躲也躲 不过

有人 告诉我...

我们相对着微笑
 你比我笑的开朗
 
 所以我闭上眼睛
 只听你的声音

夢里看見你與愛侶痛痛快快擁抱
還常常偷偷親吻 是我多疑 不知怎去制止
但有天你信里說決意要與我分手
還祈求我不必心痛 是遠方無聊 孤單使你心變
我聽后 問以后 怎么遺忘從前的愛
曾常聚的街角 盼再留下背影
妄想真愛不變更 你今天仍抱著我 在懷內
親切的笑聲 已不再 撇下我 在期待

夢里聽見你再與我...

桜に色づく
目黒川
わけもなくずっと
立ちつくしてる
去年は
となりに君がいた
あの春を
まだ終われないまま
初めての
キスのあと
ふたりは
ふるえたまま
言葉さがした
ごまかすように
肩をよせたね
夕暮れまで
帰り道をなくして
ただ
想い出を
もてあます19時
君がいないこの街
気がつけば
桜色a...

さくや
なんでしょうお嬢様
最近私のカリスマ性が
落ちてきてるみたいなの
はぁ
そうなんですか
そう
だからカリスマ奪還のために私
魔法少女になるわ
えぇ
インレイで
あんな恥ずかしそうにしてたのに
お嬢様ったら
うふふ
ちょ
しょうがないじゃない
とにかく
魔法少女きゅーけつれみりゃ
始まります
...

Did you ever have to make up your mind

Pick up on one and leave the other behind

It's not often easy and not often kind

Did you ever have to make u...

瞳は雨もよう 悩みごとがあるのかな
そばには僕がいる 忘れないでいて
強がりの傘のなか ふるえる心を
僕のぬくもりで はげましたいから

涙のちまぶしい笑顔
あなたにあげたい 青空(そら)の下へ
さあ出かけよう 元気になれるように

しあわせの天気予報 大丈夫きっと
涙の後には虹が 心にかかるよ

...

Oo, lay lay lay lay
Oo, oh, oh, oh, ah, hey  hey
I thought that love would conquer all
That nothing could break my fall
The moment you left my side, o...

あなたの生まれた都会は硝子と鋼鉄の街
貧しい路地で石蹴りをした
黒いリムジンが来て 頬の汚れを拭き取り
綺麗な服に着せ替え 大人に変わった

あなたの育った国ではお金で自由が買える
夢にまでプライス・カードつけて
スポット・ライトを浴びて宝石が煌めくたび
男たちがひざまづく女王に変わった

NORM...

「逢いたい」
テレビ『ゴーストフレンズ』主題歌

もしも願いが叶うのなら　
どんな願いを叶えますか?
僕は迷わず答えるだろう　
もう一度あなたに逢いたい

外は花びら色付く季節　
今年も鮮やかに咲き誇る
あなたが好きだったこの景色を　
今は一人歩いてる

理解(わか)り合えずに傷付けた　
幼すぎたあ...

6時半を過ぎて辺りは
もう暗くなった帰り道
急に降り出した雨に
ハザードランプが反射する
イヤフォンを外したら雨音が
少し切ない気分にしてくれた
いつもより泣き虫な空
傘の無い僕はまるで
誰かの気紛れで
調子はずれに吐かれた鼻歌の気分さ
いつまでも泣き虫な空
だから僕は歌を歌ってんだ
悲しまないで ...

阳光叫醒了 熟悉的街景
渗入了回忆
忽然想念 我们相聚时候
简单的快乐

你还记得 最初的执着
都坚持了吗
跌到谷底的时候
都有你在身旁

You're My Friend
You're My Friend
遇见了你 才懂心会有灵犀

You're My Friend
You're My Frien...

뿜뿜!
그런 변명은
하지마
남자답게
느껴봐
내가 그동안 견뎌온
고통들
이젠 안돼
넌 받아야 해
정말 우스운 지금
너의 모습
너무 쉽게 눈물짓는
너의 두눈
내일이면
잊어버릴
니 비겁한
마음까지
오
오
오
오~
어제의 내가
아니야
오
오
오
오~
AND NOW YOU RE...

为何茫然在看我 为何从来没爱我 为何情在这刻仿佛 变祸
旧日子飘过 我在长路奔波 仍没法得到爱护心里 极无助
从前模糊地爱过 从来无问是对错 无人能用爱识穿我心窝
那天相识 了你 我心不再下堕 无奈你 始 终冷漠呆呆 对坐
△祈望向你倾诉 求你停下脚步 梦想你抛开冷傲令我能抹去 问号
祈望你会知道 ...

Me cuesta tanto olvidarte
No se que hacer
El mundo sigue adelante
Y tu tambien
Las noches son un infierno
Lejos de ti
Los dias se hacen eternos
Ya te ...

どんな空も　遠くじゃ　ない
 いけるって　思える　ときがある
 地平線も　飛び越せる
 君と　ならば　ウー　GO!
 ゼッタイ　ゼッタイ　I WANT YOU!
 きっと　2人は　そういう運命
 だって　ほらね　手と手が
 デュアル・オーロラ・ウェイブ!
 心が　燃えるのって　なんかいいね
 胸の中...