坪井令夫

ある日金太が歩いていると
美しいお姫様が逃げてきた
悪い人に ネエ 今おわれているの
お願い 金太 守って
金太 守って 金太守って
金太 守って
しかし金太はけんかが弱く
友達とやっても 負けてしまう
腕力に自信のない金太君
けんかはいつも 負けが多い
金太 負けが多い 金太負けが多い
金太 負け...

也许你曾经受过感情的伤
前进的路你还找不到方向
无数的跌倒无数的碰撞
现实生活中你我都一样
也许你没有家还在外流浪
没有亲人关怀肩上没力量
无助的彷徨挥霍着时光
夜夜流着眼泪梦里回家乡
来吧朋友今天我请你吃饭
一杯红茶两个茶叶蛋
让我给你温暖给你力量
把你的心事全部对我讲
来吧朋友今天我请你吃饭
喝...

(口白)星期天的下午
(口白)窗外的阴天总是选在星期天的下午压在我的胸口
(口白)我们的爸爸是不一样的爸爸
(口白)但所谓的爸爸总是有一种团结的力量
(口白)会让爸爸这件事变的有一点相同
(口白)例如饭桌上的礼仪讲座 取笑妈妈的打扮
(口白)星期天的下午总是不在家
(口白)小时候你口齿不清
(口白)...

离开你是傻是对是错
是看破 是软弱
这结果是爱是恨或者是什么
如果是种解脱
怎么会还有眷恋在我心窝
那么爱你为什么

从女性观点让我明白地说
无论你是挖心掏肺 呼天抢地 或是热情如火
不止白白惹人讨厌 让人 嫌你罗嗦
恨不得没跟你认识过
你讲也讲不听 听又听不懂
懂也不会做 你做又做不好
你现在唱个...

They told him don't you ever come around here
Don't wanna see your face, you better disappear
The fire's in their eyes and their words are really clea...

Alice in Wonderland
How do you get to Wonderland?
Over the hill or under land?
Or just behind the tree?
When clouds go rolling by
They roll away and l...

Disaffected, left to internal strugglelet ring with the cries of disaccord
They told of outposts firm as trees
Seen none, nor felt the safety
Perimete...

작은 키에  쫙 찢어진 눈
사람들이 말해  어떡하냐고
어떡하기는  너나 잘하셔
나 요즘 무섭게 잘 나가는 중
난 원래 운동  잘했고  놀기도 잘했어
수많은  여자들  날 귀여워했어  쉿
오랫동안  말하지 못한
내 마음을 모두 털어놓자면
신나는 뮤직  요즘 이게 더 땡겨...

贵女とならば
悲剧すらもromanceになる

「Poison Me」
歌：三泽纱千香 as 生田目千足，内田爱美 as桐ヶ谷 柩
TVアニメ「悪魔のリドル」ED6テーマ

一目見たあの時から
狂い始めてしまった
過去も現在も未来も全部
箱に詰めて 燃やしてしまえたら
無邪気に笑う 天使すらも
悪魔...

온종일 그대 생각 뿐이죠
그대란 사람 참 알 수가 없죠
가까이 느껴지고
멀게도 느껴지고
그때는 우린 어렸었죠
사랑이 뭔지도 몰랐죠
그래서 바보처럼 아팠죠
굿바이 오 굿바이
굿바이 오 굿바이
Goodbye
온종일 그대 생각 뿐이죠
웃지도 못하고 울지도 못하고
5년이 가도...

少年の旅立ち（年的启程）-春巻P
遠い山から溢れる
朝日の光たち
少年はそれを浴びながら
この村を旅立つ
憧れた外の世界
そこへ続く道を今
彼は歩き始める
村へ別れを告げて
胸の中の期待と不安
少年は感じながら
前だけを見つめる
祝福の青空が
少年を導いてく
吹き抜ける風を手のようにして
彼の手を引...

My friends from high school
Married their high school boyfriends
Moved into houses in the same zip codes
Where their parents live
But I I could never ...

你是晚风渐息星河若隐一场小别离
 你是破晓清晨灿烂眼中的光景
 你是时光轻轻哼唱宛若星辉铺满小巷
 黑白的琴键 闪着晨曦的光
 愿你的身后 总有力量愿你成为自己的太阳
 愿你永驻时光 爱上彼此的模样
 你眼中的光芒 依旧闪亮诉说着那些疯狂
 有梦想 我来陪你 收藏

 你是回忆与爱叙旧的歌只唱给我听...

아마도 이게 현실이 되고
 이별의 아픔도 널 대신해
 또 다시 홀로 텅빈 이 맘에
 더는 채울수 없다면
 어쩌면 또 추억이 되고
 너의 그 향기도 사라져
 함께 걸었던 시간
 우리 작은 추억 하나까지도
 떠나보내지 않으려고
 지금 무슨말을 하는지
 니가 어떤 말을 하는...

艺术指导：李熙贝
那是跨越了时光的深沉
将一切都留给了那个人
是爱的太认真
还是一往情深
只想留住你纯真的眼神
一直都想说我爱你的认真
还留着你怀抱中的温存
猝不及防的深吻
然后脸庞的红润
只想与你共度过这一生
一眼千年
只愿与你兑现
我只愿与你分享这世界
不再胆怯
给你最好的天
任你翱翔无谓任何危...

爱从那一天起
 种在了 我心底
 最好的时光里
 刻下最美的痕迹
 躲过流言蜚语
 走出 坎坷的风雨
 这份情 却变成回忆
 短短一生弹指间
 谁也不必说抱歉
 付出一切只换来
 一次擦肩
 尝尽冷暖聚散
 看淡所有的遗憾
 此情一直在我心间
 爱从那一天起
 种在了 我心底
 最好的时光里
 刻下...

わたしこんな小さい身体で生まれ
今日まですくすく育ち
10本指じゃ歳を数えられない
朝はいつも誰より早く
目覚めて卵を焼くの
立派な女の子になるんだよ
だけど
ちょっと ちょっと小さすぎたの
太いチューブに巻き取られてるの
夢は見るもの叶えるものよ
そうひたすら未来に恋した
盲目のわたし
積み木で遊...