Giorgos Mazonakis

Να 'μουν άφιλτρο τσιγάρο
Να μ' ανάβεις, να με καις
Κι απ' τα δάχτυλα στα χείλη
Να πηγαίνω όποτε θες
verse

Να 'μουν άφιλτρο τσιγάρο
Να μ' ανάβεις, να ...

Τώρα τώρα τέλειωσε η δική μου υπομονή
Πλάι σου τόσο καιρό ξεθώριασα
Τώρα τώρα βρήκα την χαμένη θαλπωρή
Στην καινούργια γκόμενα που φώλιασα
برو برو
دلم...

雨快来了 可是风一样热
我想了很久的 是今天该说了
你说过的 我之后都记得
那些是爱情呢 还是我想象的
以为会忘了 微风中飘浮着
夏天要过去了 一想你会心痛
无声的天空 好像要说话了
时间它告诉我 我爱你全是真的

你说的梦 只有我听得懂
认为爱像微风 常常是隐形的
在回忆中 我们沿沙滩走
影子是平...

生きとし生ける全ての物へ 注ぐ光と影
花は枯れ大地は罅割れる
そこに雨は降るのだろう
やがて涙は渇くとて
風に吹かれちゃいられない
僕は君が思うような人間じゃない
そうさそんな人間じゃない
どうにかなるさと戯けても
どうにもならないことがある
これじゃまるでピエロか占い師
子等の放った御影石
たかが...

I got a ticket to no nowhere
I got no use 'cause it's all abuse
It's the cuttin' edge of the saw
Ain't got no time for the future
Ain't got no time fo...

Imagine me and you, I do
I think about you day and night, it's only right
To think about the girl you love and hold her tight
So happy together
If I s...

清醒一刻

夜夜人卖醉
字字无预计 偷偷闯进了心居

没自由没趣
这工作很累
日日留下烦恼 怎会怎会放得开

寂寞人回去
思想太暧昧
路上无伴侣 只听冷风耳边吹

用力来磨碎
加冰块消除
一身伤 怎去追

清醒一刻 饮几灌冰冷汽水
冲洗一些无聊话 才安睡

清醒一刻 今天即管放胆追
错 就算傻 得多...

一个人旅行
很需要勇气
我一旦确定
就为了梦前进
我用心找寻
却在人海遇见你
都是爱
留下的纪念品
或许不确定
或许不安心
可是我和你
慢慢默契累积
从你的眼里
看出美丽新剧情
都是你给我的好心情
幸福是一起飞往更远的地方
当你很难过时帮你带走感伤
就算我们没有办法一模一样
(因为爱)要笑的更漂亮(...

Every night when I wake up
A thought never could be
sometimes then I make up
you're right here with me
right here with me
Any morning
could be your fi...

WOW~WOW~WOW~WOW~WOW~WOW~WOW~
My brother wander in the tall grass
It's ok to run we expect you back
know how to climb a tree
I assume you do
I admit it...

沥青马路好像要融化一般
回想起记忆中不曾删减
樱花飘落细碎斑驳的片段
如果当初我再勇敢一点
One more time
两颗心需要多久才能坦然
One more time
闭上双眼仿佛你在身边
心头的乌云什么时候会散
如果假装微笑足够灿烂
如果过去没有留下遗憾
能不能选择另一种短暂
One more...

（日语版《大鱼》）


---------------------------


世の中に生きている人はみんな、海に生きている大きな魚である。
人生というのは、海を越えて渡ると同じだ。
人々は出会ったり、別れたりする……
そして死ぬ時は、彼岸に着き、それぞれ違う世界へ行く。

夜の帳は波に消え
空...

MIX BY River
我不需要任何人来开干预我的生活
根本无所谓我身上是否背着枷锁
太多没有用的废话我也不想多说
那些回忆就让时间将它淹没
又把自己关在空荡荡的房间
到了深夜还是没有办法闭眼
写过了无数次没有寄出的信件
无法抹去的是脑海里的画面
又度过好多季节 或许我应该停歇
该放弃我的一切一切...

朽ちゆくのか　消え去るのか
 築いてきた　鮮やかに光る世界

 連なるのは　うねる嘆き
 誰もがみな　立ち尽くし動けぬまま

 Wrack and ruin! Chaos and confusion!
 Razing the world! Fierce anger!
 Tears of blood ...

你快抬眸看那边的天空
是不是有一点点像你？
繁华却不喧闹的城市
再多点阳光就会着迷
客机在头顶就像玩具
高楼伫立在这个世纪
我还是比较愿意接地气
因为那样可以随时出门
我的每一首歌其实都是在写日记
我想把它做成此生最暖暖回忆
就像远古时期写诗却又懒懒不执笔
写写花花草草写写自然风景
可是科技越来越高...

你真的懂唯一 的定义 并不简单如呼吸
你真的希望你能厘清 若没交心怎么说明
我真的爱你
句句不轻易
眼神中飘移
总是在关键时刻清楚洞悉
你的不坚定
配合我颠沛流离
死去中清醒
明白你背着我聪明
你真的懂唯一的定义 不只是如影随形
你真的希望你能厘清 闭上眼睛 用心看清
我真的爱你
没人能比拟
眼神没...

致敬〈我〉 YOUNG
没想过怎么开始用力
生活这把刀还是那么锋利
看着你还有他开始走进工地
我想你应该变得不再那么功利
过程太多枯燥每天翻来覆去
不是有钱人家的小孩生活态度孤僻
想着每天赚钱不再那么卖力
生活不是游戏但需要努力竞技
灰尘太多我闭眼睛
抱歉你的电话已停机
想了那么多我还是没反应
还是...

（国）
让青春吹动了你的长发让它牵引你的梦
不知不觉这城市的历史已记取了你的笑容
红红心中蓝蓝的天是个生命的开始
春雨不眠隔夜的你曾空独眠的日子
让青春娇艳的花朵绽开了深藏的红颜
飞去飞来的满天的飞絮是幻想你的笑脸
秋来春去红尘中谁在宿命里安排
冰雪不语寒夜的你那难隐藏的光彩
看我看一眼吧莫让红颜守...