秦基博 · 精选

ねぇ　もしも　君に　もう一度　会えるとしたら
うまく言えるかな
いつかと　同じ　水彩の月の下でも
また　その横顔　見てるだけだな
話せなかったことがたくさんあるんだ
言葉じゃ足りなくて
僕は君へのこの想いにかわる明日を
あてもなく　空に　探してるよ
近頃は　ひとりでいても　うつむくことも
少なくなっ...

傷付けるため

それとも守るため

この手はあるの？って

簡単なQ＆A
わかってるはずだって
ステレオで天使と悪魔

白黒裏表
どう転ぶのかなんて
もう 紙一重で

抱きしめ合ったりして
寂しさもおぼえて
また もつれていくよ

ささやきが 頭の中
繰り返し 響いている

愛して 愛して
つなぎと...

「今日もきっと」

何気ない空　褪せてく朝焼けの赤
始発のベルが目覚ましのように鳴り響く
句読点のない　急かされる毎日の中
夢の続きを追いかけては見失う
うつむいたまま　止まったまま　無口な交差点
信号はまた青に変わった　
誰もがみんな　歩き出す
今日もきっと　悩んで挫けそうでも
今を　明日を　もっ...

ah　
転がる石　
少しずつ日々にすり减って落ちてく
そう　
試されてる　
いつまで運命に逆らえないまま?
引力
に負けそうで　
無理だろって　
へたりこんじゃう前に
この際　
ノンストップで　
ゴールラインも　駆け抜けろ　今
決定的な君だけのステップを　
刻んでよ　
踏み出してよ
その数十センチが...

何が今見えているんだろう

それぞれの明日を前に

僕らは空を見上げたまま
ずっと何も言えずにいる

突き刺す様な冬の匂い

夢から醒めてくみたいだ

「もう行かなくちゃいけないよ」

そう 胸のフィラメントがつぶやく

止まったままの街 いつもの遊歩道

君がそっと言うよ 「離れたくない」って

...

花盛り　君の香り
 僕はすでに　矢に　射抜かれてない？

 固く　鍵をかけていたはずなのに
 いとも　たやすく開いた扉
 胸を貫いた　懐かしい痛み　君のせいだよ　わかってる？

 Oh　Baby　Suddenly　迷い込む　森の中へ
 キラめいて　謎めいて　離れない
 まさかね　君は幻？　もう追いか...

透明だった世界
あの日 ホントに失ったものって何だったっけ
とうに忘れてしまったよ

夕暮れで 二人 少しずつ见えなくなっていって
それなのに 仆ら れずにいた

どこかに れそうな脆い心
强がる言叶で覆ってLしてる 覆ってLしてる
サヨナラ 会えなくなったって 仆らはAきがあるから
君のいない世界...

君だけを連れて行くよ
夕暮れのたもとまで
つないだ手は離さないから
それ以上泣かなくていいよ

誰よりも早く速く
夕暮れのたもとまで
倒れかかる暗い闇を
少しでも引き止められたなら

サイレンが空に響く
やがて来る夜に僕ら滲んでいく
茜色は君を染めて
今日までの痛み 包みこむから

ほおづきを鳴らし...

陽射しは 水の底まで
そこにまるで探していたものが
あったかのようにね

水色のフィルターを通して
僕は世界を見ていた
揺らぐ視線のずっと先に
繰り返される悲しみも

目映い夏の風は
穏やかに過ぎていく
やわらかな波に
たゆたう痛みを置き去りにしながら
楽しそうに笑う子ども達
光のプールが包みこむ
...

どうしようもなくて しゃがみこんだ ah
 ため息の帰り道
 ぽつりとこぼれた雫は
 雨ってことにしておいてよ

 最後の最後は うまくいくと強がってる
 君もがんばってるのかな

 涙の向こうで また会えるように
 大丈夫って君の魔法を ポケットに入れて
 とりあえず 今は もう 顔上げて
 やた...

どうして君が泣くの
まだ僕も泣いていないのに
自分より悲しむから
つらいのがどっちか
わからなくなるよ
ガラクタだったはずの今日が
ふたりなら宝物になる
そばにいたいよ
君のために出来ることが
僕にあるかな
いつも君に
ずっと君に
笑っていてほしくて
ひまわりのような
まっすぐなその優しさを
温もり...

誰よりきっと君が好きさBaby
僕のそばにいてよ

ねぇ、二人だけで抜け出そう
あいつに内緒で

君からの合図?
やけに今日は視線がぶつかる
期待しちゃいそう

ねぇ、勘違いかな?
さっきから意味ありげなタッチ
あいつにも同じようなことしてるんだろう?
誰よりきっと君が好きさBaby
僕を見つめてよ...

シャーベット 都会の雪は
すぐに融けて消えてしまうんだ
あっけないラストシーン
いつか君と歩いてた道
冷たく 濁ってく アスファルトは後悔の色
僕には ただひとつ
小さな温もりも守れなかった
とぎれた ふたり
ねぇ いつもなんで 僕はどうして
肝心なことだけが言えないで
ねぇ 今になって もう遅いっ...

はじめて ふたりきりの約束
出会って半年くらい 週末の夜に
せっかくリサーチした
ディナーなのに
ろくに味わえてない緊張のあまり
仕事モードとも違って
表情も 今日は柔らかいな
知らない君がまだまだいるのかな
Tell me Tell me 君のこと
泣いた映画や お気に入りの歌も
Tell me ...

そこにまるで探していたものが　あったかのようにね
水色のフィルターを通して　僕は世界を見ていた
摇らぐ視線のずっと先に　振り返される悲しみも
目映（まばゆ）い夏の風は　穏（おだ）やかに過ぎていく
やわらかな波に　たゆたう痛みを置き去りにしながら
楽しそうに笑う子ども達　光のプールが包みこむ
僕は季節...

立ち止まる君の影  大きな雲の影に飲みこまれた
かくれた陽が  また覗くまで  君は歩き出せないでいる

差し出した僕の手を  ためらいがちに見つめている
君の指が触れるまで  僕もただ立ち尽くしていた

僕ら手をつないだ  もう見失わないように
置き去りの  街の中で  ひとつ確かなもの
この手の...

秦基博 - Joan
何だか今日は
プルーに見えるけど
こんな僕でよければ
話してよ
君に降る悲しみなんて
なくせたらいいのにね
Love Joan oh love love love love
Love Joan oh love love love love
愛してよ何より
自分のことを
泣いたり...

傷付けるためそれとも守るため

この手はあるのって

簡単なQ&Aわかってるはずだって
ステレオで天使と悪魔

白黒裏表

どう転ぶのかなんて
もう紙一重で

抱きしめ合ったりして
寂しさもおぼえて
またもつれていくよ

ささやきが頭の中
繰り返し響いている

愛して愛して
つなぎとめるのはその本能...

いろんな色が
 ぶつかり合って
 上手くバランスとれない
 いろんな文字に
 振り回されて
 何が本当かつかめない
 いろんな声を気にしすぎて
 顔色伺っちゃう
 いろんな形があるけれど
 どれも美しいな
 トレンドカラーって
 いつ誰が決めんだ
 脱ぎ捨てたい
 もっと単純でいいんじゃない
 気ま...

気が付けば夏は また終わっていて
もしもあの時僕が なんて
踏み出す勇気も ないこの弱さを
遮るようにドアが 閉まる
思ってたより 努力って出来なくて
自分を知る度に 自分を諦めて
君は今頃 どうしてるだろう
流れてく景色の中 変わらないものを探した
決意が正解で 迷いは間違いで
背中を押す 誰かが...

出会いとサヨナラ
風の中ではしゃぐ春の日には
パステルカラーも
踊り出すよ
さぁ 物語が始まる

すぐさま
僕は
君のもとへ飛び出していくのさ
待っていてよ
華やぐ街を 今
駆け抜けている

いたずらに絡まる運命
僕ら ずっと探してたんだ
そして今
二人出会えた
きっと偶然なんかじゃない
このまま
...

そんな顔で 彼を

見つめるんだね

体よく利用されてるだけと

気付いてるの

どんな顔で 昨日

抱かれたんだろう
知らない君が溢れて
僕はもう壊れそうだよ

美しい その指も 肌も

穢されてゆくばかりで

僕のものにならないのなら

君よ いっそ 消えてしまえ

こんな気持ちになるくらいだっ...

探してた鍵を 今 見つけた
心拍数は 遥か雲まで越えてゆく

風が揺らす あの娘のスカートの向こう
蜃気楼に 僕らの夏が消えてゆく

お願いだ もうちょっと 時よ 待ってよ
作りかけのパズル あと ひとかけらで揃いそうなんだ

つかめない 駈けてく 光の中 広がる世界 まだ 眩しすぎて
終われない ...

遮断機の向こう側 途切れる景色に
今朝のニュースが ふと よぎった
歩き出せば 消える 他人事の悲劇
なんとなく 君と また 手をつないだ
愛の歌が届かない 暗い闇もあるの
70億のピースが 描き出す 世界のパズル
誰かと隣り合えた意味
かたちの違う僕らは ひとつに今 なれなくても
でも 互いが 離...

「君のいた部屋」

晴れ渡る空　
雲ひとつないカーテンの隙間　僕だけ雨
家具もまばらで
殺風景な部屋の壁に　空の青　映る
君の帰りを
ただ黙って待っているのだけれど
また壁の色ばかりが滲んでいく

なぜ　君は今　ここにはいないんだろう
なぜ　僕はここにひとりでいるんだろう
なぜ　あの時　
引き止めな...

<风景>
秦基博


上空を旋回して行く　午後の风
仆は一人　退屈とぼんやり游ぶ

冬枯れた树々の隙间　芽吹く春の始まり
凛と　ただ　その背をのばして　光集めている

あなたがくれたこの风景　爱しく思っています
胸の中のファインダーでずっと眺めていたい

いつもここにいるよ　阳だまりに触れてるみたい...

難解な数式よりも　複雑に絡まる日々が
僕らのことを待ってる
水無月の空　希望に潤んで　
どこか戸惑ってる　少し震えている
昨日　流れた涙も　乾いて風になったら
前に進めるかな
生まれ始める　新しいメロディ　
明日の意味が変わっていく

単純な言葉で愛を今歌おう　
あるがままの心の声を探して
何百回　...

秦基博 - 猿みたいにキスをする(Live at The Room)『如猿猴般接吻』 
 　　翻訳∶時雨 
 　　放課後　君の部屋で隱れて『放学后 躲在你的房间』 
 　　いつまでもキスをする『一直一直地接吻』 
 　　甘いようで少しだけ苦い『仿若甜蜜中稍带点苦涩』 
 　　はじめての味を知る『第一...

ああ まだ感じとれる
その柔らかな息遣い

逢えない日々は流れ
でも一瞬で巻き戻る
ずっとそばにいてあげたい
だけど無理な夢さ

遠い地平線 君の横顔
交差する未来はないと知って
平行線たどる

後悔なんてしない
愛しあって別れたこと

子供が生まれたって
幸福ならそれでいいよ
街で偶然に逢っても
...

秦基博 - 僕らをつなぐもの『维系我们的一切』 
 　　翻訳：時雨 
 　　月灯りかと思ってみれば『试着想象那是月光』 
 　　変わる間際の黄色い信号『那即将转变时的黄色信号灯』 
 　　やたらと長い 赤信号に変われば『意外地变成长长的红色信号灯时』 
 　　決まって僕らキスをするんだ『我们下定决心...

トレモロ降る夜
秦基博

震えてこぼれそうな空を見上げてた
何かいい事ないかなって
願いかける時を待っていた
今夜なら叶う気がして

キスの隙間にさえも
冷たい風が潜り込む
君が瞬きするたびに
深く暗い闇 濡れていく
僕は何をしてあげられるの

光の雨よ 君の痛みを
今すぐ洗い流してよ
僕ら今 見て...

ああ　まだ感じとれる
その柔らかな息遣い
逢えない日々は流れ
でも一瞬で巻き戻る
ずっとそばにいてあげたい
だけど無理な夢さ
遠い地平線　君の横顔
交差する未来はないと知って
平行線たどる
後悔なんてしない
愛しあって別れたこと
子供が生まれたって
幸福ならそれでいいよ
街で偶然に逢っても
世間話だ...

ああ まだ感じとれる

その柔らかな息遣い

逢えない日々は流れ

でも一瞬で巻き戻る

ずっとそばにいてあげたい
だけど無理な夢さ

遠い地平線 君の横顔

交差する未来はないと知って

平行線たどる

後悔なんてしない

愛しあって別れたこと

子供が生まれたって

幸福ならそれでいいよ

街で...

「ワールドビジネスサテライト」EDテーマ

冷淡な街の情景 深くなるその陰影
駅前に響く演説 帰る人の波は整然

立ち止まり俯く少年 路上にうずくまる老人
思わず逸らした視線 代わり映えしない背景

大人たちはやけに餞舌 進まない工事渋滞
彼女たちもどこか不機嫌 追い立てられる日々の焦燥
他人事のよ...