Александр Розум

薛范  译配

Люблю я город мой, где улицы, как песни.
Он в незакатных блестит лучах.
Не меркнет слава Красной площади и Пресни.
И помнят люди мудрый голос ...

Споемте, друзья, ведь завтра в поход
Уйдем в предрассветный туман.
Споем веселей, пусть нам подпоет
Седой боевой капитан.
Прощай, любимый город!
Уходи...

今夜的你 尚界美丽
灯火照红幸福的嘴颊
你的选择 阮没怨切
你是值得疼惜的一蕊花
今夜的我 带着祝福的话
望伊爱你 一生一世
咱的情只有放呼过
对你的关怀只有放心底
啊~红地毯 一步一步的经过
阮的心肝 跟你一高一底
啊~红地毯 轻轻一声一声
阮的爱再会再会

今夜的我 带着祝福的话
望伊爱你 一生...

你匆匆离开了我的夏天 好象是一场梦
你的出现 我们的爱 你的离开
你是一只蝴蝶 悄悄地放手 离去
也许是我不够健全
也许应该我来背负现实
回想那瞬间 仍掉的时间
痛才来 你走的那天
窗外停着红蝴蝶
是不是你最后的告别
你住的门牌 你穿过的球鞋
是什么遮住你容颜
为了不想你的一切
只好让昏迷深一些
以...

是我越来越像你
还是隐形了自己
小心翼翼你的语气
配合你的表情
我的好胜心为你舍弃
以为这就是爱情
直到自己没空气
才发现不能再继续
我不愿意再为了讨你的欢心
别让我的心
像是上紧发条的节拍器
我的呼吸慢慢跟不上节拍器
最初的设定
我们交叉在不同频率
归零
是我越来越像你
还是隐形了自己
小心翼翼你...

You're sailing away, to another shore
 My heartache today, I can't tell you anymore
 And I thought I saw your shadow in the street today
 But that was...

突然地沉默了空气
停在途上令人又再回望你
沾湿双眼渐红
难藏依恋及痛悲
多年情不知怎说起
在何地仍然是关心你
无尽长夜为陪伴我怀念你
它方天气渐凉
前途或有白雪飞
假如能不想别离你
不肯不可不忍不舍失去你
盼望世事总可有转机
牵手握手分手挥手讲再见
纵在两地一生也等你
突然地沉默了空气
停在途上令人...

Domineo veniteo, sacramentu meodeo
Athairarneamhdialinn
Domineo veniteo, sacramentu meodeo
Omnem crede diem tibi diluxisse supremum
Domineoveniteo, sa...

Artist: Deep Purple
Album: Who Do We Think We Are
Title: Woman From Tokyo
 Fly into the rising sun,
 Faces, smiling everyone
 Yeah, she is a whole new...

Why should I care?
Why should I care?
Girls of fifteen
sexually knowing
The ushers are sniffing
Eau-de-cologning
The seats are seductive
Celibate sitt...

Pictures of you
Ohh they're still on my mind
You had this smile
That could light up the world
Now when it rains it seems
The sun never shines
And I dr...

이런  감정  어떡할까요
왜 자꾸  눈물이 나죠
참 몹쓸병에  걸린 사람처럼
난 온몸에  힘이 없어요
나만  알던  나의 하루에
누군가  내게 들어와
점점 번져요  나를 밀어내요
이젠 나를  볼수없어요
바보같은 사랑이  너무나
가슴아픈 사랑이
너무나 애태우는 사랑이  ...

頼みもしないのに 朝はやって来る
窓を開けてちょっと深く深呼吸
ふくれっツラの君 思い出して笑う
ケンカした翌日は 留守電にしっ放しだろ
笑いあうコト 何気ない会話
毎日の暮らしの中で どうだっていい事
何も考えずに 浮かんでくる言葉
"フ"とした瞬間が 大切だって
君に"おはよう"って言って メッ...

ฉันรู้ว่าเธอกำลังกังวล เธอบอกทางสายตา
ฉันรู้ว่าเธอไม่กล้า ที่จะพูดจาเปิดหัวใจ
ฉันรู้ว่าเธอกำลัง อยากรู้ว่าฉันนั้นคิดอะไรอยู่
อาจเพราะเป็นเพียงเวลาไม่น...

分かってたんだ
だけど舍て去るしかなかった
感情押し杀して(Let me free)
思い出忘れて(Let me breath)
思考止めて呼吸して
时间に流されて 生きて それでいいんだって (Let me free)
そのほうがましだって (Let me breath)
失うことを恐れてるんじゃ...

一首歌，
唱着唱着就哭了，
两个人，
恋着恋着就散了，
三点钟，
想着想着就睡了，
几杯酒，
喝着喝着就醉了，
一句话，
说着说着就变了，
两颗心，
跳着跳着分手了，
三两年，
仿佛已过一世了，
这段情，
还是走到终点了。
唱歌的人呀，
唱的让人心碎了，
是爱情过时了，
还是世道已变了，
相爱的人呀...

Oh she's sweet but a psycho
A little bit psycho
At night she's screamin'
I'm-ma-ma-ma out my mind
Oh she's hot but a psycho
So left but she's right th...

合声编写/合声 : 钟凯琳
 Tonight独自尽力在绝望境地
无法面对就沉睡在梦里（ Lalala）
好像光鲜亮丽却伤痕满地
睁开双眼是陌生的自己（ Nanana）
 Lonely lonely everyday cry in the night
 That I give you calling ...