Булат Окуджава

А мы с тобой, брат, из пехоты,
А летом лучше, чем зимой.
С войной покончили мы счёты,
С войной покончили мы счёты,
С войной покончили мы счёты,
Бери ш...

Моцарт на старенькой скрипке играет,
Моцарт играет, а скрипка поет,
Моцарт отечества не выбирает --
Просто играет всю жизнь напролет.
Ах, ничего, что ...

Виноградную косточку в тёплую землю зарою,
И лозу поцелую и спелые гроздья сорву.
И друзей созову, на любовь своё сердце настрою.
А иначе зачем на зем...

Здесь птицы не поют,
Деревья не растут,
И только мы, плечо к плечу
Врастаем в землю тут.
Горит и кружится планета,
Над нашей Родиною дым,
И значит, на...

Грозной битвы пылают пожары,
И пора уж коней под седло…
Изготовились к схватке гусары —
Их счастливое время пришло.
Впереди командир,
На нем новый мун...

Кавалергарды, век недолог,
и потому так сладок он.
Поет труба, откинут полог,
и где-то слышен сабель звон.
Еще рокочет голос струнный,
но командир уже...

Здесь птицы не поют,
Деревья не растут,
И только мы, к плечу плечо
Врастаем в землю тут.
Горит и кружится планета,
Над нашей Родиною дым,
И значит, на...

Здесь птицы не поют,
Деревья не растут,
И только мы, к плечу плечо
Врастаем в землю тут.
Горит и кружится планета,
Над нашей Родиною дым,
И значит, на...

Виноградную косточку в тёплую землю зарою,
И лозу поцелую и спелые гроздья сорву.
И друзей созову, на любовь своё сердце настрою.
А иначе зачем на зем...

В день рождения подарок
приподнес я сам себе.
Сын потом возьмет — озвучит
и сыграет на трубе.
Сочинилось как-то так, само собою,
что-то среднее меж пе...

男の子は 女の子のこと いつも
追いかけてる
一日中 女の子のことばかり 考えてる
だけど男の子は やっぱり少しばかで
全然女の子の気持ちなんて
ほらわからないみたい
うう 本当にだめよね おばかさん
教えてほしいの おばかさん
そう この世でいちばん 大切なことは
やっぱりたいみんぐ だと思うけど...

L'aurora, a ferir nel volto,
Serena, fra le fronde, viemme
Tu viso, il sdego lo diemme
Or grido e pur non ô lingua...
Silentio, 'l amor mi distrugge,
...

I made such a big mistake
Trying to hide the way I was feeling
I laughed but my heart would ache
Something inside told me I needed
You more than the a...

河北深州

那一个美丽的小山庄
就是我的家乡
高高的山下的篱笆院里
住着我的爹娘
男人却长了个铁脊梁
山里山外忙啊
女人生了个俏模样
勤劳又善良
谁家又盖了栋新瓦房
谁网上唠家常
谁开着汽车把城里逛啊
谁的衣服最时尚
谁家的媳妇本事大啊
树立个新志向
谁又带领着我的老乡那
致富奔小康
春季到来百鸟唱...

You've got your own thing
But it's not happening
You've got your own place
But that's not where it's at
It's not happening
That's not where it's at
Yo...

Can I describe what it's like
To have sex with the lights  on?
And would ya feel right if I did ya tonight?
And put the bite on?
All this and more lit...

Dün hiç yok gibi
Uzak, kasımdan soğuk gibi
Kar yağıyordu yalnızdım
Savaşlar cepheler
Sonra sen geldin
Arasından sislerin
Büyük yakaların vardı
Gösteri...

Dirty Sunrise creeping in,
Broken bottles, gilled within,
The room is black,
The blinds are drawn,
I don't remember anything,
What I've done, where I'...

Hey pig
Yeah you
Hey pig piggy pig pig pig
All of my fears came true
Black and blue and broken bones you left me here I'm all alone
My little piggy ne...

I lost my way
There's light through the shade
But it's holding a cloud full of train
Casting a shadow again

Drive through and steer
Well I disappear
...

我住的城市从不下雪
记忆却堆满冷的感觉
思念的旺季霓虹扫过喧哗的街
把快乐赶得好远
落单的恋人最怕过节
只能独自庆祝尽量喝醉
我爱过的人没有一个留在身边
寂寞他陪我过夜
Merry Merry Christmas
Lonely Lonely Christmas
想祝福不知该给谁
爱被我们打了死结
L...

You promised the world, and I fell for it
I put you first and you adored it
Set fires to my forest
And you let it burn
Sang off key in my chorus
'Caus...

穿过前方路途的坎坷
胆小的人还在看着
半山腰上的万紫山色
不如山顶眼中的山河
被他们排挤无所谓尽管过程也很累
咬牙狠心下去把那些嘲笑声给击碎
前方的雾 迷途的路
想要劝我放弃no way
吃下的苦 别样的酷
肯定出人头地one day
把荆棘当做原野 人间痛苦给缓解
拿起手中的笔把自己的人生都给填写...

这一次在一次看见你
灯火人家的生活
为什么别人总是那么幸运
为什么却一直不过
真的不是我的有问题
可能是你自身的秘密
写了这一首歌被利益蒙蔽了双眼

站在这午夜的公交站台
昏暗的街灯人影摇摆
身边川流不息的人潮已远去
末班车还迟迟不来
早熟悉这都市的舞榭歌台
也习惯听任命运安排
在异乡独自漂泊疲惫的脚步
此刻心中涌出感慨
人生啊亦如这公交站台
错过了就只能漫长等待
车上的人追寻他们的精彩
车下的人原地徘徊
站在这午夜的公交站台
昏暗的街灯人影摇摆...

Вставай страна огромная
Вставай на смертный бой
С фашистской силой тёмною
С проклятою ордой
Пусть ярость благородная
Вскипает как волна
Идёт война нар...