彩声 ~Bird can sing~ 东方永夜抄 “夜雀の歌声~Night Bird”

歌手:Yellow-Zebra • 时间:

📝 纯歌词版本

歌う 声に 幸せ乗せて
飛べ 風をどこまでも 斬って


雲の向こう側 描いていた 夢があって
「早く叶えて」と か弱い声で 叫んでいた

陽光が 切れ間を通って 私を照らす
嗄れた喉を 案じて

歌う 声に 幸せ乗せて
この响き 捕まえて 届け


分厚い云は 暗闇さえ形作る
羽ばたきせすれば 突き破って 阳 射すのに

「最近、动かしてないから 関节が痛いかも」
リハビリ 言い訳にして

飞べ 风をどこまでも 斩って
見(み)えない足元(あしもと) 滑走路(かっそうろ)にして


歌う 声に 幸せ乗せて
この响き 捕まえて 届け

终わり

🎵 LRC歌词版本

[00:00.84]歌う 声に 幸せ乗せて
[00:14.60]飛べ 風をどこまでも 斬って
[00:28.18]
[00:40.50]
[00:42.80]雲の向こう側 描いていた 夢があって
[00:56.43]「早く叶えて」と か弱い声で 叫んでいた
[01:10.06]
[01:10.28]陽光が 切れ間を通って 私を照らす
[01:17.05]嗄れた喉を 案じて
[01:22.99]
[01:23.16]歌う 声に 幸せ乗せて
[01:36.72]この响き 捕まえて 届け
[01:50.22]
[02:03.69]
[02:05.19]分厚い云は 暗闇さえ形作る
[02:18.69]羽ばたきせすれば 突き破って 阳 射すのに
[02:32.17]
[02:32.36]「最近、动かしてないから 関节が痛いかも」
[02:39.22]リハビリ 言い訳にして
[02:45.27]
[02:45.44]飞べ 风をどこまでも 斩って
[02:58.99]見(み)えない足元(あしもと) 滑走路(かっそうろ)にして
[03:12.61]
[03:40.16]
[03:42.16]歌う 声に 幸せ乗せて
[03:55.58]この响き 捕まえて 届け
[04:10.47]
[04:39.67]终わり
[04:41.32]

🌍 纯翻译歌词

〖歌唱的 声音 载著幸福〗
〖飞翔吧 到四处 随风穿梭〗


〖在浮云的对面 存有描绘著的 梦想〗
〖「快点实现吧」 以弱小的声音 叫喊著〗

〖阳光 通过缝隙 照耀着我〗
〖为嘶哑了的声音 而担忧〗

〖歌唱的 声音 载著幸福〗
〖把这音声 捕捉吧 传达开去〗


〖厚厚的云层 竟形成黑暗〗
〖就能穿破 而受太阳照耀〗

〖「最近因没有活动 关节也许会痛呢」〗
〖就理解为 康复的意思吧〗

〖飞翔吧 到四处 随风穿梭〗
〖看不见脚旁 如飞机般着陆〗


〖歌唱的 声音 载著幸福〗
〖把这音声 捕捉吧 传达开去〗

🔤 LRC翻译歌词

[by:丸一铲]
[00:00.84]〖歌唱的 声音 载著幸福〗
[00:14.60]〖飞翔吧 到四处 随风穿梭〗
[00:28.18]
[00:40.50]
[00:42.80]〖在浮云的对面 存有描绘著的 梦想〗
[00:56.43]〖「快点实现吧」 以弱小的声音 叫喊著〗
[01:10.06]
[01:10.28]〖阳光 通过缝隙 照耀着我〗
[01:17.05]〖为嘶哑了的声音 而担忧〗
[01:22.99]
[01:23.16]〖歌唱的 声音 载著幸福〗
[01:36.72]〖把这音声 捕捉吧 传达开去〗
[01:50.22]
[02:03.69]
[02:05.19]〖厚厚的云层 竟形成黑暗〗
[02:18.69]〖就能穿破 而受太阳照耀〗
[02:32.17]
[02:32.36]〖「最近因没有活动 关节也许会痛呢」〗
[02:39.22]〖就理解为 康复的意思吧〗
[02:45.27]
[02:45.44]〖飞翔吧 到四处 随风穿梭〗
[02:58.99]〖看不见脚旁 如飞机般着陆〗
[03:12.61]
[03:40.16]
[03:42.16]〖歌唱的 声音 载著幸福〗
[03:55.58]〖把这音声 捕捉吧 传达开去〗
[04:10.47]
[04:39.67]
[04:41.32]

📝 纯歌词版本

歌う 声に 幸せ乗せて
飛べ 風をどこまでも 斬って


雲の向こう側 描いていた 夢があって
「早く叶えて」と か弱い声で 叫んでいた

陽光が 切れ間を通って 私を照らす
嗄れた喉を 案じて

歌う 声に 幸せ乗せて
この响き 捕まえて 届け


分厚い云は 暗闇さえ形作る
羽ばたきせすれば 突き破って 阳 射すのに

「最近、动かしてないから 関节が痛いかも」
リハビリ 言い訳にして

飞べ 风をどこまでも 斩って
見(み)えない足元(あしもと) 滑走路(かっそうろ)にして


歌う 声に 幸せ乗せて
この响き 捕まえて 届け

终わり

🎧 猜你喜欢

嘘とナイフ ~Made in Blood~

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
箒(ほうき)で扫(は)いたはずの 尘(じん)に似(に)た 迷(まよ)い
それは 小(ちい)さな夸(ほこ)りを 捨(す)て切(き)っていた 想(おも)い
完全(かんぜん)に 取(と)り切(き)ったと 思(おも)っていても
风(かぜ)で飞(と)ぶ程(ほど)に 少(すこ)し残(のこ)っていて
気付(きづ)...
查看歌词

雨降りアンブレラ

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
雨降りアンブレラ

アレンジ:芳葉/らんてぃ
ヴォーカル:藤宮ゆき&うっちー



佇む場所へと 灯された
冷たい霧雨に滲む 電燈
「さよなら、またね。」と唄ってた
いつしか君の声 掻き消されてた

雨降る季節 そこまで来ても
相変わらず 心は置いたまま
歪んだ景色もなくて 今は
「元気にしてる?」...
查看歌词

色彩少女 (少女さとり ~ 3rd eye)

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
足音立てずに
そっと近づく
扉の前耳を澄ませ
踏み込む勇気もなくて
その内側に
棲み着く少女は
じっとこちらを覗いては
小さく胸ノックした
さぁ怖がっていないで
君が思う世界が
外にはないのかもしれない
少女は好きな色を纏う
写した鏡の奥見て笑う
扉の向こう側に待った
大人の自分に憧れ抱いて
目を閉...
查看歌词

Shining Star (恋色マスタースパーク)

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
君(きみ)の星座(せいざ)が 地平線(ちへいせん)の その向(む)こう側(がわ)へ
消(き)えてしまわないように
前(まえ)に進(すす)む Shining Star
つまずいてしまった
そんな日(ひ)は そのまま
星(ほし)を眺(なが)めて祈(いの)る
いつか 見(み)てた空(そら)
変(か)わらず...
查看歌词

Autumn Stream ~恋し秋~

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
色づく秋へと 馳せる
染め合う 愛しい流れ
止まらないように
さあ 手を 取り合って
重ねてく 想いを
「完全なものなんて この世界にない」と
汗ばんだ顔で 君はよく 私にそう言って
河の流れも 初めから決まってる
涼しい顔 一つ 私は君にこう言って
形を成してるものが
見えない 想いと共に
この水...
查看歌词

Darling Star

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
ねぇ 空の星 全部キミにあげる
 ひとつだって 取りこぼしちゃダメよ
 ずっと 等間隔で瞬く ヒカリ
 ねぇ 私とキミに 似ているのかなぁ

 幾千の時間を 越えてきて
 届く言葉は 二人の為だけの イリュージョン

 Darling! Darling!
 こっちを向いて 目を見つめてよ
 Darl...
查看歌词

星色夜空

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
星が広がる 空 一人立ち止まって
伝えられずにいる この想い 見上げて
目に見えるものは 全部 愛おしくて
耳に届く音は 何もかも 美しい

星を 線で結んで 君を描いて
瞳の中に 映した
いつも 強がる 私は突っぱねて
本当は 君が居ないと 駄目なのに

遠く 遠く 続いてる 空
その向こうで 君...
查看歌词

MONOLIFE (六十年目の东方裁判~Fate of Sixty Years)

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
道を歩いていると
いつでも 二手に別れていて
右を 選んで進むと
また同じように 現れて
繰り返すほどに 見失いかけて
立ち 止まってみるけど
その瞬間映る 空や足元
ほら 私わ何でもできる
白が黒でしかない そんなモノクロより
ときにはグレーでありたいと思う
塗り潰すのか 消すだけの存在でなく
自...
查看歌词

彩风 -Ayakaze- (instrumental)

👤 歌手:Yellow-Zebra
📝 歌词预览
黑髮 靡かせて 静かに
 微笑んでいる 少女の 瞬間が愛おしくて
 ファインダー 覗き込み 向わけるけど
 ピントを合わせる間に 風は止んでしまった

 いつも そう 憧れって
 想う瞬間 姿消す
 だけど カメラ外せば
 意外と 近くにあったりするから

 風は いつもそこら中に吹いてる
 ただ ...
查看歌词
正在播放: 彩声 ~Bird can sing~ 东方永夜抄 “夜雀の歌声~Night Bird”
0:00 / 0:00
加载歌词中...
彩声 ~Bird can sing~ 东方永夜抄 “夜雀の歌声~Night Bird”
Yellow-Zebra