📝 纯歌词版本
永らく旅をして 見つけた蒼い惑星(ほし)
冷め行く宇宙(そら)に輝く 命の泉
未熟で底知れず 解けない方程式
矛盾と熱が渦巻く 命の泉
ひとつの契約が 世界を変えてゆく
いつしか魔女の力が 全てを飲み込む
情報と熱のパッケージは 脆く儚く増大する
絶対零度の熱力学は ただその死を予言して
目覚めよ 檻を壊して
その魂と引き換えに 宇宙(そら)を飛び越える
奇跡を呼び覚ます 幼き子らの夢
今より辛いことなど無いと言いながら
痛みも苦しみも 明日に貢ぐ糧(かて)
胸には 濁り続ける聖なる光
代替不能のエナジーが 宇宙(そら)を目がけて放出する
感情の迷路に閉じこめられて 誰かの手を求めてる
羊は檻を壊して
光の矢の救済が 宇宙(そら)覆う
祈りは君を求めて
その魂と引き換えに 宇宙(そら)を巻き戻す
🎵 LRC歌词版本
[00:19.572]永らく旅をして 見つけた蒼い惑星(ほし)
[00:28.268]冷め行く宇宙(そら)に輝く 命の泉
[00:36.972]未熟で底知れず 解けない方程式
[00:45.755]矛盾と熱が渦巻く 命の泉
[01:03.085]ひとつの契約が 世界を変えてゆく
[01:11.857]いつしか魔女の力が 全てを飲み込む
[01:21.004]情報と熱のパッケージは 脆く儚く増大する
[01:29.694]絶対零度の熱力学は ただその死を予言して
[01:47.127]目覚めよ 檻を壊して
[01:55.867]その魂と引き換えに 宇宙(そら)を飛び越える
[02:19.616]奇跡を呼び覚ます 幼き子らの夢
[02:28.200]今より辛いことなど無いと言いながら
[02:36.920]痛みも苦しみも 明日に貢ぐ糧(かて)
[02:45.772]胸には 濁り続ける聖なる光
[02:54.789]代替不能のエナジーが 宇宙(そら)を目がけて放出する
[03:03.458]感情の迷路に閉じこめられて 誰かの手を求めてる
[03:20.915]羊は檻を壊して
[03:29.691]光の矢の救済が 宇宙(そら)覆う
[03:40.596]祈りは君を求めて
[03:49.326]その魂と引き換えに 宇宙(そら)を巻き戻す
🌍 纯翻译歌词
漫长旅途的尽头 寻得苍蓝行星
在渐冷的宇宙中闪耀 生命之泉
稚嫩而深不可测 无解的方程式
矛盾与热力交织盘旋 生命之泉
一份契约正悄然 改变整个世界
魔女之力终将吞噬 万物于无形
信息与热量的聚合体 脆弱虚幻地不断膨胀
绝对零度的热力学 只是预言着它的终末
被熵增定律所摒弃
觉醒吧 打破牢笼
被熵增定律所摒弃
以灵魂为代价 飞跃苍穹
唤醒奇迹的 是稚子们的梦想
说着"再无比如今更艰辛的时刻"
痛楚与苦难 皆献予明日作食粮
胸中持续浑浊的 是神圣之光
不可替代的能量 向着宇宙倾泻释放
被困于情感的迷宫 渴求着谁的援手
被熵增定律所摒弃
羔羊打破牢笼
被熵增定律所摒弃
光之箭的救赎 覆盖苍穹
被熵增定律所摒弃
祈愿追寻着你
被熵增定律所摒弃
以灵魂为代价 让宇宙倒转
🔤 LRC翻译歌词
[00:19.572]漫长旅途的尽头 寻得苍蓝行星
[00:28.268]在渐冷的宇宙中闪耀 生命之泉
[00:36.972]稚嫩而深不可测 无解的方程式
[00:45.755]矛盾与热力交织盘旋 生命之泉
[01:03.085]一份契约正悄然 改变整个世界
[01:11.857]魔女之力终将吞噬 万物于无形
[01:21.004]信息与热量的聚合体 脆弱虚幻地不断膨胀
[01:29.694]绝对零度的热力学 只是预言着它的终末
[01:42.378]被熵增定律所摒弃
[01:47.127]觉醒吧 打破牢笼
[01:51.111]被熵增定律所摒弃
[01:55.867]以灵魂为代价 飞跃苍穹
[02:19.616]唤醒奇迹的 是稚子们的梦想
[02:28.200]说着"再无比如今更艰辛的时刻"
[02:36.920]痛楚与苦难 皆献予明日作食粮
[02:45.772]胸中持续浑浊的 是神圣之光
[02:54.789]不可替代的能量 向着宇宙倾泻释放
[03:03.458]被困于情感的迷宫 渴求着谁的援手
[03:16.126]被熵增定律所摒弃
[03:20.915]羔羊打破牢笼
[03:25.008]被熵增定律所摒弃
[03:29.691]光之箭的救赎 覆盖苍穹
[03:35.834]被熵增定律所摒弃
[03:40.596]祈愿追寻着你
[03:44.592]被熵增定律所摒弃
[03:49.326]以灵魂为代价 让宇宙倒转
📝 纯歌词版本
永らく旅をして 見つけた蒼い惑星(ほし)
冷め行く宇宙(そら)に輝く 命の泉
未熟で底知れず 解けない方程式
矛盾と熱が渦巻く 命の泉
ひとつの契約が 世界を変えてゆく
いつしか魔女の力が 全てを飲み込む
情報と熱のパッケージは 脆く儚く増大する
絶対零度の熱力学は ただその死を予言して
目覚めよ 檻を壊して
その魂と引き換えに 宇宙(そら)を飛び越える
奇跡を呼び覚ます 幼き子らの夢
今より辛いことなど無いと言いながら
痛みも苦しみも 明日に貢ぐ糧(かて)
胸には 濁り続ける聖なる光
代替不能のエナジーが 宇宙(そら)を目がけて放出する
感情の迷路に閉じこめられて 誰かの手を求めてる
羊は檻を壊して
光の矢の救済が 宇宙(そら)覆う
祈りは君を求めて
その魂と引き換えに 宇宙(そら)を巻き戻す
🎵 LRC歌词版本
[00:19.572]永らく旅をして 見つけた蒼い惑星(ほし)
[00:28.268]冷め行く宇宙(そら)に輝く 命の泉
[00:36.972]未熟で底知れず 解けない方程式
[00:45.755]矛盾と熱が渦巻く 命の泉
[01:03.085]ひとつの契約が 世界を変えてゆく
[01:11.857]いつしか魔女の力が 全てを飲み込む
[01:21.004]情報と熱のパッケージは 脆く儚く増大する
[01:29.694]絶対零度の熱力学は ただその死を予言して
[01:47.127]目覚めよ 檻を壊して
[01:55.867]その魂と引き換えに 宇宙(そら)を飛び越える
[02:19.616]奇跡を呼び覚ます 幼き子らの夢
[02:28.200]今より辛いことなど無いと言いながら
[02:36.920]痛みも苦しみも 明日に貢ぐ糧(かて)
[02:45.772]胸には 濁り続ける聖なる光
[02:54.789]代替不能のエナジーが 宇宙(そら)を目がけて放出する
[03:03.458]感情の迷路に閉じこめられて 誰かの手を求めてる
[03:20.915]羊は檻を壊して
[03:29.691]光の矢の救済が 宇宙(そら)覆う
[03:40.596]祈りは君を求めて
[03:49.326]その魂と引き換えに 宇宙(そら)を巻き戻す
🌍 纯翻译歌词
漫长旅途的尽头 寻得苍蓝行星
在渐冷的宇宙中闪耀 生命之泉
稚嫩而深不可测 无解的方程式
矛盾与热力交织盘旋 生命之泉
一份契约正悄然 改变整个世界
魔女之力终将吞噬 万物于无形
信息与热量的聚合体 脆弱虚幻地不断膨胀
绝对零度的热力学 只是预言着它的终末
被熵增定律所摒弃
觉醒吧 打破牢笼
被熵增定律所摒弃
以灵魂为代价 飞跃苍穹
唤醒奇迹的 是稚子们的梦想
说着"再无比如今更艰辛的时刻"
痛楚与苦难 皆献予明日作食粮
胸中持续浑浊的 是神圣之光
不可替代的能量 向着宇宙倾泻释放
被困于情感的迷宫 渴求着谁的援手
被熵增定律所摒弃
羔羊打破牢笼
被熵增定律所摒弃
光之箭的救赎 覆盖苍穹
被熵增定律所摒弃
祈愿追寻着你
被熵增定律所摒弃
以灵魂为代价 让宇宙倒转
🔤 LRC翻译歌词
[00:19.572]漫长旅途的尽头 寻得苍蓝行星
[00:28.268]在渐冷的宇宙中闪耀 生命之泉
[00:36.972]稚嫩而深不可测 无解的方程式
[00:45.755]矛盾与热力交织盘旋 生命之泉
[01:03.085]一份契约正悄然 改变整个世界
[01:11.857]魔女之力终将吞噬 万物于无形
[01:21.004]信息与热量的聚合体 脆弱虚幻地不断膨胀
[01:29.694]绝对零度的热力学 只是预言着它的终末
[01:42.378]被熵增定律所摒弃
[01:47.127]觉醒吧 打破牢笼
[01:51.111]被熵增定律所摒弃
[01:55.867]以灵魂为代价 飞跃苍穹
[02:19.616]唤醒奇迹的 是稚子们的梦想
[02:28.200]说着"再无比如今更艰辛的时刻"
[02:36.920]痛楚与苦难 皆献予明日作食粮
[02:45.772]胸中持续浑浊的 是神圣之光
[02:54.789]不可替代的能量 向着宇宙倾泻释放
[03:03.458]被困于情感的迷宫 渴求着谁的援手
[03:16.126]被熵增定律所摒弃
[03:20.915]羔羊打破牢笼
[03:25.008]被熵增定律所摒弃
[03:29.691]光之箭的救赎 覆盖苍穹
[03:35.834]被熵增定律所摒弃
[03:40.596]祈愿追寻着你
[03:44.592]被熵增定律所摒弃
[03:49.326]以灵魂为代价 让宇宙倒转