📝 纯歌词版本
📋 复制
しくじったって
すぐに气付いてたんだ
ずっと隐してたんだ
やり直したいな
谁かの噂を真に受けても
いい事なんてないぜ
そんな当たり前の事つまずいて
期待はずれの人ごみの中
タメ息ついてずっと立ち止まってる
クセ毛のルディ
みっともないな
みんな笑ってたっけ
ちょっと寝ぼけてたんだ
もう手迟れなのかい
乘りそこなった船を忘れて
自分で泳ぎ出してみれば
向こう岸はすぐ见えてくる
背の届かない河がこわくて
谁かを待ってたって进めないだろ
今 飞び迂みなよ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:14.799]しくじったって
[00:15.871]
[00:21.710]すぐに气付いてたんだ
[00:27.281]
[00:28.901]ずっと隐してたんだ
[00:30.494]
[00:36.601]やり直したいな
[00:42.467]
[00:47.513]谁かの噂を真に受けても
[00:48.321]
[00:51.239]いい事なんてないぜ
[00:52.304]
[00:54.167]そんな当たり前の事つまずいて
[00:55.497]
[01:01.880]期待はずれの人ごみの中
[01:02.953]
[01:05.604]タメ息ついてずっと立ち止まってる
[01:11.178]
[01:11.970]クセ毛のルディ
[01:27.117]
[01:27.649]みっともないな
[01:32.958]
[01:34.020]みんな笑ってたっけ
[01:35.619]
[01:41.464]ちょっと寝ぼけてたんだ
[01:42.782]
[01:48.635]もう手迟れなのかい
[01:50.241]
[02:00.079]乘りそこなった船を忘れて
[02:01.941]
[02:03.794]自分で泳ぎ出してみれば
[02:05.388]
[02:07.242]向こう岸はすぐ见えてくる
[02:08.839]
[02:14.410]背の届かない河がこわくて
[02:15.469]
[02:18.131]谁かを待ってたって进めないだろ
[02:18.934]
[02:24.511]今 飞び迂みなよ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
就算不小心搞砸
也应该会立马察觉的
但一直都在隐藏着
好想重来一遍啊
就算把谁的传闻当真
也不会有好事发生
这么理所当然的事我在这却栽了个跟头
在并非所期盼的人群中
就这样唉声叹气地伫立在原地
卷发的rudy
真没出息啊
大家都在笑你来着
稍微有点睡迷糊了
难道已经来不及了吗
忘掉了因迟到而错过的船
干脆自己跳入水中游
没想到对岸近在眼前
因为害怕没过身子的河
一直等待别人帮忙的话是没法前进的
现在的话 就可以飞奔而去了
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:日向釣竿]
[00:14.799]就算不小心搞砸
[00:15.871]
[00:21.710]也应该会立马察觉的
[00:27.281]
[00:28.901]但一直都在隐藏着
[00:30.494]
[00:36.601]好想重来一遍啊
[00:42.467]
[00:47.513]就算把谁的传闻当真
[00:48.321]
[00:51.239]也不会有好事发生
[00:52.304]
[00:54.167]这么理所当然的事我在这却栽了个跟头
[00:55.497]
[01:01.880]在并非所期盼的人群中
[01:02.953]
[01:05.604]就这样唉声叹气地伫立在原地
[01:11.178]
[01:11.970]卷发的rudy
[01:27.117]
[01:27.649]真没出息啊
[01:32.958]
[01:34.020]大家都在笑你来着
[01:35.619]
[01:41.464]稍微有点睡迷糊了
[01:42.782]
[01:48.635]难道已经来不及了吗
[01:50.241]
[02:00.079]忘掉了因迟到而错过的船
[02:01.941]
[02:03.794]干脆自己跳入水中游
[02:05.388]
[02:07.242]没想到对岸近在眼前
[02:08.839]
[02:14.410]因为害怕没过身子的河
[02:15.469]
[02:18.131]一直等待别人帮忙的话是没法前进的
[02:18.934]
[02:24.511]现在的话 就可以飞奔而去了
📝 纯歌词版本
📋 复制
しくじったって
すぐに气付いてたんだ
ずっと隐してたんだ
やり直したいな
谁かの噂を真に受けても
いい事なんてないぜ
そんな当たり前の事つまずいて
期待はずれの人ごみの中
タメ息ついてずっと立ち止まってる
クセ毛のルディ
みっともないな
みんな笑ってたっけ
ちょっと寝ぼけてたんだ
もう手迟れなのかい
乘りそこなった船を忘れて
自分で泳ぎ出してみれば
向こう岸はすぐ见えてくる
背の届かない河がこわくて
谁かを待ってたって进めないだろ
今 飞び迂みなよ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:14.799]しくじったって
[00:15.871]
[00:21.710]すぐに气付いてたんだ
[00:27.281]
[00:28.901]ずっと隐してたんだ
[00:30.494]
[00:36.601]やり直したいな
[00:42.467]
[00:47.513]谁かの噂を真に受けても
[00:48.321]
[00:51.239]いい事なんてないぜ
[00:52.304]
[00:54.167]そんな当たり前の事つまずいて
[00:55.497]
[01:01.880]期待はずれの人ごみの中
[01:02.953]
[01:05.604]タメ息ついてずっと立ち止まってる
[01:11.178]
[01:11.970]クセ毛のルディ
[01:27.117]
[01:27.649]みっともないな
[01:32.958]
[01:34.020]みんな笑ってたっけ
[01:35.619]
[01:41.464]ちょっと寝ぼけてたんだ
[01:42.782]
[01:48.635]もう手迟れなのかい
[01:50.241]
[02:00.079]乘りそこなった船を忘れて
[02:01.941]
[02:03.794]自分で泳ぎ出してみれば
[02:05.388]
[02:07.242]向こう岸はすぐ见えてくる
[02:08.839]
[02:14.410]背の届かない河がこわくて
[02:15.469]
[02:18.131]谁かを待ってたって进めないだろ
[02:18.934]
[02:24.511]今 飞び迂みなよ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
就算不小心搞砸
也应该会立马察觉的
但一直都在隐藏着
好想重来一遍啊
就算把谁的传闻当真
也不会有好事发生
这么理所当然的事我在这却栽了个跟头
在并非所期盼的人群中
就这样唉声叹气地伫立在原地
卷发的rudy
真没出息啊
大家都在笑你来着
稍微有点睡迷糊了
难道已经来不及了吗
忘掉了因迟到而错过的船
干脆自己跳入水中游
没想到对岸近在眼前
因为害怕没过身子的河
一直等待别人帮忙的话是没法前进的
现在的话 就可以飞奔而去了
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:日向釣竿]
[00:14.799]就算不小心搞砸
[00:15.871]
[00:21.710]也应该会立马察觉的
[00:27.281]
[00:28.901]但一直都在隐藏着
[00:30.494]
[00:36.601]好想重来一遍啊
[00:42.467]
[00:47.513]就算把谁的传闻当真
[00:48.321]
[00:51.239]也不会有好事发生
[00:52.304]
[00:54.167]这么理所当然的事我在这却栽了个跟头
[00:55.497]
[01:01.880]在并非所期盼的人群中
[01:02.953]
[01:05.604]就这样唉声叹气地伫立在原地
[01:11.178]
[01:11.970]卷发的rudy
[01:27.117]
[01:27.649]真没出息啊
[01:32.958]
[01:34.020]大家都在笑你来着
[01:35.619]
[01:41.464]稍微有点睡迷糊了
[01:42.782]
[01:48.635]难道已经来不及了吗
[01:50.241]
[02:00.079]忘掉了因迟到而错过的船
[02:01.941]
[02:03.794]干脆自己跳入水中游
[02:05.388]
[02:07.242]没想到对岸近在眼前
[02:08.839]
[02:14.410]因为害怕没过身子的河
[02:15.469]
[02:18.131]一直等待别人帮忙的话是没法前进的
[02:18.934]
[02:24.511]现在的话 就可以飞奔而去了