📝 纯歌词版本📋 复制あの時 あたしが欲しかったものは、
まちがいなく あなたでした。
日の当たらない 小さな部屋に
閉じ込めて いじっていたかったんだ
あなたが全部 あたしのものにならないなら
あたし 何もいらない
ちっぽけな欲求不満を押しつけて
あたしをなでてと求めるだけ
あたしを全部わかれば あたしに勝てるから
あなたを置いてくわ
あの時 あたしが欲しかったものは
あなたを形造る物と かよわい笑い声と犬みたいな目
それだけでよかったのに
閉じた日記 こじあけて 続きを書きたがってる たった一人で
許さないわ 侵した罰 受けるといいわ
あの時 あたしが欲しかったものは
のぞきこんだ鏡に映る あたしのような あなたを
捨てる勇気だったのでしょう
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.65]あの時 あたしが欲しかったものは、
[00:05.77]まちがいなく あなたでした。
[00:32.01]日の当たらない 小さな部屋に
[00:37.33]閉じ込めて いじっていたかったんだ
[00:42.64]あなたが全部 あたしのものにならないなら
[00:49.52]あたし 何もいらない
[00:53.16]ちっぽけな欲求不満を押しつけて
[00:58.50]あたしをなでてと求めるだけ
[01:05.11]あたしを全部わかれば あたしに勝てるから
[01:10.73]あなたを置いてくわ
[01:14.77]あの時 あたしが欲しかったものは
[01:20.72]あなたを形造る物と かよわい笑い声と犬みたいな目
[01:31.52]それだけでよかったのに
[01:54.86]閉じた日記 こじあけて 続きを書きたがってる たった一人で
[02:06.17]許さないわ 侵した罰 受けるといいわ
[02:16.42]あの時 あたしが欲しかったものは
[02:22.30]のぞきこんだ鏡に映る あたしのような あなたを
[02:32.55]捨てる勇気だったのでしょう
🌍 纯翻译歌词📋 复制那时 我渴望得到的东西
毫无疑问 就是你啊
在阳光照不进的小房间里
想把你关起来 好好把玩
若你不能完全属于我
那我什么都不要
把微不足道的欲求不满强加给你
只求你能轻抚我
若你完全了解我 就能战胜我
所以我要离开你
那时 我渴望得到的东西
是塑造你的元素 脆弱的笑声 和狗狗般的眼睛
明明只要这些就足够
撬开合上的日记 想独自续写故事
绝不原谅 这是侵犯的惩罚 好好承受吧
那时 我渴望得到的东西
是镜中窥见的 如我一般的你
或许只是丢弃的勇气罢了
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:00.65]那时 我渴望得到的东西
[00:05.77]毫无疑问 就是你啊
[00:32.01]在阳光照不进的小房间里
[00:37.33]想把你关起来 好好把玩
[00:42.64]若你不能完全属于我
[00:49.52]那我什么都不要
[00:53.16]把微不足道的欲求不满强加给你
[00:58.50]只求你能轻抚我
[01:05.11]若你完全了解我 就能战胜我
[01:10.73]所以我要离开你
[01:14.77]那时 我渴望得到的东西
[01:20.72]是塑造你的元素 脆弱的笑声 和狗狗般的眼睛
[01:31.52]明明只要这些就足够
[01:54.86]撬开合上的日记 想独自续写故事
[02:06.17]绝不原谅 这是侵犯的惩罚 好好承受吧
[02:16.42]那时 我渴望得到的东西
[02:22.30]是镜中窥见的 如我一般的你
[02:32.55]或许只是丢弃的勇气罢了
📝 纯歌词版本
📋 复制
あの時 あたしが欲しかったものは、
まちがいなく あなたでした。
日の当たらない 小さな部屋に
閉じ込めて いじっていたかったんだ
あなたが全部 あたしのものにならないなら
あたし 何もいらない
ちっぽけな欲求不満を押しつけて
あたしをなでてと求めるだけ
あたしを全部わかれば あたしに勝てるから
あなたを置いてくわ
あの時 あたしが欲しかったものは
あなたを形造る物と かよわい笑い声と犬みたいな目
それだけでよかったのに
閉じた日記 こじあけて 続きを書きたがってる たった一人で
許さないわ 侵した罰 受けるといいわ
あの時 あたしが欲しかったものは
のぞきこんだ鏡に映る あたしのような あなたを
捨てる勇気だったのでしょう
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.65]あの時 あたしが欲しかったものは、
[00:05.77]まちがいなく あなたでした。
[00:32.01]日の当たらない 小さな部屋に
[00:37.33]閉じ込めて いじっていたかったんだ
[00:42.64]あなたが全部 あたしのものにならないなら
[00:49.52]あたし 何もいらない
[00:53.16]ちっぽけな欲求不満を押しつけて
[00:58.50]あたしをなでてと求めるだけ
[01:05.11]あたしを全部わかれば あたしに勝てるから
[01:10.73]あなたを置いてくわ
[01:14.77]あの時 あたしが欲しかったものは
[01:20.72]あなたを形造る物と かよわい笑い声と犬みたいな目
[01:31.52]それだけでよかったのに
[01:54.86]閉じた日記 こじあけて 続きを書きたがってる たった一人で
[02:06.17]許さないわ 侵した罰 受けるといいわ
[02:16.42]あの時 あたしが欲しかったものは
[02:22.30]のぞきこんだ鏡に映る あたしのような あなたを
[02:32.55]捨てる勇気だったのでしょう
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
那时 我渴望得到的东西
毫无疑问 就是你啊
在阳光照不进的小房间里
想把你关起来 好好把玩
若你不能完全属于我
那我什么都不要
把微不足道的欲求不满强加给你
只求你能轻抚我
若你完全了解我 就能战胜我
所以我要离开你
那时 我渴望得到的东西
是塑造你的元素 脆弱的笑声 和狗狗般的眼睛
明明只要这些就足够
撬开合上的日记 想独自续写故事
绝不原谅 这是侵犯的惩罚 好好承受吧
那时 我渴望得到的东西
是镜中窥见的 如我一般的你
或许只是丢弃的勇气罢了
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.65]那时 我渴望得到的东西
[00:05.77]毫无疑问 就是你啊
[00:32.01]在阳光照不进的小房间里
[00:37.33]想把你关起来 好好把玩
[00:42.64]若你不能完全属于我
[00:49.52]那我什么都不要
[00:53.16]把微不足道的欲求不满强加给你
[00:58.50]只求你能轻抚我
[01:05.11]若你完全了解我 就能战胜我
[01:10.73]所以我要离开你
[01:14.77]那时 我渴望得到的东西
[01:20.72]是塑造你的元素 脆弱的笑声 和狗狗般的眼睛
[01:31.52]明明只要这些就足够
[01:54.86]撬开合上的日记 想独自续写故事
[02:06.17]绝不原谅 这是侵犯的惩罚 好好承受吧
[02:16.42]那时 我渴望得到的东西
[02:22.30]是镜中窥见的 如我一般的你
[02:32.55]或许只是丢弃的勇气罢了