エンジェルダスト

歌手:Plastic Tree • 时间:

📝 纯歌词版本

そして広場には 独り 僕が居て
ブリキで出来た固い馬車に 乗り遅れたら
風はいつもより 気持ちよく刺さり
痛みは僕の骨に 冷たさを残しては 消える
植え付けた種は いつか芽を出して
指の痙攣は それまでは止まらない
みんなが嫌う 僕の最低な顔で
素敵な昼下がり 白黒の中 歩こう
いつまでも淡い闇に手をのばす 少し冷たい
光の粒で無邪気になる子供達は 僕を笑う
消毒された醜い僕を地下室まで
連れてゆくよ
連れてゆくよ
音もなく
いつまでも淡い闇に手をのばす 少し冷たい
光の粒で無邪気になる子供達は 僕を笑う
消毒された醜い僕を地下室まで 連れてゆくよ
光の粒で無邪気になる子供達は 僕を笑う
消毒された醜い僕を地下室まで
連れてゆくよ (音もなく)
連れてゆくよ
連れてゆくよ (音もなく)
連れてゆくよ

🎵 LRC歌词版本

[00:30.011]そして広場には 独り 僕が居て
[00:34.122]ブリキで出来た固い馬車に 乗り遅れたら
[00:38.411]風はいつもより 気持ちよく刺さり
[00:42.679]痛みは僕の骨に 冷たさを残しては 消える
[00:56.665]植え付けた種は いつか芽を出して
[01:00.832]指の痙攣は それまでは止まらない
[01:05.210]みんなが嫌う 僕の最低な顔で
[01:09.430]素敵な昼下がり 白黒の中 歩こう
[01:22.341]いつまでも淡い闇に手をのばす 少し冷たい
[01:33.924]光の粒で無邪気になる子供達は 僕を笑う
[01:42.327]消毒された醜い僕を地下室まで
[01:48.745]連れてゆくよ
[01:57.390]連れてゆくよ
[02:05.953]音もなく
[02:28.725]いつまでも淡い闇に手をのばす 少し冷たい
[02:38.149]光の粒で無邪気になる子供達は 僕を笑う
[02:46.501]消毒された醜い僕を地下室まで 連れてゆくよ
[02:55.181]光の粒で無邪気になる子供達は 僕を笑う
[03:03.654]消毒された醜い僕を地下室まで
[03:10.163]連れてゆくよ (音もなく)
[03:18.714]連れてゆくよ
[03:27.395]連れてゆくよ (音もなく)
[03:35.812]連れてゆくよ

🌍 纯翻译歌词

然后广场上是 独自一人 待着的我
因为没有赶上 铁皮制成的坚固马车
风儿比平日更加 舒服地扎过来
疼痛在我的骨头上 留下冷意后 消失了
移植来的种子 不久后会长出嫩芽
手指的痉挛 到那时为止都停不下来
顶着大家讨厌的 我最糟糕的容貌
在优美的过午时分 一片黑白之中 行走吧
永远都在向那淡淡的黑暗伸出手 于些微冰冷的
光的颗粒中变得天真无邪的孩子们 嘲笑着我
将消毒过的丑陋的我 往地下室
带过去了哦
带过去了哦
悄无声息地
永远都在向那淡淡的黑暗伸出手 于些微冰冷的
光的颗粒中变得天真无邪的孩子们 嘲笑着我
将消毒过的丑陋的我 带往地下室了哦
光的颗粒中变得天真无邪的孩子们 嘲笑着我
将消毒过的丑陋的我 往地下室
带过去了哦(悄无声息地)
带过去了哦
带过去了哦(悄无声息地)
带过去了哦

🔤 LRC翻译歌词

[by:Astroy桑]
[00:30.011]然后广场上是 独自一人 待着的我
[00:34.122]因为没有赶上 铁皮制成的坚固马车
[00:38.411]风儿比平日更加 舒服地扎过来
[00:42.679]疼痛在我的骨头上 留下冷意后 消失了
[00:56.665]移植来的种子 不久后会长出嫩芽
[01:00.832]手指的痉挛 到那时为止都停不下来
[01:05.210]顶着大家讨厌的 我最糟糕的容貌
[01:09.430]在优美的过午时分 一片黑白之中 行走吧
[01:22.341]永远都在向那淡淡的黑暗伸出手 于些微冰冷的
[01:33.924]光的颗粒中变得天真无邪的孩子们 嘲笑着我
[01:42.327]将消毒过的丑陋的我 往地下室
[01:48.745]带过去了哦
[01:57.390]带过去了哦
[02:05.953]悄无声息地
[02:28.725]永远都在向那淡淡的黑暗伸出手 于些微冰冷的
[02:38.149]光的颗粒中变得天真无邪的孩子们 嘲笑着我
[02:46.501]将消毒过的丑陋的我 带往地下室了哦
[02:55.181]光的颗粒中变得天真无邪的孩子们 嘲笑着我
[03:03.654]将消毒过的丑陋的我 往地下室
[03:10.163]带过去了哦(悄无声息地)
[03:18.714]带过去了哦
[03:27.395]带过去了哦(悄无声息地)
[03:35.812]带过去了哦

📝 纯歌词版本

そして広場には 独り 僕が居て
ブリキで出来た固い馬車に 乗り遅れたら
風はいつもより 気持ちよく刺さり
痛みは僕の骨に 冷たさを残しては 消える
植え付けた種は いつか芽を出して
指の痙攣は それまでは止まらない
みんなが嫌う 僕の最低な顔で
素敵な昼下がり 白黒の中 歩こう
いつまでも淡い闇に手をのばす 少し冷たい
光の粒で無邪気になる子供達は 僕を笑う
消毒された醜い僕を地下室まで
連れてゆくよ
連れてゆくよ
音もなく
いつまでも淡い闇に手をのばす 少し冷たい
光の粒で無邪気になる子供達は 僕を笑う
消毒された醜い僕を地下室まで 連れてゆくよ
光の粒で無邪気になる子供達は 僕を笑う
消毒された醜い僕を地下室まで
連れてゆくよ (音もなく)
連れてゆくよ
連れてゆくよ (音もなく)
連れてゆくよ

🎧 猜你喜欢

シオン

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
花に風が似合うのは 散ってしまうから
口笛擦れてくのは 寂しいから
日々の泡が浮かんで消える
一部始終を全部見届けました
で、感情的になっているところ

言葉途切れてつまるのは
意味なんてないから
外に出る気がしないのは 会えないから
理想 迷走 回転ドアを
ぐるぐると永遠に回ってるんです
結局は一...
查看歌词

くちづけ

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
雨音を聞いていた 鍵盤を叩くような
気づいたら記憶まで滲みだした そんな夜
呼吸する心臓が ざざ鳴りに重なれば
ふたりしかいない国 傘の中でたどり着いてた

見上げても掴めない 切れてしまう蜘蛛の糸
問いもない答えなら いっそ求めないままで

裂けて笑う傷跡に 触れてみたら面影
明日さえも手放せば ...
查看歌词

まひるの月

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
みんなキラキラして 嘘に见えて不安だから
7月の高すぎる青い空は嫌いなんだ
雨の后に濡れた细い道で
忘れられた薄い透明なビニール伞
仆みたいに风で飞んだ
ずっと缲り返す 脆弱なうたごえの
蝉の声で狂いそうだ
(うるさくてたまらない!)
まひるに出る 细く长い三日月の切っ先が
针のように静かにそっと仆...
查看歌词

ベランダ.

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
オレンジに汚される雲
風はそれを掃除してた
ベランダには眺める僕
意味もなく寂しさにノック
明日、届く花は
どんな色に咲くの?
いつまでも陽だまりに留まったまま
君が来るまで、ずっと待ってるから。
コウモリは街灯で迷い
おかしな放物線を描く

空は悲しいほど
衰弱していくよ。
いつまでも陽だまりに留...
查看歌词

冬の海は遊泳禁止で

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
冬の海は游泳禁止で
なんか谁もいなくていい感じ
映画でしか见た事ないような船が来るから
ここで待ってよう
ウミネコの巢は
岬のはしの灯台の上にあるけど
乘りおくれたら最后だから
ちゃんと水平线を眺めてなきゃ
仆ら はずみで首をしめたり
心までしめたりしてしまうけど
ねぇ ねぇ 仆の目を见て
ねぇ ね...
查看歌词

落花

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
空虚感 適切なの それ 歌にしてみてるの これ
最果てに辿りついたようなグラデーション いま夜明け
何千回こんな感じだっけ? 自己啓発すら笑止
でも今日は いや今日もなんだけど また明日も個の儘で

目の前に選択肢があって 私利私欲な感情で選んで
正しくも間違ってもなくて 過ぎてくの 日々

無下に...
查看歌词

やさしさ倶楽部

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
やさしさ倶楽部
 あなたの心とお手元に
 真心込めてふふふふふん
 やさしさこもってご紹介
 お財布にやさしさ届けます
 やさしさやさしさやさしさ倶楽部
 やさしさやさしさやさしさ倶楽部
 やさしさやさしさやさしさ倶楽部
 やさしさやさしさやさしさやさしさやさしさ倶楽部
 やさしさやさしさやさしさ倶...
查看歌词

サナトリウム (Instrumental)

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
目を閉じて、いろんな君、
瞳の奥におさめました。
微熱みたく気づかないままで、
恋は虫の息です。
こゝろ閉じて、いろんな僕、
胸の中に溶かしました。
禁じられた遊びで燃やせば
孤独ってきれいな色。

回れ、止まらないレコード。
針の先踊るは記憶。
うれしいくるしい、似てる呪文だ。
辿れない時間へ、あ...
查看歌词

静かの海

👤 歌手:Plastic Tree
📝 歌词预览
目眩渦(うず)まく嵐 過ぎて 結論めいた答えが出たら
複雑(ふくざつ)なのがこゝろなんて 子供騙しかなぁ

どくどく ずっと心臓 君を流す
かたかた 書いた 理由ない 比喩表現(ひゆひょうげん)
うとうと ちょっと眠った 隙に落ちた画面
こんなふうに消えたなら
使えない 伝えない 魔法だけが残る 手...
查看歌词
正在播放: エンジェルダスト
0:00 / 0:00
加载歌词中...
エンジェルダスト
Plastic Tree