📝 纯歌词版本
星降る夜は 部屋のあかり消して
静かに静かに 星のささやき闻こうよ
ラジオ消して レコードとめて
耳をすましてごらん ほら歌っているでしょう
なのに君は 知らんふりして
眠っているから 一人ぼっちのパーティー
ラララ 君の 梦はどうですか
いい梦见るまで ここで见ていてあげる
雨降る夜は そっと窗をあけて
手を差しのべて 雨のささやき闻こうよ
谁かが泣いている 小さな声で
悲しい恋の お话をしているでしょう
なのに君は 知らんふりして
眠っているから 一人ぼっちのパーティー
ラララ 君の 梦はどうですか
いい梦见るまで ここで见ていてあげる
🎵 LRC歌词版本
[00:09.109]星降る夜は 部屋のあかり消して
[00:15.370]静かに静かに 星のささやき闻こうよ
[00:24.520]ラジオ消して レコードとめて
[00:31.654]耳をすましてごらん ほら歌っているでしょう
[00:40.619]なのに君は 知らんふりして
[00:47.669]眠っているから 一人ぼっちのパーティー
[00:58.153]ラララ 君の 梦はどうですか
[01:05.209]いい梦见るまで ここで见ていてあげる
[01:17.636]
[01:39.203]雨降る夜は そっと窗をあけて
[01:46.019]手を差しのべて 雨のささやき闻こうよ
[01:55.153]谁かが泣いている 小さな声で
[02:02.536]悲しい恋の お话をしているでしょう
[02:11.236]なのに君は 知らんふりして
[02:18.036]眠っているから 一人ぼっちのパーティー
[02:28.551]ラララ 君の 梦はどうですか
[02:36.170]いい梦见るまで ここで见ていてあげる
🌍 纯翻译歌词
繁星闪烁的夜晚 关掉房间里的灯
静静地静静地 听星星的低语吧
关掉收音机 暂停唱片
请侧耳倾听 星星在唱歌对吧？
可是你却假装不知道
因为你睡着了 这是你独自一人的派对
啦啦啦 你的梦怎么样？
我会一直在这儿看着你 直到你做一个好梦
下雨的夜晚 轻轻地打开窗
伸出手来 听雨水的低语吧
好像有谁在小声哭泣
是一个悲伤的爱情故事吧？
可是你却假装不知道
因为你睡着了 这是你独自一人的派对
啦啦啦 你的梦怎么样？
我会一直在这儿看着你 直到你做一个好梦
🔤 LRC翻译歌词
[by:鸳鸯渡草]
[00:09.109]繁星闪烁的夜晚 关掉房间里的灯
[00:15.370]静静地静静地 听星星的低语吧
[00:24.520]关掉收音机 暂停唱片
[00:31.654]请侧耳倾听 星星在唱歌对吧？
[00:40.619]可是你却假装不知道
[00:47.669]因为你睡着了 这是你独自一人的派对
[00:58.153]啦啦啦 你的梦怎么样？
[01:05.209]我会一直在这儿看着你 直到你做一个好梦
[01:17.636]
[01:39.203]下雨的夜晚 轻轻地打开窗
[01:46.019]伸出手来 听雨水的低语吧
[01:55.153]好像有谁在小声哭泣
[02:02.536]是一个悲伤的爱情故事吧？
[02:11.236]可是你却假装不知道
[02:18.036]因为你睡着了 这是你独自一人的派对
[02:28.551]啦啦啦 你的梦怎么样？
[02:36.170]我会一直在这儿看着你 直到你做一个好梦
📝 纯歌词版本
星降る夜は 部屋のあかり消して
静かに静かに 星のささやき闻こうよ
ラジオ消して レコードとめて
耳をすましてごらん ほら歌っているでしょう
なのに君は 知らんふりして
眠っているから 一人ぼっちのパーティー
ラララ 君の 梦はどうですか
いい梦见るまで ここで见ていてあげる
雨降る夜は そっと窗をあけて
手を差しのべて 雨のささやき闻こうよ
谁かが泣いている 小さな声で
悲しい恋の お话をしているでしょう
なのに君は 知らんふりして
眠っているから 一人ぼっちのパーティー
ラララ 君の 梦はどうですか
いい梦见るまで ここで见ていてあげる
🎵 LRC歌词版本
[00:09.109]星降る夜は 部屋のあかり消して
[00:15.370]静かに静かに 星のささやき闻こうよ
[00:24.520]ラジオ消して レコードとめて
[00:31.654]耳をすましてごらん ほら歌っているでしょう
[00:40.619]なのに君は 知らんふりして
[00:47.669]眠っているから 一人ぼっちのパーティー
[00:58.153]ラララ 君の 梦はどうですか
[01:05.209]いい梦见るまで ここで见ていてあげる
[01:17.636]
[01:39.203]雨降る夜は そっと窗をあけて
[01:46.019]手を差しのべて 雨のささやき闻こうよ
[01:55.153]谁かが泣いている 小さな声で
[02:02.536]悲しい恋の お话をしているでしょう
[02:11.236]なのに君は 知らんふりして
[02:18.036]眠っているから 一人ぼっちのパーティー
[02:28.551]ラララ 君の 梦はどうですか
[02:36.170]いい梦见るまで ここで见ていてあげる
🌍 纯翻译歌词
繁星闪烁的夜晚 关掉房间里的灯
静静地静静地 听星星的低语吧
关掉收音机 暂停唱片
请侧耳倾听 星星在唱歌对吧？
可是你却假装不知道
因为你睡着了 这是你独自一人的派对
啦啦啦 你的梦怎么样？
我会一直在这儿看着你 直到你做一个好梦
下雨的夜晚 轻轻地打开窗
伸出手来 听雨水的低语吧
好像有谁在小声哭泣
是一个悲伤的爱情故事吧？
可是你却假装不知道
因为你睡着了 这是你独自一人的派对
啦啦啦 你的梦怎么样？
我会一直在这儿看着你 直到你做一个好梦
🔤 LRC翻译歌词
[by:鸳鸯渡草]
[00:09.109]繁星闪烁的夜晚 关掉房间里的灯
[00:15.370]静静地静静地 听星星的低语吧
[00:24.520]关掉收音机 暂停唱片
[00:31.654]请侧耳倾听 星星在唱歌对吧？
[00:40.619]可是你却假装不知道
[00:47.669]因为你睡着了 这是你独自一人的派对
[00:58.153]啦啦啦 你的梦怎么样？
[01:05.209]我会一直在这儿看着你 直到你做一个好梦
[01:17.636]
[01:39.203]下雨的夜晚 轻轻地打开窗
[01:46.019]伸出手来 听雨水的低语吧
[01:55.153]好像有谁在小声哭泣
[02:02.536]是一个悲伤的爱情故事吧？
[02:11.236]可是你却假装不知道
[02:18.036]因为你睡着了 这是你独自一人的派对
[02:28.551]啦啦啦 你的梦怎么样？
[02:36.170]我会一直在这儿看着你 直到你做一个好梦