📝 纯歌词版本
「咒葬」
憐れな諸人よ耳朶に掌添え
斯くも愚かしい終熄の怨瀞を聴け
大地は碧に堕つ 藍紫色に染まる昊
耀きは疾うに失せた 果敢なく崩れる夢の都
奔る文明は生命にさえ眼を叛け
限りなく深い闇へその躯を棄てた
憐れな諸人よ虚ろな眼禍を開き
斯くも驚しい惨状に泪して
赫く唸る雲 群青に滲む嶺
耀きは疾うに失せた 果敢なく崩れる夢の都
焦げた屍体に這う 蠢く蟲抱き寄せて
躬らが引き寄せた罪に溺れて
繰り返す過ちは、、、
憐れな諸人よ梵を握り締めて
斯くも悍ましい結末に微塵と砕け散れ
神は墨破り 独裁者は白く栄え
耀きは疾うに失せた 果敢なく崩れる夢の都
哮る絶望は 透明度を更に益し
幾度も幾度も冥府を彷徨う
耀きは 疾うに失せた
我謳う 鎮魂歌を心のままに、、、
🎵 LRC歌词版本
[00:00.82]「咒葬」
[00:08.82]
[00:10.82]憐れな諸人よ耳朶に掌添え
[00:20.56]斯くも愚かしい終熄の怨瀞を聴け
[00:32.18]大地は碧に堕つ 藍紫色に染まる昊
[00:37.38]耀きは疾うに失せた 果敢なく崩れる夢の都
[00:42.55]奔る文明は生命にさえ眼を叛け
[00:47.07]限りなく深い闇へその躯を棄てた
[00:53.15]
[01:01.67]憐れな諸人よ虚ろな眼禍を開き
[01:11.77]斯くも驚しい惨状に泪して
[01:21.70]赫く唸る雲 群青に滲む嶺
[01:26.27]耀きは疾うに失せた 果敢なく崩れる夢の都
[01:31.47]焦げた屍体に這う 蠢く蟲抱き寄せて
[01:35.91]躬らが引き寄せた罪に溺れて
[01:42.35]
[02:10.67]繰り返す過ちは、、、
[02:13.39]
[02:20.15]憐れな諸人よ梵を握り締めて
[02:29.91]斯くも悍ましい結末に微塵と砕け散れ
[02:42.15]神は墨破り 独裁者は白く栄え
[02:46.75]耀きは疾うに失せた 果敢なく崩れる夢の都
[02:52.03]哮る絶望は 透明度を更に益し
[02:56.47]幾度も幾度も冥府を彷徨う
[03:02.88]
[03:06.32]耀きは 疾うに失せた
[03:15.94]我謳う 鎮魂歌を心のままに、、、
🌍 纯翻译歌词
可怜的众人 捂着耳朵
听听如此这般愚蠢的终结之怨声
大地坠入碧色中 渲染成蓝紫色的天空
光辉早已失去 须臾崩塌的梦之都
飞驰的文明甚至对生命都视而不见
向深深的无尽黑暗 将那身躯舍弃
可怜的众人 睁开空虚的眼窝
面对这如此惊人的惨状流下泪水
赤色呻吟的云 深蓝色里渗出的山峰
光辉早已失去 须臾崩塌的梦之都
抱来在焦糊的尸体上 趴行蠕动的虫子
沉溺在亲自将它们招来的罪恶里
过错反反复复 、、、
可怜的众人 紧握圣物
在如此这般骇人的结局里 粉碎消散为尘埃吧
神破墨描黑 独裁者清白焕发
光辉早已失去 须臾崩塌的梦之都
咆哮的绝望 把透明度衬托得愈加明显
无数次无数次在冥府徘徊
光辉早已失去
我唱出镇魂歌 随心之所向、、、
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.82]
[00:04.82]
[00:08.82]
[00:10.82] 可怜的众人 捂着耳朵
[00:20.56] 听听如此这般愚蠢的终结之怨声
[00:32.18] 大地坠入碧色中 渲染成蓝紫色的天空
[00:37.38] 光辉早已失去 须臾崩塌的梦之都
[00:42.55] 飞驰的文明甚至对生命都视而不见
[00:47.07] 向深深的无尽黑暗 将那身躯舍弃
[00:53.15]
[01:01.67] 可怜的众人 睁开空虚的眼窝
[01:11.77] 面对这如此惊人的惨状流下泪水
[01:21.70] 赤色呻吟的云 深蓝色里渗出的山峰
[01:26.27] 光辉早已失去 须臾崩塌的梦之都
[01:31.47] 抱来在焦糊的尸体上 趴行蠕动的虫子
[01:35.91] 沉溺在亲自将它们招来的罪恶里
[01:42.35]
[02:10.67] 过错反反复复 、、、
[02:13.39]
[02:20.15] 可怜的众人 紧握圣物
[02:29.91] 在如此这般骇人的结局里 粉碎消散为尘埃吧
[02:42.15] 神破墨描黑 独裁者清白焕发
[02:46.75] 光辉早已失去 须臾崩塌的梦之都
[02:52.03] 咆哮的绝望 把透明度衬托得愈加明显
[02:56.47] 无数次无数次在冥府徘徊
[03:02.88]
[03:06.32] 光辉早已失去
[03:15.94] 我唱出镇魂歌 随心之所向、、、
📝 纯歌词版本
「咒葬」
憐れな諸人よ耳朶に掌添え
斯くも愚かしい終熄の怨瀞を聴け
大地は碧に堕つ 藍紫色に染まる昊
耀きは疾うに失せた 果敢なく崩れる夢の都
奔る文明は生命にさえ眼を叛け
限りなく深い闇へその躯を棄てた
憐れな諸人よ虚ろな眼禍を開き
斯くも驚しい惨状に泪して
赫く唸る雲 群青に滲む嶺
耀きは疾うに失せた 果敢なく崩れる夢の都
焦げた屍体に這う 蠢く蟲抱き寄せて
躬らが引き寄せた罪に溺れて
繰り返す過ちは、、、
憐れな諸人よ梵を握り締めて
斯くも悍ましい結末に微塵と砕け散れ
神は墨破り 独裁者は白く栄え
耀きは疾うに失せた 果敢なく崩れる夢の都
哮る絶望は 透明度を更に益し
幾度も幾度も冥府を彷徨う
耀きは 疾うに失せた
我謳う 鎮魂歌を心のままに、、、
🎵 LRC歌词版本
[00:00.82]「咒葬」
[00:08.82]
[00:10.82]憐れな諸人よ耳朶に掌添え
[00:20.56]斯くも愚かしい終熄の怨瀞を聴け
[00:32.18]大地は碧に堕つ 藍紫色に染まる昊
[00:37.38]耀きは疾うに失せた 果敢なく崩れる夢の都
[00:42.55]奔る文明は生命にさえ眼を叛け
[00:47.07]限りなく深い闇へその躯を棄てた
[00:53.15]
[01:01.67]憐れな諸人よ虚ろな眼禍を開き
[01:11.77]斯くも驚しい惨状に泪して
[01:21.70]赫く唸る雲 群青に滲む嶺
[01:26.27]耀きは疾うに失せた 果敢なく崩れる夢の都
[01:31.47]焦げた屍体に這う 蠢く蟲抱き寄せて
[01:35.91]躬らが引き寄せた罪に溺れて
[01:42.35]
[02:10.67]繰り返す過ちは、、、
[02:13.39]
[02:20.15]憐れな諸人よ梵を握り締めて
[02:29.91]斯くも悍ましい結末に微塵と砕け散れ
[02:42.15]神は墨破り 独裁者は白く栄え
[02:46.75]耀きは疾うに失せた 果敢なく崩れる夢の都
[02:52.03]哮る絶望は 透明度を更に益し
[02:56.47]幾度も幾度も冥府を彷徨う
[03:02.88]
[03:06.32]耀きは 疾うに失せた
[03:15.94]我謳う 鎮魂歌を心のままに、、、
🌍 纯翻译歌词
可怜的众人 捂着耳朵
听听如此这般愚蠢的终结之怨声
大地坠入碧色中 渲染成蓝紫色的天空
光辉早已失去 须臾崩塌的梦之都
飞驰的文明甚至对生命都视而不见
向深深的无尽黑暗 将那身躯舍弃
可怜的众人 睁开空虚的眼窝
面对这如此惊人的惨状流下泪水
赤色呻吟的云 深蓝色里渗出的山峰
光辉早已失去 须臾崩塌的梦之都
抱来在焦糊的尸体上 趴行蠕动的虫子
沉溺在亲自将它们招来的罪恶里
过错反反复复 、、、
可怜的众人 紧握圣物
在如此这般骇人的结局里 粉碎消散为尘埃吧
神破墨描黑 独裁者清白焕发
光辉早已失去 须臾崩塌的梦之都
咆哮的绝望 把透明度衬托得愈加明显
无数次无数次在冥府徘徊
光辉早已失去
我唱出镇魂歌 随心之所向、、、
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.82]
[00:04.82]
[00:08.82]
[00:10.82] 可怜的众人 捂着耳朵
[00:20.56] 听听如此这般愚蠢的终结之怨声
[00:32.18] 大地坠入碧色中 渲染成蓝紫色的天空
[00:37.38] 光辉早已失去 须臾崩塌的梦之都
[00:42.55] 飞驰的文明甚至对生命都视而不见
[00:47.07] 向深深的无尽黑暗 将那身躯舍弃
[00:53.15]
[01:01.67] 可怜的众人 睁开空虚的眼窝
[01:11.77] 面对这如此惊人的惨状流下泪水
[01:21.70] 赤色呻吟的云 深蓝色里渗出的山峰
[01:26.27] 光辉早已失去 须臾崩塌的梦之都
[01:31.47] 抱来在焦糊的尸体上 趴行蠕动的虫子
[01:35.91] 沉溺在亲自将它们招来的罪恶里
[01:42.35]
[02:10.67] 过错反反复复 、、、
[02:13.39]
[02:20.15] 可怜的众人 紧握圣物
[02:29.91] 在如此这般骇人的结局里 粉碎消散为尘埃吧
[02:42.15] 神破墨描黑 独裁者清白焕发
[02:46.75] 光辉早已失去 须臾崩塌的梦之都
[02:52.03] 咆哮的绝望 把透明度衬托得愈加明显
[02:56.47] 无数次无数次在冥府徘徊
[03:02.88]
[03:06.32] 光辉早已失去
[03:15.94] 我唱出镇魂歌 随心之所向、、、