📝 纯歌词版本
このソラをふと観れば 誇りし桜は
はらりはらはらと まるで玉毟の
花火に宿りて 再び還らず また散りけり
帰りし華の彩 徒に褪せて
我身は経り逝く 念いは経ち逝く
仄暗き月の夜に 明り灯したる 蛍さえ今は 燐光を失う
稲穂の頭は 皆刈獲られて 静かに揺れ
霜茸けば連なって 響くコワ色は
はたと眼を伏せて 眠りに堕ちる
戦ぐ春風が 迎えし季節を 待ち望んで
帰りし華の彩 徒に褪せて
我身は経り逝く 想いは経ち逝く
咲いては 乱れて 朽ちては 綻ぶ
帰りし華の彩 徒に褪せて
我身は経り逝く 憶いは経ち逝く
🎵 LRC歌词版本
[00:08.925]
[00:23.551] このソラをふと観れば 誇りし桜は
[00:28.103] はらりはらはらと まるで玉毟の
[00:31.770] 花火に宿りて 再び還らず また散りけり
[00:39.027] 帰りし華の彩 徒に褪せて
[00:54.051] 我身は経り逝く 念いは経ち逝く
[01:09.562] 仄暗き月の夜に 明り灯したる 蛍さえ今は 燐光を失う
[01:18.080] 稲穂の頭は 皆刈獲られて 静かに揺れ
[01:25.192] 霜茸けば連なって 響くコワ色は
[01:29.462] はたと眼を伏せて 眠りに堕ちる
[01:33.315] 戦ぐ春風が 迎えし季節を 待ち望んで
[01:40.500] 帰りし華の彩 徒に褪せて
[01:55.573] 我身は経り逝く 想いは経ち逝く
[02:18.743] 咲いては 乱れて 朽ちては 綻ぶ
[02:34.300] 帰りし華の彩 徒に褪せて
[02:49.165] 我身は経り逝く 憶いは経ち逝く
🌍 纯翻译歌词
望着这片天空 樱花为我骄傲
紛紛落下 宛如被拉扯的
寄居于花火 再不还 再散
归来的华彩徒然褪色
我身已逝 思念已逝
在昏暗的月夜里 就连明灯般萤火虫也失去了磷光
被割掉头的稻穗静静摇动着
霜茸连缀 回响可怕的颜色
默然垂眸 坠落进梦乡
战春风迎 盼望季节来临
归来的华彩徒然褪色
我身已逝 思想已逝
绽放 凌乱 腐败 再绽
归来的华彩 徒然褪色
我身已逝 记忆已逝
🔤 LRC翻译歌词
[by:_Lotuszou]
[00:08.925]
[00:23.551]望着这片天空 樱花为我骄傲
[00:28.103]紛紛落下 宛如被拉扯的
[00:31.770]寄居于花火 再不还 再散
[00:39.027]归来的华彩徒然褪色
[00:54.051]我身已逝 思念已逝
[01:09.562]在昏暗的月夜里 就连明灯般萤火虫也失去了磷光
[01:18.080]被割掉头的稻穗静静摇动着
[01:25.192]霜茸连缀 回响可怕的颜色
[01:29.462]默然垂眸 坠落进梦乡
[01:33.315]战春风迎 盼望季节来临
[01:40.500]归来的华彩徒然褪色
[01:55.573]我身已逝 思想已逝
[02:18.743]绽放 凌乱 腐败 再绽
[02:34.300]归来的华彩 徒然褪色
[02:49.165]我身已逝 记忆已逝
📝 纯歌词版本
このソラをふと観れば 誇りし桜は
はらりはらはらと まるで玉毟の
花火に宿りて 再び還らず また散りけり
帰りし華の彩 徒に褪せて
我身は経り逝く 念いは経ち逝く
仄暗き月の夜に 明り灯したる 蛍さえ今は 燐光を失う
稲穂の頭は 皆刈獲られて 静かに揺れ
霜茸けば連なって 響くコワ色は
はたと眼を伏せて 眠りに堕ちる
戦ぐ春風が 迎えし季節を 待ち望んで
帰りし華の彩 徒に褪せて
我身は経り逝く 想いは経ち逝く
咲いては 乱れて 朽ちては 綻ぶ
帰りし華の彩 徒に褪せて
我身は経り逝く 憶いは経ち逝く
🎵 LRC歌词版本
[00:08.925]
[00:23.551] このソラをふと観れば 誇りし桜は
[00:28.103] はらりはらはらと まるで玉毟の
[00:31.770] 花火に宿りて 再び還らず また散りけり
[00:39.027] 帰りし華の彩 徒に褪せて
[00:54.051] 我身は経り逝く 念いは経ち逝く
[01:09.562] 仄暗き月の夜に 明り灯したる 蛍さえ今は 燐光を失う
[01:18.080] 稲穂の頭は 皆刈獲られて 静かに揺れ
[01:25.192] 霜茸けば連なって 響くコワ色は
[01:29.462] はたと眼を伏せて 眠りに堕ちる
[01:33.315] 戦ぐ春風が 迎えし季節を 待ち望んで
[01:40.500] 帰りし華の彩 徒に褪せて
[01:55.573] 我身は経り逝く 想いは経ち逝く
[02:18.743] 咲いては 乱れて 朽ちては 綻ぶ
[02:34.300] 帰りし華の彩 徒に褪せて
[02:49.165] 我身は経り逝く 憶いは経ち逝く
🌍 纯翻译歌词
望着这片天空 樱花为我骄傲
紛紛落下 宛如被拉扯的
寄居于花火 再不还 再散
归来的华彩徒然褪色
我身已逝 思念已逝
在昏暗的月夜里 就连明灯般萤火虫也失去了磷光
被割掉头的稻穗静静摇动着
霜茸连缀 回响可怕的颜色
默然垂眸 坠落进梦乡
战春风迎 盼望季节来临
归来的华彩徒然褪色
我身已逝 思想已逝
绽放 凌乱 腐败 再绽
归来的华彩 徒然褪色
我身已逝 记忆已逝
🔤 LRC翻译歌词
[by:_Lotuszou]
[00:08.925]
[00:23.551]望着这片天空 樱花为我骄傲
[00:28.103]紛紛落下 宛如被拉扯的
[00:31.770]寄居于花火 再不还 再散
[00:39.027]归来的华彩徒然褪色
[00:54.051]我身已逝 思念已逝
[01:09.562]在昏暗的月夜里 就连明灯般萤火虫也失去了磷光
[01:18.080]被割掉头的稻穗静静摇动着
[01:25.192]霜茸连缀 回响可怕的颜色
[01:29.462]默然垂眸 坠落进梦乡
[01:33.315]战春风迎 盼望季节来临
[01:40.500]归来的华彩徒然褪色
[01:55.573]我身已逝 思想已逝
[02:18.743]绽放 凌乱 腐败 再绽
[02:34.300]归来的华彩 徒然褪色
[02:49.165]我身已逝 记忆已逝