📝 纯歌词版本
悲しいって気持ちは嬉しいって感情を知っているから―。
煉獄より出でたる憤怒 其の形は赫く 人の生み出した罪を背負い滴る
七つの罪を喰らい 憎悪の侭に駆逐した 罪を罪で贖った
信仰ななど不要 我が御霊こそが核である
新たなる夜明け 激烈な記憶
地獄の底に在る恐怖 其の姿に似て 繰り返される悲劇は漆黒
喰らい尽くした大地に咲くのは 黒い薔薇 絶望の花
信仰ななど不要 我が御霊こそが核である
新たなる夜明け 激烈な記憶
願いは絶たれたのだと 諦めと境涯
其れでも彼の愛は彼女を貫いた
だから其れ故に愛は咲いた 互いの命を混ぜる行為を
煉獄より出でたる憤怒 其の形は赫く 人の生み出した罪を背負い滴る
七つの罪を喰らい 憎悪の侭に駆逐した 罪を罪で贖った
信仰ななど不要 我が御霊こそが核である
新たなる夜明け 激烈な記憶
願いは絶たれたのだと 諦めと境涯
其れでも彼の愛は彼女を貫いた
だから其れ故に愛は咲いた 互いの命を混ぜる行為を
退廃の世界は残酷で在りながら 美しい
その答えが私 醜聯に耽る葬ら
逸し 舞い葬し 蔽す 闘し 阿修羅
"父さま 母さま 私は 終わり在る世界を見続け 私の答えを探します"
宿る命 決意という名の光
だからそれ故に愛は咲いた 自らの死を恐れることなく相手を想う
退廃の世界は残酷で在りながら 愛を喪わない
その答えを呉れたモノがいた 彼の心は私の内に在る――。
だがそれ故に愛は咲いた 自らの死を恐れることなく相手を想う
退廃の世界は残酷で在りながら 愛を喪わない
その答えを呉れたモノがいた 彼の心は私の内に在る――。
逸し 舞い葬し 蔽す 闘し 阿修羅
煉獄より出でたる憤怒 其の形は赫く 人の生み出した罪を背負い滴る
七つの罪を喰らい 憎悪の侭に駆逐した 罪を罪で贖った
其れこそが 退廃世界の最初の終り
🎵 LRC歌词版本
[00:00.233]悲しいって気持ちは嬉しいって感情を知っているから―。
[00:17.131]煉獄より出でたる憤怒 其の形は赫く 人の生み出した罪を背負い滴る
[00:20.953]七つの罪を喰らい 憎悪の侭に駆逐した 罪を罪で贖った
[00:24.920]信仰ななど不要 我が御霊こそが核である
[00:29.627]新たなる夜明け 激烈な記憶
[00:39.742]地獄の底に在る恐怖 其の姿に似て 繰り返される悲劇は漆黒
[00:46.007]喰らい尽くした大地に咲くのは 黒い薔薇 絶望の花
[00:48.898]信仰ななど不要 我が御霊こそが核である
[00:52.961]新たなる夜明け 激烈な記憶
[00:56.957]願いは絶たれたのだと 諦めと境涯
[01:03.232]其れでも彼の愛は彼女を貫いた
[01:05.216]だから其れ故に愛は咲いた 互いの命を混ぜる行為を
[01:21.004]煉獄より出でたる憤怒 其の形は赫く 人の生み出した罪を背負い滴る
[01:24.902]七つの罪を喰らい 憎悪の侭に駆逐した 罪を罪で贖った
[01:29.016]信仰ななど不要 我が御霊こそが核である
[01:32.811]新たなる夜明け 激烈な記憶
[01:45.953]願いは絶たれたのだと 諦めと境涯
[01:52.209]其れでも彼の愛は彼女を貫いた
[01:54.124]だから其れ故に愛は咲いた 互いの命を混ぜる行為を
[02:01.944]退廃の世界は残酷で在りながら 美しい
[02:10.285]その答えが私 醜聯に耽る葬ら
[02:14.381]逸し 舞い葬し 蔽す 闘し 阿修羅
[03:09.828]"父さま 母さま 私は 終わり在る世界を見続け 私の答えを探します"
[03:25.478]宿る命 決意という名の光
[03:57.833]だからそれ故に愛は咲いた 自らの死を恐れることなく相手を想う
[04:04.002]退廃の世界は残酷で在りながら 愛を喪わない
[04:08.208]その答えを呉れたモノがいた 彼の心は私の内に在る――。
[04:13.900]だがそれ故に愛は咲いた 自らの死を恐れることなく相手を想う
[04:18.323]退廃の世界は残酷で在りながら 愛を喪わない
[04:26.302]その答えを呉れたモノがいた 彼の心は私の内に在る――。
[04:33.832]逸し 舞い葬し 蔽す 闘し 阿修羅
[04:48.026]煉獄より出でたる憤怒 其の形は赫く 人の生み出した罪を背負い滴る
[04:51.797]七つの罪を喰らい 憎悪の侭に駆逐した 罪を罪で贖った
[04:58.526]其れこそが 退廃世界の最初の終り
🌍 纯翻译歌词
所谓悲伤 只因知晓喜悦为何物
炼狱喷涌的愤怒 呈现赤红形态 背负人类罪孽滴落尘世
吞噬七宗罪孽 任凭憎恶驱使 以罪赎罪
信仰皆为虚妄 唯我灵魂方为真核
崭新黎明 炽烈记忆
地狱深处的恐惧 与其形貌相似 循环往复的悲剧漆黑如墨
在啃噬殆尽的大地上绽放 黑蔷薇 绝望之花
信仰皆为虚妄 唯我灵魂方为真核
崭新黎明 炽烈记忆
当祈愿被斩断 绝望与境界
他的爱仍将她贯穿
故而爱意绽放 彼此生命交融的仪式
炼狱喷涌的愤怒 呈现赤红形态 背负人类罪孽滴落尘世
吞噬七宗罪孽 任凭憎恶驱使 以罪赎罪
信仰皆为虚妄 唯我灵魂方为真核
崭新黎明 炽烈记忆
当祈愿被斩断 绝望与境界
他的爱仍将她贯穿
故而爱意绽放 彼此生命交融的仪式
堕落世界虽残酷 却美丽依然
那答案正是我 沉溺丑陋联结的葬礼
迷失 舞葬 遮蔽 斗争 阿修罗
"父亲大人 母亲大人 我将持续凝视这终焉世界 寻找我的答案"
宿命之光 其名为决意
故而爱意绽放 无惧自身消亡 心系对方
堕落世界虽残酷 却不失爱意
赐予答案者存在 他的心永驻我体内――
故而爱意绽放 无惧自身消亡 心系对方
堕落世界虽残酷 却不失爱意
赐予答案者存在 他的心永驻我体内――
迷失 舞葬 遮蔽 斗争 阿修罗
炼狱喷涌的愤怒 呈现赤红形态 背负人类罪孽滴落尘世
吞噬七宗罪孽 任凭憎恶驱使 以罪赎罪
此即为 堕落世界最初的终焉
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.233]所谓悲伤 只因知晓喜悦为何物
[00:17.131]炼狱喷涌的愤怒 呈现赤红形态 背负人类罪孽滴落尘世
[00:20.953]吞噬七宗罪孽 任凭憎恶驱使 以罪赎罪
[00:24.920]信仰皆为虚妄 唯我灵魂方为真核
[00:29.627]崭新黎明 炽烈记忆
[00:39.742]地狱深处的恐惧 与其形貌相似 循环往复的悲剧漆黑如墨
[00:46.007]在啃噬殆尽的大地上绽放 黑蔷薇 绝望之花
[00:48.898]信仰皆为虚妄 唯我灵魂方为真核
[00:52.961]崭新黎明 炽烈记忆
[00:56.957]当祈愿被斩断 绝望与境界
[01:03.232]他的爱仍将她贯穿
[01:05.216]故而爱意绽放 彼此生命交融的仪式
[01:21.004]炼狱喷涌的愤怒 呈现赤红形态 背负人类罪孽滴落尘世
[01:24.902]吞噬七宗罪孽 任凭憎恶驱使 以罪赎罪
[01:29.016]信仰皆为虚妄 唯我灵魂方为真核
[01:32.811]崭新黎明 炽烈记忆
[01:45.953]当祈愿被斩断 绝望与境界
[01:52.209]他的爱仍将她贯穿
[01:54.124]故而爱意绽放 彼此生命交融的仪式
[02:01.944]堕落世界虽残酷 却美丽依然
[02:10.285]那答案正是我 沉溺丑陋联结的葬礼
[02:14.381]迷失 舞葬 遮蔽 斗争 阿修罗
[03:09.828]"父亲大人 母亲大人 我将持续凝视这终焉世界 寻找我的答案"
[03:25.478]宿命之光 其名为决意
[03:57.833]故而爱意绽放 无惧自身消亡 心系对方
[04:04.002]堕落世界虽残酷 却不失爱意
[04:08.208]赐予答案者存在 他的心永驻我体内――
[04:13.900]故而爱意绽放 无惧自身消亡 心系对方
[04:18.323]堕落世界虽残酷 却不失爱意
[04:26.302]赐予答案者存在 他的心永驻我体内――
[04:33.832]迷失 舞葬 遮蔽 斗争 阿修罗
[04:48.026]炼狱喷涌的愤怒 呈现赤红形态 背负人类罪孽滴落尘世
[04:51.797]吞噬七宗罪孽 任凭憎恶驱使 以罪赎罪
[04:58.526]此即为 堕落世界最初的终焉
📝 纯歌词版本
悲しいって気持ちは嬉しいって感情を知っているから―。
煉獄より出でたる憤怒 其の形は赫く 人の生み出した罪を背負い滴る
七つの罪を喰らい 憎悪の侭に駆逐した 罪を罪で贖った
信仰ななど不要 我が御霊こそが核である
新たなる夜明け 激烈な記憶
地獄の底に在る恐怖 其の姿に似て 繰り返される悲劇は漆黒
喰らい尽くした大地に咲くのは 黒い薔薇 絶望の花
信仰ななど不要 我が御霊こそが核である
新たなる夜明け 激烈な記憶
願いは絶たれたのだと 諦めと境涯
其れでも彼の愛は彼女を貫いた
だから其れ故に愛は咲いた 互いの命を混ぜる行為を
煉獄より出でたる憤怒 其の形は赫く 人の生み出した罪を背負い滴る
七つの罪を喰らい 憎悪の侭に駆逐した 罪を罪で贖った
信仰ななど不要 我が御霊こそが核である
新たなる夜明け 激烈な記憶
願いは絶たれたのだと 諦めと境涯
其れでも彼の愛は彼女を貫いた
だから其れ故に愛は咲いた 互いの命を混ぜる行為を
退廃の世界は残酷で在りながら 美しい
その答えが私 醜聯に耽る葬ら
逸し 舞い葬し 蔽す 闘し 阿修羅
"父さま 母さま 私は 終わり在る世界を見続け 私の答えを探します"
宿る命 決意という名の光
だからそれ故に愛は咲いた 自らの死を恐れることなく相手を想う
退廃の世界は残酷で在りながら 愛を喪わない
その答えを呉れたモノがいた 彼の心は私の内に在る――。
だがそれ故に愛は咲いた 自らの死を恐れることなく相手を想う
退廃の世界は残酷で在りながら 愛を喪わない
その答えを呉れたモノがいた 彼の心は私の内に在る――。
逸し 舞い葬し 蔽す 闘し 阿修羅
煉獄より出でたる憤怒 其の形は赫く 人の生み出した罪を背負い滴る
七つの罪を喰らい 憎悪の侭に駆逐した 罪を罪で贖った
其れこそが 退廃世界の最初の終り
🎵 LRC歌词版本
[00:00.233]悲しいって気持ちは嬉しいって感情を知っているから―。
[00:17.131]煉獄より出でたる憤怒 其の形は赫く 人の生み出した罪を背負い滴る
[00:20.953]七つの罪を喰らい 憎悪の侭に駆逐した 罪を罪で贖った
[00:24.920]信仰ななど不要 我が御霊こそが核である
[00:29.627]新たなる夜明け 激烈な記憶
[00:39.742]地獄の底に在る恐怖 其の姿に似て 繰り返される悲劇は漆黒
[00:46.007]喰らい尽くした大地に咲くのは 黒い薔薇 絶望の花
[00:48.898]信仰ななど不要 我が御霊こそが核である
[00:52.961]新たなる夜明け 激烈な記憶
[00:56.957]願いは絶たれたのだと 諦めと境涯
[01:03.232]其れでも彼の愛は彼女を貫いた
[01:05.216]だから其れ故に愛は咲いた 互いの命を混ぜる行為を
[01:21.004]煉獄より出でたる憤怒 其の形は赫く 人の生み出した罪を背負い滴る
[01:24.902]七つの罪を喰らい 憎悪の侭に駆逐した 罪を罪で贖った
[01:29.016]信仰ななど不要 我が御霊こそが核である
[01:32.811]新たなる夜明け 激烈な記憶
[01:45.953]願いは絶たれたのだと 諦めと境涯
[01:52.209]其れでも彼の愛は彼女を貫いた
[01:54.124]だから其れ故に愛は咲いた 互いの命を混ぜる行為を
[02:01.944]退廃の世界は残酷で在りながら 美しい
[02:10.285]その答えが私 醜聯に耽る葬ら
[02:14.381]逸し 舞い葬し 蔽す 闘し 阿修羅
[03:09.828]"父さま 母さま 私は 終わり在る世界を見続け 私の答えを探します"
[03:25.478]宿る命 決意という名の光
[03:57.833]だからそれ故に愛は咲いた 自らの死を恐れることなく相手を想う
[04:04.002]退廃の世界は残酷で在りながら 愛を喪わない
[04:08.208]その答えを呉れたモノがいた 彼の心は私の内に在る――。
[04:13.900]だがそれ故に愛は咲いた 自らの死を恐れることなく相手を想う
[04:18.323]退廃の世界は残酷で在りながら 愛を喪わない
[04:26.302]その答えを呉れたモノがいた 彼の心は私の内に在る――。
[04:33.832]逸し 舞い葬し 蔽す 闘し 阿修羅
[04:48.026]煉獄より出でたる憤怒 其の形は赫く 人の生み出した罪を背負い滴る
[04:51.797]七つの罪を喰らい 憎悪の侭に駆逐した 罪を罪で贖った
[04:58.526]其れこそが 退廃世界の最初の終り
🌍 纯翻译歌词
所谓悲伤 只因知晓喜悦为何物
炼狱喷涌的愤怒 呈现赤红形态 背负人类罪孽滴落尘世
吞噬七宗罪孽 任凭憎恶驱使 以罪赎罪
信仰皆为虚妄 唯我灵魂方为真核
崭新黎明 炽烈记忆
地狱深处的恐惧 与其形貌相似 循环往复的悲剧漆黑如墨
在啃噬殆尽的大地上绽放 黑蔷薇 绝望之花
信仰皆为虚妄 唯我灵魂方为真核
崭新黎明 炽烈记忆
当祈愿被斩断 绝望与境界
他的爱仍将她贯穿
故而爱意绽放 彼此生命交融的仪式
炼狱喷涌的愤怒 呈现赤红形态 背负人类罪孽滴落尘世
吞噬七宗罪孽 任凭憎恶驱使 以罪赎罪
信仰皆为虚妄 唯我灵魂方为真核
崭新黎明 炽烈记忆
当祈愿被斩断 绝望与境界
他的爱仍将她贯穿
故而爱意绽放 彼此生命交融的仪式
堕落世界虽残酷 却美丽依然
那答案正是我 沉溺丑陋联结的葬礼
迷失 舞葬 遮蔽 斗争 阿修罗
"父亲大人 母亲大人 我将持续凝视这终焉世界 寻找我的答案"
宿命之光 其名为决意
故而爱意绽放 无惧自身消亡 心系对方
堕落世界虽残酷 却不失爱意
赐予答案者存在 他的心永驻我体内――
故而爱意绽放 无惧自身消亡 心系对方
堕落世界虽残酷 却不失爱意
赐予答案者存在 他的心永驻我体内――
迷失 舞葬 遮蔽 斗争 阿修罗
炼狱喷涌的愤怒 呈现赤红形态 背负人类罪孽滴落尘世
吞噬七宗罪孽 任凭憎恶驱使 以罪赎罪
此即为 堕落世界最初的终焉
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.233]所谓悲伤 只因知晓喜悦为何物
[00:17.131]炼狱喷涌的愤怒 呈现赤红形态 背负人类罪孽滴落尘世
[00:20.953]吞噬七宗罪孽 任凭憎恶驱使 以罪赎罪
[00:24.920]信仰皆为虚妄 唯我灵魂方为真核
[00:29.627]崭新黎明 炽烈记忆
[00:39.742]地狱深处的恐惧 与其形貌相似 循环往复的悲剧漆黑如墨
[00:46.007]在啃噬殆尽的大地上绽放 黑蔷薇 绝望之花
[00:48.898]信仰皆为虚妄 唯我灵魂方为真核
[00:52.961]崭新黎明 炽烈记忆
[00:56.957]当祈愿被斩断 绝望与境界
[01:03.232]他的爱仍将她贯穿
[01:05.216]故而爱意绽放 彼此生命交融的仪式
[01:21.004]炼狱喷涌的愤怒 呈现赤红形态 背负人类罪孽滴落尘世
[01:24.902]吞噬七宗罪孽 任凭憎恶驱使 以罪赎罪
[01:29.016]信仰皆为虚妄 唯我灵魂方为真核
[01:32.811]崭新黎明 炽烈记忆
[01:45.953]当祈愿被斩断 绝望与境界
[01:52.209]他的爱仍将她贯穿
[01:54.124]故而爱意绽放 彼此生命交融的仪式
[02:01.944]堕落世界虽残酷 却美丽依然
[02:10.285]那答案正是我 沉溺丑陋联结的葬礼
[02:14.381]迷失 舞葬 遮蔽 斗争 阿修罗
[03:09.828]"父亲大人 母亲大人 我将持续凝视这终焉世界 寻找我的答案"
[03:25.478]宿命之光 其名为决意
[03:57.833]故而爱意绽放 无惧自身消亡 心系对方
[04:04.002]堕落世界虽残酷 却不失爱意
[04:08.208]赐予答案者存在 他的心永驻我体内――
[04:13.900]故而爱意绽放 无惧自身消亡 心系对方
[04:18.323]堕落世界虽残酷 却不失爱意
[04:26.302]赐予答案者存在 他的心永驻我体内――
[04:33.832]迷失 舞葬 遮蔽 斗争 阿修罗
[04:48.026]炼狱喷涌的愤怒 呈现赤红形态 背负人类罪孽滴落尘世
[04:51.797]吞噬七宗罪孽 任凭憎恶驱使 以罪赎罪
[04:58.526]此即为 堕落世界最初的终焉