📝 纯歌词版本
誓いの証 蔑まれの容
見据えたものは 黒い塊
断たれ艶身 希みは憤怒―
下落 唯一に非ず
識知エル 其れは怒りと
......
これが私が存在し得なかった形。
......
惨劇と絶望の果てに、黒は灰に、
宿り命は其の瞳に第二の退廃を映して―
終わりの大地に：
翳り癒えず 其の身裂いて
生まれ堕ちた葬ら：
開いた目に 名も知れぬ 母儘
......
誓いの証 蔑まれの容
見据えたものは 黒い塊
断たれ艶身 希みは憤怒
下落、唯一に非ず：
違うという 彌の重ね
生まれ堕ちた葬ら：
所懐は鬼ヌ柄曖 空と......其の共鳴
地階の赫し 提す稀の過多
見据えたものは 黒い頤使
絶たれ炎観 望みは、憤怒―
暁の呈え 唯の愛し 想い燻ね帰依
虚ろい 卦て 悔いの話し 熾り母の跡
愛故に 魅も禽 理想でも
悲しみは殺がれられず
重ねた罪は纏いでも
必ず羽ばたいていける……
......
有限の命は輝きを尊いとし
無死の黒を赫く照らす
失う事を恐れるな
生を渇望せよ 瞬きを 煌きを 掴め
此処にある新たしき言霊、其れは蒼氓の心を穿つ、生ける譚―
......
神話は終りを告げ：
逃げる事を棄て 掻いて
人が人として歩む
痛いならば 感じられぬまで
見据えたものは 黒い頤使
誓いの証 其の思いは決まり
見据えたものは 白いひかり
発たれ焔 希みは 「」
朔の呈え 唯の悲し 想い重ね消え
移ろい 化て 喰いの華し 燦り母の跡
哀故に 身戻りそうでも
愛しみは殺がれられず
重ねた罪は纏いでも
必ず羽ばたいてみせる
流浪の奇跡の昂まり 故にいとおしく
せめて その意味を知るまで
私は 死ねない―
有限の命は輝きを尊いとし
無死の黒を赫く照らす
失う事を恐れるな
生を渇望せよ 瞬きを 煌きを 掴め
忘れることなかれ 其の死せる退廃なりし運命
汝 永久に瞬くを望む―
どうして生まれ落ちよだ
そだ 私には
やらなくちゃならないの事 沢山有るだ
🎵 LRC歌词版本
[00:02.80]誓いの証 蔑まれの容
[00:07.76]見据えたものは 黒い塊
[00:12.23]断たれ艶身 希みは憤怒―
[00:20.82]下落 唯一に非ず
[00:24.34]識知エル 其れは怒りと
[00:31.26]......
[00:44.87]これが私が存在し得なかった形。
[00:50.29]......
[01:06.24]惨劇と絶望の果てに、黒は灰に、
[01:10.88]宿り命は其の瞳に第二の退廃を映して―
[01:21.65]終わりの大地に：
[01:27.31]翳り癒えず 其の身裂いて
[01:32.45]生まれ堕ちた葬ら：
[01:39.93]開いた目に 名も知れぬ 母儘
[01:47.19]......
[01:54.95]誓いの証 蔑まれの容
[02:02.43]見据えたものは 黒い塊
[02:05.03]断たれ艶身 希みは憤怒
[02:07.99]下落、唯一に非ず：
[02:16.63]違うという 彌の重ね
[02:21.85]生まれ堕ちた葬ら：
[02:28.03]所懐は鬼ヌ柄曖 空と......其の共鳴
[02:42.76]地階の赫し 提す稀の過多
[02:50.03]見据えたものは 黒い頤使
[02:52.91]絶たれ炎観 望みは、憤怒―
[02:56.93]暁の呈え 唯の愛し 想い燻ね帰依
[03:03.98]虚ろい 卦て 悔いの話し 熾り母の跡
[03:13.04]愛故に 魅も禽 理想でも
[03:17.52]悲しみは殺がれられず
[03:22.71]重ねた罪は纏いでも
[03:27.41]必ず羽ばたいていける……
[03:32.33]......
[03:50.29]有限の命は輝きを尊いとし
[03:52.91]無死の黒を赫く照らす
[03:55.18]失う事を恐れるな
[03:57.51]生を渇望せよ 瞬きを 煌きを 掴め
[04:02.03]此処にある新たしき言霊、其れは蒼氓の心を穿つ、生ける譚―
[04:13.51]......
[05:19.53]神話は終りを告げ：
[05:27.32]逃げる事を棄て 掻いて
[05:32.53]人が人として歩む
[05:39.32]痛いならば 感じられぬまで
[05:48.42]見据えたものは 黒い頤使
[05:54.08]誓いの証 其の思いは決まり
[06:02.20]見据えたものは 白いひかり
[06:04.52]発たれ焔 希みは 「」
[06:08.44]朔の呈え 唯の悲し 想い重ね消え
[06:15.27]移ろい 化て 喰いの華し 燦り母の跡
[06:23.91]哀故に 身戻りそうでも
[06:28.10]愛しみは殺がれられず
[06:33.78]重ねた罪は纏いでも
[06:38.58]必ず羽ばたいてみせる
[06:43.08]流浪の奇跡の昂まり 故にいとおしく
[06:52.62]せめて その意味を知るまで
[06:59.01]私は 死ねない―
[07:01.78]有限の命は輝きを尊いとし
[07:04.19]無死の黒を赫く照らす
[07:06.54]失う事を恐れるな
[07:08.97]生を渇望せよ 瞬きを 煌きを 掴め
[07:22.28]忘れることなかれ 其の死せる退廃なりし運命
[07:29.81]汝 永久に瞬くを望む―
[07:44.88]どうして生まれ落ちよだ
[07:48.11]そだ 私には
[07:51.25]やらなくちゃならないの事 沢山有るだ
🌍 纯翻译歌词
誓约之证 遭唾弃的容颜
凝视之物 是漆黑块垒
断绝的艳躯 希冀化作愤怒
堕落并非唯一归宿
认知吧 此即为怒火
这就是我不该存在的形态
惨剧与绝望的尽头 黑化作灰烬
寄宿的生命在其瞳孔映出第二重堕落
终焉之地上：
阴影永不愈合 撕裂此身
诞降于世的葬者：
睁开的眼中 无名之母 恣意妄为
誓约之证 遭唾弃的容颜
凝视之物 是漆黑块垒
断绝的艳躯 希冀化作愤怒
堕落 并非唯一归宿：
重叠的谎言 声声否认
诞降于世的葬者：
所怀鬼胎与模糊天空...及其共鸣
地阶的赤红 献上稀有的过量
凝视之物 是漆黑的颐使
断绝的炎观 愿望即愤怒
黎明献祭 唯余可悲思念熏染皈依
虚无卦象 悔恨絮语 炽燃母痕
因爱故 纵使魅惑禽兽 纵使理想
悲伤无法被扼杀
纵使罪孽缠身
也定能振翅高飞……
有限生命视光辉为至宝
将不死的黑暗灼照
勿惧失去
渴求生之瞬 抓住闪耀
此处新生言灵 贯穿苍生之心 活着的传说
神话宣告终结：
舍弃逃避 抓挠挣扎
以人之姿前行
若觉疼痛 就麻木至无感
凝视之物 是漆黑的颐使
誓约之证 其心已决
凝视之物 是纯白光芒
迸发火焰 希冀为「」
朔月献祭 唯余重叠消逝的悲思
变幻绽放 吞噬华彩 灿烂母痕
因哀故 纵使身形将复
爱怜无法被扼杀
纵使罪孽缠身
也定要展翅证明
流浪奇迹的高扬 故而惹人怜爱
至少 在知晓其意义前
我 不能死去
有限生命视光辉为至宝
将不死的黑暗灼照
勿惧失去
渴求生之瞬 抓住闪耀
勿忘那已死的堕落命运
你 渴望永恒闪耀
为何要降生于世
是啊 我还有
许多必须完成之事
🔤 LRC翻译歌词
[00:02.80]誓约之证 遭唾弃的容颜
[00:07.76]凝视之物 是漆黑块垒
[00:12.23]断绝的艳躯 希冀化作愤怒
[00:20.82]堕落并非唯一归宿
[00:24.34]认知吧 此即为怒火
[00:31.26]
[00:44.87]这就是我不该存在的形态
[00:50.29]
[01:06.24]惨剧与绝望的尽头 黑化作灰烬
[01:10.88]寄宿的生命在其瞳孔映出第二重堕落
[01:21.65]终焉之地上：
[01:27.31]阴影永不愈合 撕裂此身
[01:32.45]诞降于世的葬者：
[01:39.93]睁开的眼中 无名之母 恣意妄为
[01:47.19]
[01:54.95]誓约之证 遭唾弃的容颜
[02:02.43]凝视之物 是漆黑块垒
[02:05.03]断绝的艳躯 希冀化作愤怒
[02:07.99]堕落 并非唯一归宿：
[02:16.63]重叠的谎言 声声否认
[02:21.85]诞降于世的葬者：
[02:28.03]所怀鬼胎与模糊天空...及其共鸣
[02:42.76]地阶的赤红 献上稀有的过量
[02:50.03]凝视之物 是漆黑的颐使
[02:52.91]断绝的炎观 愿望即愤怒
[02:56.93]黎明献祭 唯余可悲思念熏染皈依
[03:03.98]虚无卦象 悔恨絮语 炽燃母痕
[03:13.04]因爱故 纵使魅惑禽兽 纵使理想
[03:17.52]悲伤无法被扼杀
[03:22.71]纵使罪孽缠身
[03:27.41]也定能振翅高飞……
[03:32.33]
[03:50.29]有限生命视光辉为至宝
[03:52.91]将不死的黑暗灼照
[03:55.18]勿惧失去
[03:57.51]渴求生之瞬 抓住闪耀
[04:02.03]此处新生言灵 贯穿苍生之心 活着的传说
[04:13.51]
[05:19.53]神话宣告终结：
[05:27.32]舍弃逃避 抓挠挣扎
[05:32.53]以人之姿前行
[05:39.32]若觉疼痛 就麻木至无感
[05:48.42]凝视之物 是漆黑的颐使
[05:54.08]誓约之证 其心已决
[06:02.20]凝视之物 是纯白光芒
[06:04.52]迸发火焰 希冀为「」
[06:08.44]朔月献祭 唯余重叠消逝的悲思
[06:15.27]变幻绽放 吞噬华彩 灿烂母痕
[06:23.91]因哀故 纵使身形将复
[06:28.10]爱怜无法被扼杀
[06:33.78]纵使罪孽缠身
[06:38.58]也定要展翅证明
[06:43.08]流浪奇迹的高扬 故而惹人怜爱
[06:52.62]至少 在知晓其意义前
[06:59.01]我 不能死去
[07:01.78]有限生命视光辉为至宝
[07:04.19]将不死的黑暗灼照
[07:06.54]勿惧失去
[07:08.97]渴求生之瞬 抓住闪耀
[07:22.28]勿忘那已死的堕落命运
[07:29.81]你 渴望永恒闪耀
[07:44.88]为何要降生于世
[07:48.11]是啊 我还有
[07:51.25]许多必须完成之事
📝 纯歌词版本
誓いの証 蔑まれの容
見据えたものは 黒い塊
断たれ艶身 希みは憤怒―
下落 唯一に非ず
識知エル 其れは怒りと
......
これが私が存在し得なかった形。
......
惨劇と絶望の果てに、黒は灰に、
宿り命は其の瞳に第二の退廃を映して―
終わりの大地に：
翳り癒えず 其の身裂いて
生まれ堕ちた葬ら：
開いた目に 名も知れぬ 母儘
......
誓いの証 蔑まれの容
見据えたものは 黒い塊
断たれ艶身 希みは憤怒
下落、唯一に非ず：
違うという 彌の重ね
生まれ堕ちた葬ら：
所懐は鬼ヌ柄曖 空と......其の共鳴
地階の赫し 提す稀の過多
見据えたものは 黒い頤使
絶たれ炎観 望みは、憤怒―
暁の呈え 唯の愛し 想い燻ね帰依
虚ろい 卦て 悔いの話し 熾り母の跡
愛故に 魅も禽 理想でも
悲しみは殺がれられず
重ねた罪は纏いでも
必ず羽ばたいていける……
......
有限の命は輝きを尊いとし
無死の黒を赫く照らす
失う事を恐れるな
生を渇望せよ 瞬きを 煌きを 掴め
此処にある新たしき言霊、其れは蒼氓の心を穿つ、生ける譚―
......
神話は終りを告げ：
逃げる事を棄て 掻いて
人が人として歩む
痛いならば 感じられぬまで
見据えたものは 黒い頤使
誓いの証 其の思いは決まり
見据えたものは 白いひかり
発たれ焔 希みは 「」
朔の呈え 唯の悲し 想い重ね消え
移ろい 化て 喰いの華し 燦り母の跡
哀故に 身戻りそうでも
愛しみは殺がれられず
重ねた罪は纏いでも
必ず羽ばたいてみせる
流浪の奇跡の昂まり 故にいとおしく
せめて その意味を知るまで
私は 死ねない―
有限の命は輝きを尊いとし
無死の黒を赫く照らす
失う事を恐れるな
生を渇望せよ 瞬きを 煌きを 掴め
忘れることなかれ 其の死せる退廃なりし運命
汝 永久に瞬くを望む―
どうして生まれ落ちよだ
そだ 私には
やらなくちゃならないの事 沢山有るだ
🎵 LRC歌词版本
[00:02.80]誓いの証 蔑まれの容
[00:07.76]見据えたものは 黒い塊
[00:12.23]断たれ艶身 希みは憤怒―
[00:20.82]下落 唯一に非ず
[00:24.34]識知エル 其れは怒りと
[00:31.26]......
[00:44.87]これが私が存在し得なかった形。
[00:50.29]......
[01:06.24]惨劇と絶望の果てに、黒は灰に、
[01:10.88]宿り命は其の瞳に第二の退廃を映して―
[01:21.65]終わりの大地に：
[01:27.31]翳り癒えず 其の身裂いて
[01:32.45]生まれ堕ちた葬ら：
[01:39.93]開いた目に 名も知れぬ 母儘
[01:47.19]......
[01:54.95]誓いの証 蔑まれの容
[02:02.43]見据えたものは 黒い塊
[02:05.03]断たれ艶身 希みは憤怒
[02:07.99]下落、唯一に非ず：
[02:16.63]違うという 彌の重ね
[02:21.85]生まれ堕ちた葬ら：
[02:28.03]所懐は鬼ヌ柄曖 空と......其の共鳴
[02:42.76]地階の赫し 提す稀の過多
[02:50.03]見据えたものは 黒い頤使
[02:52.91]絶たれ炎観 望みは、憤怒―
[02:56.93]暁の呈え 唯の愛し 想い燻ね帰依
[03:03.98]虚ろい 卦て 悔いの話し 熾り母の跡
[03:13.04]愛故に 魅も禽 理想でも
[03:17.52]悲しみは殺がれられず
[03:22.71]重ねた罪は纏いでも
[03:27.41]必ず羽ばたいていける……
[03:32.33]......
[03:50.29]有限の命は輝きを尊いとし
[03:52.91]無死の黒を赫く照らす
[03:55.18]失う事を恐れるな
[03:57.51]生を渇望せよ 瞬きを 煌きを 掴め
[04:02.03]此処にある新たしき言霊、其れは蒼氓の心を穿つ、生ける譚―
[04:13.51]......
[05:19.53]神話は終りを告げ：
[05:27.32]逃げる事を棄て 掻いて
[05:32.53]人が人として歩む
[05:39.32]痛いならば 感じられぬまで
[05:48.42]見据えたものは 黒い頤使
[05:54.08]誓いの証 其の思いは決まり
[06:02.20]見据えたものは 白いひかり
[06:04.52]発たれ焔 希みは 「」
[06:08.44]朔の呈え 唯の悲し 想い重ね消え
[06:15.27]移ろい 化て 喰いの華し 燦り母の跡
[06:23.91]哀故に 身戻りそうでも
[06:28.10]愛しみは殺がれられず
[06:33.78]重ねた罪は纏いでも
[06:38.58]必ず羽ばたいてみせる
[06:43.08]流浪の奇跡の昂まり 故にいとおしく
[06:52.62]せめて その意味を知るまで
[06:59.01]私は 死ねない―
[07:01.78]有限の命は輝きを尊いとし
[07:04.19]無死の黒を赫く照らす
[07:06.54]失う事を恐れるな
[07:08.97]生を渇望せよ 瞬きを 煌きを 掴め
[07:22.28]忘れることなかれ 其の死せる退廃なりし運命
[07:29.81]汝 永久に瞬くを望む―
[07:44.88]どうして生まれ落ちよだ
[07:48.11]そだ 私には
[07:51.25]やらなくちゃならないの事 沢山有るだ
🌍 纯翻译歌词
誓约之证 遭唾弃的容颜
凝视之物 是漆黑块垒
断绝的艳躯 希冀化作愤怒
堕落并非唯一归宿
认知吧 此即为怒火
这就是我不该存在的形态
惨剧与绝望的尽头 黑化作灰烬
寄宿的生命在其瞳孔映出第二重堕落
终焉之地上：
阴影永不愈合 撕裂此身
诞降于世的葬者：
睁开的眼中 无名之母 恣意妄为
誓约之证 遭唾弃的容颜
凝视之物 是漆黑块垒
断绝的艳躯 希冀化作愤怒
堕落 并非唯一归宿：
重叠的谎言 声声否认
诞降于世的葬者：
所怀鬼胎与模糊天空...及其共鸣
地阶的赤红 献上稀有的过量
凝视之物 是漆黑的颐使
断绝的炎观 愿望即愤怒
黎明献祭 唯余可悲思念熏染皈依
虚无卦象 悔恨絮语 炽燃母痕
因爱故 纵使魅惑禽兽 纵使理想
悲伤无法被扼杀
纵使罪孽缠身
也定能振翅高飞……
有限生命视光辉为至宝
将不死的黑暗灼照
勿惧失去
渴求生之瞬 抓住闪耀
此处新生言灵 贯穿苍生之心 活着的传说
神话宣告终结：
舍弃逃避 抓挠挣扎
以人之姿前行
若觉疼痛 就麻木至无感
凝视之物 是漆黑的颐使
誓约之证 其心已决
凝视之物 是纯白光芒
迸发火焰 希冀为「」
朔月献祭 唯余重叠消逝的悲思
变幻绽放 吞噬华彩 灿烂母痕
因哀故 纵使身形将复
爱怜无法被扼杀
纵使罪孽缠身
也定要展翅证明
流浪奇迹的高扬 故而惹人怜爱
至少 在知晓其意义前
我 不能死去
有限生命视光辉为至宝
将不死的黑暗灼照
勿惧失去
渴求生之瞬 抓住闪耀
勿忘那已死的堕落命运
你 渴望永恒闪耀
为何要降生于世
是啊 我还有
许多必须完成之事
🔤 LRC翻译歌词
[00:02.80]誓约之证 遭唾弃的容颜
[00:07.76]凝视之物 是漆黑块垒
[00:12.23]断绝的艳躯 希冀化作愤怒
[00:20.82]堕落并非唯一归宿
[00:24.34]认知吧 此即为怒火
[00:31.26]
[00:44.87]这就是我不该存在的形态
[00:50.29]
[01:06.24]惨剧与绝望的尽头 黑化作灰烬
[01:10.88]寄宿的生命在其瞳孔映出第二重堕落
[01:21.65]终焉之地上：
[01:27.31]阴影永不愈合 撕裂此身
[01:32.45]诞降于世的葬者：
[01:39.93]睁开的眼中 无名之母 恣意妄为
[01:47.19]
[01:54.95]誓约之证 遭唾弃的容颜
[02:02.43]凝视之物 是漆黑块垒
[02:05.03]断绝的艳躯 希冀化作愤怒
[02:07.99]堕落 并非唯一归宿：
[02:16.63]重叠的谎言 声声否认
[02:21.85]诞降于世的葬者：
[02:28.03]所怀鬼胎与模糊天空...及其共鸣
[02:42.76]地阶的赤红 献上稀有的过量
[02:50.03]凝视之物 是漆黑的颐使
[02:52.91]断绝的炎观 愿望即愤怒
[02:56.93]黎明献祭 唯余可悲思念熏染皈依
[03:03.98]虚无卦象 悔恨絮语 炽燃母痕
[03:13.04]因爱故 纵使魅惑禽兽 纵使理想
[03:17.52]悲伤无法被扼杀
[03:22.71]纵使罪孽缠身
[03:27.41]也定能振翅高飞……
[03:32.33]
[03:50.29]有限生命视光辉为至宝
[03:52.91]将不死的黑暗灼照
[03:55.18]勿惧失去
[03:57.51]渴求生之瞬 抓住闪耀
[04:02.03]此处新生言灵 贯穿苍生之心 活着的传说
[04:13.51]
[05:19.53]神话宣告终结：
[05:27.32]舍弃逃避 抓挠挣扎
[05:32.53]以人之姿前行
[05:39.32]若觉疼痛 就麻木至无感
[05:48.42]凝视之物 是漆黑的颐使
[05:54.08]誓约之证 其心已决
[06:02.20]凝视之物 是纯白光芒
[06:04.52]迸发火焰 希冀为「」
[06:08.44]朔月献祭 唯余重叠消逝的悲思
[06:15.27]变幻绽放 吞噬华彩 灿烂母痕
[06:23.91]因哀故 纵使身形将复
[06:28.10]爱怜无法被扼杀
[06:33.78]纵使罪孽缠身
[06:38.58]也定要展翅证明
[06:43.08]流浪奇迹的高扬 故而惹人怜爱
[06:52.62]至少 在知晓其意义前
[06:59.01]我 不能死去
[07:01.78]有限生命视光辉为至宝
[07:04.19]将不死的黑暗灼照
[07:06.54]勿惧失去
[07:08.97]渴求生之瞬 抓住闪耀
[07:22.28]勿忘那已死的堕落命运
[07:29.81]你 渴望永恒闪耀
[07:44.88]为何要降生于世
[07:48.11]是啊 我还有
[07:51.25]许多必须完成之事