アメリカの恋人

歌手:ハンバート ハンバート • 时间:

📝 纯歌词版本

今までずっと想ってきたあなたの前で
僕は今ここでこうしであなたを見上げている
今まですっと憧れてきたあなたの前で
僕わ今ここでこうしてあなたを見上げている
言葉にできないこの想いを
こんな歌にたくして叫んでみた
青い月の下、彼方に光る都市
あなたの声が優しく響いてくる
今までずっと恋焦がれてきた僕の前には
地平線の果てまでまっすぐにのびる一本道
今まですっと夢見てきた僕の前には
見渡すかぎり何もない
ここは砂漠
ちっぽけな僕には描き切れない
大きな世界がそこにあった
赤い土の上、彼方に蜃気楼
あなたの声が優しく響いてくる
青い月の下、彼方に光る
あなたの声が優しく響いてくる

🎵 LRC歌词版本

[00:07.70]今までずっと想ってきたあなたの前で
[00:15.10]僕は今ここでこうしであなたを見上げている
[00:22.60]今まですっと憧れてきたあなたの前で
[00:30.00]僕わ今ここでこうしてあなたを見上げている
[00:38.00]言葉にできないこの想いを
[00:45.50]こんな歌にたくして叫んでみた
[00:53.00]青い月の下、彼方に光る都市
[01:00.20]あなたの声が優しく響いてくる
[01:14.20]今までずっと恋焦がれてきた僕の前には
[01:21.50]地平線の果てまでまっすぐにのびる一本道
[01:29.10]今まですっと夢見てきた僕の前には
[01:36.90]見渡すかぎり何もない
[01:40.30]ここは砂漠
[01:44.60]ちっぽけな僕には描き切れない
[01:52.00]大きな世界がそこにあった
[01:59.70]赤い土の上、彼方に蜃気楼
[02:07.10]あなたの声が優しく響いてくる
[02:14.50]青い月の下、彼方に光る
[02:22.00]あなたの声が優しく響いてくる

🌍 纯翻译歌词

直到现在也总是期待去到你的面前
我在此时此地这样地仰望着你
直到现在也总是憧憬去到你的面前
我在此时此地这样地仰望着你
言语难以道尽的这份思念
想用这首歌来喊出
青色的月亮下,远方发光的城市里
你的歌声在温柔回荡
至今一直渴望热恋的我面前
一条路一直延伸到地平线尽头
至今一直做梦的我面前
是一望无际一无所有
这里是沙漠
渺小的我所无法描绘的
大大世界就在那儿
红色的土地上,远方的蜃景里
你的歌声在轻轻回荡
都市青色的月亮下,远方发光的城市里
你的歌声在温柔回响

🔤 LRC翻译歌词

[by:中二青年俞海子]
[00:07:70]直到现在也总是期待去到你的面前
[00:15:10]我在此时此地这样地仰望着你
[00:22:60]直到现在也总是憧憬去到你的面前
[00:30:00]我在此时此地这样地仰望着你
[00:38:00]言语难以道尽的这份思念
[00:45:50]想用这首歌来喊出
[00:53:00]青色的月亮下,远方发光的城市里
[01:00:20]你的歌声在温柔回荡
[01:14:20]至今一直渴望热恋的我面前
[01:21:50]一条路一直延伸到地平线尽头
[01:29:10]至今一直做梦的我面前
[01:36:90]是一望无际一无所有
[01:40:30]这里是沙漠
[01:44:60]渺小的我所无法描绘的
[01:52:00]大大世界就在那儿
[01:59:70]红色的土地上,远方的蜃景里
[02:07:10]你的歌声在轻轻回荡
[02:14:50]都市青色的月亮下,远方发光的城市里
[02:22:00]你的歌声在温柔回响

📝 纯歌词版本

今までずっと想ってきたあなたの前で
僕は今ここでこうしであなたを見上げている
今まですっと憧れてきたあなたの前で
僕わ今ここでこうしてあなたを見上げている
言葉にできないこの想いを
こんな歌にたくして叫んでみた
青い月の下、彼方に光る都市
あなたの声が優しく響いてくる
今までずっと恋焦がれてきた僕の前には
地平線の果てまでまっすぐにのびる一本道
今まですっと夢見てきた僕の前には
見渡すかぎり何もない
ここは砂漠
ちっぽけな僕には描き切れない
大きな世界がそこにあった
赤い土の上、彼方に蜃気楼
あなたの声が優しく響いてくる
青い月の下、彼方に光る
あなたの声が優しく響いてくる

🎧 猜你喜欢

メッセージ

📝 歌词预览
もしも僕の声が君に届くなら
胸の想いを僕は春の風にのせて
いつの日か僕の想いを風が運ぶまで僕は歌うのさ
君が好きだって
もしも僕の声が君に届くなら
胸の想いを僕は夏の雲にのせて
いつの日か雨上がりの空に大きな虹を架けるのさ
君が好きだから

もしも僕の声が君に届くなら
胸の想いを僕は紅葉色に染めて
...
查看歌词

長い影

📝 歌词预览
ぼくの知らないとこで 話は進んでる
今夜のごはんはぼく みんなが狙ってる
みんなぼくを ほら指さして笑ってる
息をひそめ 舌なめずりをしてるよ
ぼくには見えないけど いたるところに罠が
振り向いても何もない ぼくの長い影よ
忍び足で ほらぼくを捕まえたら
棒で叩いて 枝に吊るして焼くのさ
ぼくの中の...
查看歌词

愛のさざなみ

📝 歌词预览
愛のさざなみ - Humbert Humbert (ハンバート ハンバート)
この世に神様が 本当にいるなら
あなたに抱かれて 私は死にたい
ああ湖に 小舟がただひとつ
やさしくやさしく
くちづけしてね
くり返すくり返す
さざ波のように
あなたが私を きらいになったら
静かに静かにいなくなってほしい...
查看歌词

トンネル

📝 歌词预览
どこへ行くのかわからない,
どこから来たかもわからない,
行くも戻るもない道を,
戸惑いながら歩いている,
何がどうしてこんなことに,
どこでどう間違っちまったのか,
行くも戻るもできぬまま,
途方にくれて座りこんだ,
先の見えない日々に,
押しつぶされそうで,
ふざけんなって喚きながら,
手当たり...
查看歌词

鬼が来た (2024 Remastered)

📝 歌词预览
赤い鬼が来て
喰われちまったよ
毛むくじゃらな奴
心も盗まれた
はじめのうちはよぉ
親切そうな顔して
心配だぁってなことで
話をかけてきた
あいつは
鬼だ 鬼だ
ほら 俺を
はめて 笑ってら
赤い血だまりが
足のさき濡らす
鬼はここにいた
俺の頭ん中
オー コレハ
ココロ ヤマイ
ホラ カレハ
イツ...
查看歌词

透明人間

📝 歌词预览
ひょんなことで歌が売れ、急に金が入ってきた
NHK にも出演し、雑誌の表紙になった

月五万のアパートから、二十五万のマンションに
昔ふられた彼女から電話がかかってきた

突然みんながやさしくなった
僕から去っていった人がまた集まってきた

音信不通だった両親は、今じゃすっかり僕のファン
かつてのバ...
查看歌词

逃げ水

📝 歌词预览
ここはどこなのか 思い出せない
消えかけた砂の船 途切れ途切れの痩せた骨
自分の名前も 思い出せない
空に青を描く鳥 錆びた水に映ってる 
この道はどこかへ 続く道なのか
振り返っても何もない

海の夢を見た 思い出せない
見渡して呼ぶ声も 乾いた砂が呑み込んだ
夜の匂いも 思い出せない
干からびた...
查看歌词

今晩はお月さん

📝 歌词预览
山の向こう日が落ちて 夕闇が影を隠す
街の灯が道に落ちて 影をつくる
人気のない小さな店 片隅に腰をおろす
グラス越にロウソクの 火が揺れている
帰りたくない 今夜だけは
何もかも忘れて 眠ってしまいたい
今晩はお月さん ここからじゃ見えないけれど
想い出に誘われて 涙が落ちる
帰るところが 私には...
查看歌词

横顔しか知らない

📝 歌词预览
横顔しか知らない
今日も僕は 用もないのに
我慢できずに 電話をかけた
五回ベルが鳴ったところで
知らない声がこう言った
ただいま留守にしております
ご用の方は メッセージ音
だけど僕は 用もないから
結局何も言えなかった
今日のところは 諦めようか
それとも後で かけ直そうか
そんなことで 悩んで...
查看歌词
正在播放: アメリカの恋人
0:00 / 0:00
加载歌词中...
アメリカの恋人
ハンバート ハンバート