📝 纯歌词版本
作詞 : 河野丈洋
遊び疲れて帰り始める
そんな時刻の遊園地で
人とはぐれて辺りを見ても
錆びた匂いの空気ばかり
足の向くまま歩いていたら
思いがけなく僕は出会った
誰も知らないような
忘れ去られたような
夕映えの木馬を
僕は見ています
夕映えの木馬を
僕は見ています
使い古してもう動かない
僕の幼い夢のかけら
誰も知らないような
忘れ去られたような
夕映えの木馬を
僕は見ています
夕映えの木馬を
僕は見ています
🎵 LRC歌词版本
[00:00.13]作詞 : 河野丈洋
[00:00.33]
[00:12.18]遊び疲れて帰り始める
[00:21.27]
[00:23.27]そんな時刻の遊園地で
[00:32.00]
[00:34.63]人とはぐれて辺りを見ても
[00:43.70]
[00:45.71]錆びた匂いの空気ばかり
[00:53.99]
[01:07.99]足の向くまま歩いていたら
[01:16.99]
[01:19.00]思いがけなく僕は出会った
[01:27.44]
[01:30.13]誰も知らないような
[01:34.20]
[01:35.59]忘れ去られたような
[01:39.93]
[01:41.20]夕映えの木馬を
[01:45.31]
[01:46.03]僕は見ています
[01:50.30]
[01:52.21]夕映えの木馬を
[01:56.30]
[01:57.00]僕は見ています
[02:01.26]
[02:11.94]使い古してもう動かない
[02:20.85]
[02:22.83]僕の幼い夢のかけら
[02:31.16]
[03:16.95]誰も知らないような
[03:20.79]
[03:22.18]忘れ去られたような
[03:26.32]
[03:27.66]夕映えの木馬を
[03:31.64]
[03:32.31]僕は見ています
[03:36.39]
[03:38.39]夕映えの木馬を
[03:42.39]
[03:43.20]僕は見ています
🌍 纯翻译歌词
玩累后开始踏上归途
在那样时刻的游乐园里
与人走散环顾四周
却只有铁锈味的空气弥漫
漫无目的地信步而行
竟意外让我遇见了它
仿佛无人知晓
似被彻底遗忘
那夕阳下的旋转木马
我正静静凝望
那夕阳下的旋转木马
我正静静凝望
磨损老旧不再转动
承载我幼时梦的碎片
仿佛无人知晓
似被彻底遗忘
那夕阳下的旋转木马
我正静静凝望
那夕阳下的旋转木马
我正静静凝望
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.06]
[00:00.13]
[00:00.33]
[00:12.18]玩累后开始踏上归途
[00:21.27]
[00:23.27]在那样时刻的游乐园里
[00:32.00]
[00:34.63]与人走散环顾四周
[00:43.70]
[00:45.71]却只有铁锈味的空气弥漫
[00:53.99]
[01:07.99]漫无目的地信步而行
[01:16.99]
[01:19.00]竟意外让我遇见了它
[01:27.44]
[01:30.13]仿佛无人知晓
[01:34.20]
[01:35.59]似被彻底遗忘
[01:39.93]
[01:41.20]那夕阳下的旋转木马
[01:45.31]
[01:46.03]我正静静凝望
[01:50.30]
[01:52.21]那夕阳下的旋转木马
[01:56.30]
[01:57.00]我正静静凝望
[02:01.26]
[02:11.94]磨损老旧不再转动
[02:20.85]
[02:22.83]承载我幼时梦的碎片
[02:31.16]
[03:16.95]仿佛无人知晓
[03:20.79]
[03:22.18]似被彻底遗忘
[03:26.32]
[03:27.66]那夕阳下的旋转木马
[03:31.64]
[03:32.31]我正静静凝望
[03:36.39]
[03:38.39]那夕阳下的旋转木马
[03:42.39]
[03:43.20]我正静静凝望
📝 纯歌词版本
作詞 : 河野丈洋
遊び疲れて帰り始める
そんな時刻の遊園地で
人とはぐれて辺りを見ても
錆びた匂いの空気ばかり
足の向くまま歩いていたら
思いがけなく僕は出会った
誰も知らないような
忘れ去られたような
夕映えの木馬を
僕は見ています
夕映えの木馬を
僕は見ています
使い古してもう動かない
僕の幼い夢のかけら
誰も知らないような
忘れ去られたような
夕映えの木馬を
僕は見ています
夕映えの木馬を
僕は見ています
🎵 LRC歌词版本
[00:00.13]作詞 : 河野丈洋
[00:00.33]
[00:12.18]遊び疲れて帰り始める
[00:21.27]
[00:23.27]そんな時刻の遊園地で
[00:32.00]
[00:34.63]人とはぐれて辺りを見ても
[00:43.70]
[00:45.71]錆びた匂いの空気ばかり
[00:53.99]
[01:07.99]足の向くまま歩いていたら
[01:16.99]
[01:19.00]思いがけなく僕は出会った
[01:27.44]
[01:30.13]誰も知らないような
[01:34.20]
[01:35.59]忘れ去られたような
[01:39.93]
[01:41.20]夕映えの木馬を
[01:45.31]
[01:46.03]僕は見ています
[01:50.30]
[01:52.21]夕映えの木馬を
[01:56.30]
[01:57.00]僕は見ています
[02:01.26]
[02:11.94]使い古してもう動かない
[02:20.85]
[02:22.83]僕の幼い夢のかけら
[02:31.16]
[03:16.95]誰も知らないような
[03:20.79]
[03:22.18]忘れ去られたような
[03:26.32]
[03:27.66]夕映えの木馬を
[03:31.64]
[03:32.31]僕は見ています
[03:36.39]
[03:38.39]夕映えの木馬を
[03:42.39]
[03:43.20]僕は見ています
🌍 纯翻译歌词
玩累后开始踏上归途
在那样时刻的游乐园里
与人走散环顾四周
却只有铁锈味的空气弥漫
漫无目的地信步而行
竟意外让我遇见了它
仿佛无人知晓
似被彻底遗忘
那夕阳下的旋转木马
我正静静凝望
那夕阳下的旋转木马
我正静静凝望
磨损老旧不再转动
承载我幼时梦的碎片
仿佛无人知晓
似被彻底遗忘
那夕阳下的旋转木马
我正静静凝望
那夕阳下的旋转木马
我正静静凝望
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.06]
[00:00.13]
[00:00.33]
[00:12.18]玩累后开始踏上归途
[00:21.27]
[00:23.27]在那样时刻的游乐园里
[00:32.00]
[00:34.63]与人走散环顾四周
[00:43.70]
[00:45.71]却只有铁锈味的空气弥漫
[00:53.99]
[01:07.99]漫无目的地信步而行
[01:16.99]
[01:19.00]竟意外让我遇见了它
[01:27.44]
[01:30.13]仿佛无人知晓
[01:34.20]
[01:35.59]似被彻底遗忘
[01:39.93]
[01:41.20]那夕阳下的旋转木马
[01:45.31]
[01:46.03]我正静静凝望
[01:50.30]
[01:52.21]那夕阳下的旋转木马
[01:56.30]
[01:57.00]我正静静凝望
[02:01.26]
[02:11.94]磨损老旧不再转动
[02:20.85]
[02:22.83]承载我幼时梦的碎片
[02:31.16]
[03:16.95]仿佛无人知晓
[03:20.79]
[03:22.18]似被彻底遗忘
[03:26.32]
[03:27.66]那夕阳下的旋转木马
[03:31.64]
[03:32.31]我正静静凝望
[03:36.39]
[03:38.39]那夕阳下的旋转木马
[03:42.39]
[03:43.20]我正静静凝望