Dive into your fate

君の影 星のように 朝に溶けて消えていく
行き先を失くしたまま 想いは溢れてくる

強さにも弱さにも この心は向き合えた
君とならどんな明日が 来ても怖くないのに

二人歩いた時を 信じていて欲しい

真実も嘘もなく 夜が明けて朝が来る
星空が朝に溶けても 君の輝きはわかるよ

さよならを知らないで...

谁でもみんな伤つきながら生きてる
だからきっと
谁かが叫ぶ悲しみの声
巻き戻すことは叶わないけど
もう一度筑いて行こう ひとつづつ
ここは终わりじゃない スタートライン
I pray for you そばにいるから
代われない苦しみを
少しでも分かち合わせて
I'll be there for yo...

あなたには何が闻こえているの
星空に誓い合ったあの日の约束？
求める世界はとても大きくて
いつの间にか梦さえ忘れていた
过ぎ去っていく季节の波に呑まれ
溺れそうになる时だって
めぐりめぐる轨迹の息遣いを
感じられるのなら
もう 迷いなどないさ
瞬き煌めく星のように
光になって道を照らし出すよ
だから...

閃光の行方「英雄伝説 閃の軌跡II」オープニングテーマ
歌：小寺可南子　
演奏：Falcom jdk BAND
どんな夢を見ればいいの？
絶望さえ奪われて
悲しいとか悔しいとか
言葉失くし
嘆く術もない
在るはずのぬくもりが 突然に消え去って
立ち上がれと立ち向かえとあなたは言うのか
裂かれた傷が流...

Dive into your Fate
～空の軌跡ＳＣ～
唄：小寺可南子

愛のため　サヨナラを選ぶような　運命なら壊して
君の眼が　焼き付けた哀しみを　ふたり分かち合おう

どうして　君だけを信じる
迷う暇などない

君の軌跡を辿り
Dive into your Fate 何度でも

本当の微笑に...

I swear I wanna steer my way
空を巡りゆけば
We'll be there…
きっと会えるから
约束の场所へ




今 ひとつ 思い出した
出逢 いの足迹
つま先に香る花

きらめいて 咲き始める
优しい记忆色

それぞれが特别なもの

広くこころを満たす
瞳と涙とそし...

ボクラノ未来
我们的未来
歌小寺可南子
梦を追いかけて梦に迷い込み
そう仆らは迷い続ける
道を见失い动けないのなら
さあ思い出そうあの约束
ちっぼけなブライド笑いたきゃ笑え
譲れないこの思いは胸の奥にあるさ
広がる空は仆らを待ってる未来眩しくて
七色の桥架けよう仆らはきっとできるさ
光追いかけて暗に...

碧(あお)く澄(す)んでる泉(いずみ)に深(ふか)く
そっと隠(かく)した愿(ねが)いひとつ
叶(かな)うことなどないとしても
同(おな)じ夢(ゆめ)を追(お)いかけたくて
肩触(かたふ)れ合(あ)うほど近(ちか)くて
覗(のぞ)く瞳(ひとみ)　私(わたし)を映(うつ)す
言叶(ことば)に出来(でき...

理不尽で矛盾だらけの世の中
へコんだり挫けたりもするさ
だけどただ不満数えていたって
思うように変わることはないさ

泣きたくなった夜は涙枯れるまで泣こう
壁にブチあたるときは別の道行けば良いから

いつかは尽きる命だから今を諦めずに足掻け
生きてるその意味を探し続ける
それが生きることさ きっと
...