📝 纯歌词版本
キミの目みつめてたら
瞳の中にボクがいて
キミのことあやつっている
パイロットみたいに見えた
キミの目みつめてたら
瞳の中にボクがいて
キミのことあやつっている
パイロットみたいに見えた
もしも本当にキミをあやつれるなら
ずっとボクのそばにいさせるのになぁ
そんなこと考えてたら
すべて見透かした様に
キミがボクを見て笑った
やっとキミをみつけたよ
ずっとキミを探してたよ
眠れぬほどの熱帯夜には
ふたりで夜を更かそう
やっとキミをつかまえた
ずっとキミを離さないよ
ボクがボクでいることに
もう不安などないのさ
キミと手つないでたら
ボクの手かキミの手かわからなくなって
ボクはもうそんなもんは
どっちでもいいやって思ったんだ
もしも本当にキミとひとつになれたら
ずっとキミと一緒にいられるのになぁ
そんなこと考えてたら
すべて見透かした様に
キミが僕の手をにぎった
やっとキミをみつけたよ
ずっとキミを探してたよ
眠れぬほどの熱帯夜には
ふたりで夜を更かそう
やっとキミをつかまえた
ずっとキミを離さないよ
ボクがボクでいることに
もう不安などないのさ
やっとキミをみつけたよ
ずっとキミを探してたよ
眠れぬほどの熱帯夜には
ふたりで夜を更かそう
やっとキミをつかまえた
ずっとキミを離さないよ
ボクがボクでいることに
もう不安などないのさ
キミが大丈夫って言うから
🎵 LRC歌词版本
[00:00.50]
[00:01.10]キミの目みつめてたら
[00:04.56]瞳の中にボクがいて
[00:09.25]キミのことあやつっている
[00:13.00]パイロットみたいに見えた
[00:17.58]
[00:26.26]キミの目みつめてたら
[00:30.37]瞳の中にボクがいて
[00:34.48]キミのことあやつっている
[00:38.19]パイロットみたいに見えた
[00:42.93]もしも本当にキミをあやつれるなら
[00:47.20]ずっとボクのそばにいさせるのになぁ
[00:51.35]そんなこと考えてたら
[00:54.19]すべて見透かした様に
[00:56.22]キミがボクを見て笑った
[00:59.75]やっとキミをみつけたよ
[01:03.45]ずっとキミを探してたよ
[01:07.88]眠れぬほどの熱帯夜には
[01:12.85]ふたりで夜を更かそう
[01:16.47]やっとキミをつかまえた
[01:20.12]ずっとキミを離さないよ
[01:24.60]ボクがボクでいることに
[01:28.90]もう不安などないのさ
[01:33.17]
[01:39.67]キミと手つないでたら
[01:43.17]ボクの手かキミの手かわからなくなって
[01:47.75]ボクはもうそんなもんは
[01:51.64]どっちでもいいやって思ったんだ
[01:56.18]もしも本当にキミとひとつになれたら
[02:00.45]ずっとキミと一緒にいられるのになぁ
[02:04.79]そんなこと考えてたら
[02:07.95]すべて見透かした様に
[02:10.40]キミが僕の手をにぎった
[02:13.63]やっとキミをみつけたよ
[02:17.25]ずっとキミを探してたよ
[02:21.54]眠れぬほどの熱帯夜には
[02:26.67]ふたりで夜を更かそう
[02:30.33]やっとキミをつかまえた
[02:34.39]ずっとキミを離さないよ
[02:38.36]ボクがボクでいることに
[02:42.67]もう不安などないのさ
[02:46.58]
[02:47.61]やっとキミをみつけたよ
[02:51.43]ずっとキミを探してたよ
[02:55.49]眠れぬほどの熱帯夜には
[03:00.33]ふたりで夜を更かそう
[03:04.33]やっとキミをつかまえた
[03:07.79]ずっとキミを離さないよ
[03:12.19]ボクがボクでいることに
[03:16.30]もう不安などないのさ
[03:20.70]キミが大丈夫って言うから
[03:24.05]
🌍 纯翻译歌词
凝视着你的眼眸时
我的身影倒映在你瞳孔中
仿佛正在操控着你的一切
就像飞行员般游刃有余
凝视着你的眼眸时
我的身影倒映在你瞳孔中
仿佛正在操控着你的一切
就像飞行员般游刃有余
若真能操控你的心
多想让你永远留在我身旁
正这样胡思乱想着
你仿佛看穿所有心思般
突然望着我嫣然一笑
终于找到你了啊
明明一直在寻找着你
在这热得失眠的热带夜
让我们彻夜相伴吧
终于抓住你了啊
再也不会让你逃离
对于"做真实的自己"这件事
已不再感到丝毫不安
当与你十指相扣时
分不清是我的手还是你的手
但这样的琐碎问题
我已觉得都无所谓了
若真能与合而为一
就能永远与你相依相伴
正这样甜蜜幻想着
你仿佛洞悉一切般
突然紧紧回握住我的手
终于找到你了啊
明明一直在寻找着你
在这热得失眠的热带夜
让我们彻夜相伴吧
终于抓住你了啊
再也不会让你逃离
对于"做真实的自己"这件事
已不再感到丝毫不安
终于找到你了啊
明明一直在寻找着你
在这热得失眠的热带夜
让我们彻夜相伴吧
终于抓住你了啊
再也不会让你逃离
对于"做真实的自己"这件事
已不再感到丝毫不安
因为你轻声对我说"没关系"
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.00]
[00:00.05]
[00:00.50]
[00:01.10]凝视着你的眼眸时
[00:04.56]我的身影倒映在你瞳孔中
[00:09.25]仿佛正在操控着你的一切
[00:13.00]就像飞行员般游刃有余
[00:17.58]
[00:26.26]凝视着你的眼眸时
[00:30.37]我的身影倒映在你瞳孔中
[00:34.48]仿佛正在操控着你的一切
[00:38.19]就像飞行员般游刃有余
[00:42.93]若真能操控你的心
[00:47.20]多想让你永远留在我身旁
[00:51.35]正这样胡思乱想着
[00:54.19]你仿佛看穿所有心思般
[00:56.22]突然望着我嫣然一笑
[00:59.75]终于找到你了啊
[01:03.45]明明一直在寻找着你
[01:07.88]在这热得失眠的热带夜
[01:12.85]让我们彻夜相伴吧
[01:16.47]终于抓住你了啊
[01:20.12]再也不会让你逃离
[01:24.60]对于"做真实的自己"这件事
[01:28.90]已不再感到丝毫不安
[01:33.17]
[01:39.67]当与你十指相扣时
[01:43.17]分不清是我的手还是你的手
[01:47.75]但这样的琐碎问题
[01:51.64]我已觉得都无所谓了
[01:56.18]若真能与合而为一
[02:00.45]就能永远与你相依相伴
[02:04.79]正这样甜蜜幻想着
[02:07.95]你仿佛洞悉一切般
[02:10.40]突然紧紧回握住我的手
[02:13.63]终于找到你了啊
[02:17.25]明明一直在寻找着你
[02:21.54]在这热得失眠的热带夜
[02:26.67]让我们彻夜相伴吧
[02:30.33]终于抓住你了啊
[02:34.39]再也不会让你逃离
[02:38.36]对于"做真实的自己"这件事
[02:42.67]已不再感到丝毫不安
[02:46.58]
[02:47.61]终于找到你了啊
[02:51.43]明明一直在寻找着你
[02:55.49]在这热得失眠的热带夜
[03:00.33]让我们彻夜相伴吧
[03:04.33]终于抓住你了啊
[03:07.79]再也不会让你逃离
[03:12.19]对于"做真实的自己"这件事
[03:16.30]已不再感到丝毫不安
[03:20.70]因为你轻声对我说"没关系"
[03:24.05]
📝 纯歌词版本
キミの目みつめてたら
瞳の中にボクがいて
キミのことあやつっている
パイロットみたいに見えた
キミの目みつめてたら
瞳の中にボクがいて
キミのことあやつっている
パイロットみたいに見えた
もしも本当にキミをあやつれるなら
ずっとボクのそばにいさせるのになぁ
そんなこと考えてたら
すべて見透かした様に
キミがボクを見て笑った
やっとキミをみつけたよ
ずっとキミを探してたよ
眠れぬほどの熱帯夜には
ふたりで夜を更かそう
やっとキミをつかまえた
ずっとキミを離さないよ
ボクがボクでいることに
もう不安などないのさ
キミと手つないでたら
ボクの手かキミの手かわからなくなって
ボクはもうそんなもんは
どっちでもいいやって思ったんだ
もしも本当にキミとひとつになれたら
ずっとキミと一緒にいられるのになぁ
そんなこと考えてたら
すべて見透かした様に
キミが僕の手をにぎった
やっとキミをみつけたよ
ずっとキミを探してたよ
眠れぬほどの熱帯夜には
ふたりで夜を更かそう
やっとキミをつかまえた
ずっとキミを離さないよ
ボクがボクでいることに
もう不安などないのさ
やっとキミをみつけたよ
ずっとキミを探してたよ
眠れぬほどの熱帯夜には
ふたりで夜を更かそう
やっとキミをつかまえた
ずっとキミを離さないよ
ボクがボクでいることに
もう不安などないのさ
キミが大丈夫って言うから
🎵 LRC歌词版本
[00:00.50]
[00:01.10]キミの目みつめてたら
[00:04.56]瞳の中にボクがいて
[00:09.25]キミのことあやつっている
[00:13.00]パイロットみたいに見えた
[00:17.58]
[00:26.26]キミの目みつめてたら
[00:30.37]瞳の中にボクがいて
[00:34.48]キミのことあやつっている
[00:38.19]パイロットみたいに見えた
[00:42.93]もしも本当にキミをあやつれるなら
[00:47.20]ずっとボクのそばにいさせるのになぁ
[00:51.35]そんなこと考えてたら
[00:54.19]すべて見透かした様に
[00:56.22]キミがボクを見て笑った
[00:59.75]やっとキミをみつけたよ
[01:03.45]ずっとキミを探してたよ
[01:07.88]眠れぬほどの熱帯夜には
[01:12.85]ふたりで夜を更かそう
[01:16.47]やっとキミをつかまえた
[01:20.12]ずっとキミを離さないよ
[01:24.60]ボクがボクでいることに
[01:28.90]もう不安などないのさ
[01:33.17]
[01:39.67]キミと手つないでたら
[01:43.17]ボクの手かキミの手かわからなくなって
[01:47.75]ボクはもうそんなもんは
[01:51.64]どっちでもいいやって思ったんだ
[01:56.18]もしも本当にキミとひとつになれたら
[02:00.45]ずっとキミと一緒にいられるのになぁ
[02:04.79]そんなこと考えてたら
[02:07.95]すべて見透かした様に
[02:10.40]キミが僕の手をにぎった
[02:13.63]やっとキミをみつけたよ
[02:17.25]ずっとキミを探してたよ
[02:21.54]眠れぬほどの熱帯夜には
[02:26.67]ふたりで夜を更かそう
[02:30.33]やっとキミをつかまえた
[02:34.39]ずっとキミを離さないよ
[02:38.36]ボクがボクでいることに
[02:42.67]もう不安などないのさ
[02:46.58]
[02:47.61]やっとキミをみつけたよ
[02:51.43]ずっとキミを探してたよ
[02:55.49]眠れぬほどの熱帯夜には
[03:00.33]ふたりで夜を更かそう
[03:04.33]やっとキミをつかまえた
[03:07.79]ずっとキミを離さないよ
[03:12.19]ボクがボクでいることに
[03:16.30]もう不安などないのさ
[03:20.70]キミが大丈夫って言うから
[03:24.05]
🌍 纯翻译歌词
凝视着你的眼眸时
我的身影倒映在你瞳孔中
仿佛正在操控着你的一切
就像飞行员般游刃有余
凝视着你的眼眸时
我的身影倒映在你瞳孔中
仿佛正在操控着你的一切
就像飞行员般游刃有余
若真能操控你的心
多想让你永远留在我身旁
正这样胡思乱想着
你仿佛看穿所有心思般
突然望着我嫣然一笑
终于找到你了啊
明明一直在寻找着你
在这热得失眠的热带夜
让我们彻夜相伴吧
终于抓住你了啊
再也不会让你逃离
对于"做真实的自己"这件事
已不再感到丝毫不安
当与你十指相扣时
分不清是我的手还是你的手
但这样的琐碎问题
我已觉得都无所谓了
若真能与合而为一
就能永远与你相依相伴
正这样甜蜜幻想着
你仿佛洞悉一切般
突然紧紧回握住我的手
终于找到你了啊
明明一直在寻找着你
在这热得失眠的热带夜
让我们彻夜相伴吧
终于抓住你了啊
再也不会让你逃离
对于"做真实的自己"这件事
已不再感到丝毫不安
终于找到你了啊
明明一直在寻找着你
在这热得失眠的热带夜
让我们彻夜相伴吧
终于抓住你了啊
再也不会让你逃离
对于"做真实的自己"这件事
已不再感到丝毫不安
因为你轻声对我说"没关系"
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.00]
[00:00.05]
[00:00.50]
[00:01.10]凝视着你的眼眸时
[00:04.56]我的身影倒映在你瞳孔中
[00:09.25]仿佛正在操控着你的一切
[00:13.00]就像飞行员般游刃有余
[00:17.58]
[00:26.26]凝视着你的眼眸时
[00:30.37]我的身影倒映在你瞳孔中
[00:34.48]仿佛正在操控着你的一切
[00:38.19]就像飞行员般游刃有余
[00:42.93]若真能操控你的心
[00:47.20]多想让你永远留在我身旁
[00:51.35]正这样胡思乱想着
[00:54.19]你仿佛看穿所有心思般
[00:56.22]突然望着我嫣然一笑
[00:59.75]终于找到你了啊
[01:03.45]明明一直在寻找着你
[01:07.88]在这热得失眠的热带夜
[01:12.85]让我们彻夜相伴吧
[01:16.47]终于抓住你了啊
[01:20.12]再也不会让你逃离
[01:24.60]对于"做真实的自己"这件事
[01:28.90]已不再感到丝毫不安
[01:33.17]
[01:39.67]当与你十指相扣时
[01:43.17]分不清是我的手还是你的手
[01:47.75]但这样的琐碎问题
[01:51.64]我已觉得都无所谓了
[01:56.18]若真能与合而为一
[02:00.45]就能永远与你相依相伴
[02:04.79]正这样甜蜜幻想着
[02:07.95]你仿佛洞悉一切般
[02:10.40]突然紧紧回握住我的手
[02:13.63]终于找到你了啊
[02:17.25]明明一直在寻找着你
[02:21.54]在这热得失眠的热带夜
[02:26.67]让我们彻夜相伴吧
[02:30.33]终于抓住你了啊
[02:34.39]再也不会让你逃离
[02:38.36]对于"做真实的自己"这件事
[02:42.67]已不再感到丝毫不安
[02:46.58]
[02:47.61]终于找到你了啊
[02:51.43]明明一直在寻找着你
[02:55.49]在这热得失眠的热带夜
[03:00.33]让我们彻夜相伴吧
[03:04.33]终于抓住你了啊
[03:07.79]再也不会让你逃离
[03:12.19]对于"做真实的自己"这件事
[03:16.30]已不再感到丝毫不安
[03:20.70]因为你轻声对我说"没关系"
[03:24.05]