桜草

歌手:ASIAN KUNG-FU GENERATION • 时间:

📝 纯歌词版本

閉ざしていた窓を少し開く
差し込む光に目が眩んだ
モノクロの部屋に色が灯る
消えかけていた僕を照らすように

ひとつひとつ並べたピースを
ひとつひとつ心にはめる

内にある闇が僕を呼ぶよ
色のない部屋に戻すように
一日中毛布に包まって
世界から逃げる
傷つくことはなかったけど
心が腐ったよ

この世界を揺らせば
何故か急に寂しくなって
君の名を呼ぶよ

ひとつふたつ失くしたピースを
ひとつひとつ心で探す
全部拾い集めたら
憂鬱な日々も少し晴れるかな

届くように...
一日中毛布に包まって
世界から逃げる
傷つくことはなかったけど
心が腐ったよ

この世界を揺らせば
何故か急に寂しくなって
君の名を呼ぶよ
君を呼ぶよ...

🎵 LRC歌词版本

[00:14.76]閉ざしていた窓を少し開く
[00:21.11]差し込む光に目が眩んだ
[00:27.71]モノクロの部屋に色が灯る
[00:33.87]消えかけていた僕を照らすように
[00:38.86]
[00:39.21]ひとつひとつ並べたピースを
[00:45.59]ひとつひとつ心にはめる
[00:52.19]
[01:07.08]内にある闇が僕を呼ぶよ
[01:13.46]色のない部屋に戻すように
[01:18.08]一日中毛布に包まって
[01:21.62]世界から逃げる
[01:24.75]傷つくことはなかったけど
[01:28.13]心が腐ったよ
[01:30.76]
[01:34.47]この世界を揺らせば
[01:37.97]何故か急に寂しくなって
[01:41.26]君の名を呼ぶよ
[01:45.53]
[01:46.13]ひとつふたつ失くしたピースを
[01:52.64]ひとつひとつ心で探す
[01:59.20]全部拾い集めたら
[02:05.67]憂鬱な日々も少し晴れるかな
[02:13.33]
[02:36.86]届くように...
[02:38.11]一日中毛布に包まって
[02:41.58]世界から逃げる
[02:44.86]傷つくことはなかったけど
[02:48.10]心が腐ったよ
[02:50.77]
[02:54.27]この世界を揺らせば
[02:57.93]何故か急に寂しくなって
[03:01.16]君の名を呼ぶよ
[03:06.84]君を呼ぶよ...
[03:19.78]
[03:31.55]

🌍 纯翻译歌词

紧闭的窗户 有了一丝缝隙
突然扎进的光  令人目眩
给黑白的房间  点亮色彩之灯
为了照亮早已熄灭的我
一片片 一片片  排列好的peace
一点点  一点点  嵌入内心
深藏于底的黑暗  正呼唤着我
为了再次回到  那无色的房间
整天都用毛毯包覆自己
从这世界逃离
就算从未受到伤害
心却腐化了啊
这世界摇摇欲坠
不知为何寂寞突然袭来
呼喊你的名字
一片片 一片片  已经失去的peace
一点点  一点点  在内心窥探
将其全部拾捡  收集起来的话
那些忧郁的日子  是否也会稍微放晴
为了传达到…
整天都用毛毯包覆自己
从这世界逃离
就算从未受到伤害
心却腐化了啊
这世界摇摇欲坠
不知为何寂寞突然袭来
呼喊你的名字
呼喊着你…

🔤 LRC翻译歌词

[by:南歌_www]
[00:14.76]紧闭的窗户 有了一丝缝隙
[00:21.11]突然扎进的光  令人目眩
[00:27.71]给黑白的房间  点亮色彩之灯
[00:33.87]为了照亮早已熄灭的我
[00:39.21]一片片 一片片  排列好的peace
[00:45.59]一点点  一点点  嵌入内心
[01:07.08]深藏于底的黑暗  正呼唤着我
[01:13.46]为了再次回到  那无色的房间
[01:18.08]整天都用毛毯包覆自己
[01:21.62]从这世界逃离
[01:24.75]就算从未受到伤害
[01:28.13]心却腐化了啊
[01:34.47]这世界摇摇欲坠
[01:37.97]不知为何寂寞突然袭来
[01:41.26]呼喊你的名字
[01:46.13]一片片 一片片  已经失去的peace
[01:52.64]一点点  一点点  在内心窥探
[01:59.20]将其全部拾捡  收集起来的话
[02:05.67]那些忧郁的日子  是否也会稍微放晴
[02:36.86]为了传达到…
[02:38.11]整天都用毛毯包覆自己
[02:41.58]从这世界逃离
[02:44.86]就算从未受到伤害
[02:48.10]心却腐化了啊
[02:54.27]这世界摇摇欲坠
[02:57.93]不知为何寂寞突然袭来
[03:01.16]呼喊你的名字
[03:06.84]呼喊着你…

📝 纯歌词版本

閉ざしていた窓を少し開く
差し込む光に目が眩んだ
モノクロの部屋に色が灯る
消えかけていた僕を照らすように

ひとつひとつ並べたピースを
ひとつひとつ心にはめる

内にある闇が僕を呼ぶよ
色のない部屋に戻すように
一日中毛布に包まって
世界から逃げる
傷つくことはなかったけど
心が腐ったよ

この世界を揺らせば
何故か急に寂しくなって
君の名を呼ぶよ

ひとつふたつ失くしたピースを
ひとつひとつ心で探す
全部拾い集めたら
憂鬱な日々も少し晴れるかな

届くように...
一日中毛布に包まって
世界から逃げる
傷つくことはなかったけど
心が腐ったよ

この世界を揺らせば
何故か急に寂しくなって
君の名を呼ぶよ
君を呼ぶよ...

🎧 猜你喜欢

冷蔵庫のろくでもないジョーク

📝 歌词预览
キリのない戯言積み重ねるなら
夜風に吹かれて溶けてしまいたい
死ぬまで君とふざけ合って
能書きをたれるほど猶予はない
嗚呼 馬鹿に薬はない
冷蔵庫の ろくでもないジョーク
作り笑いで取り繕うほど 腐っていない
視界を遮った朝靄の道を抜け
この旅はどこかに辿り着けそうか
機械音 笑った膝 オーバーヒー...
查看歌词

ワールドアパート

📝 歌词预览
世界の果てから街へ飛ぶ

限りない時代のアイデア

砂嵐の夜に加速して

気づいたら此処は何処か

即席の歌で舞い踊る

実態のない未来と愛の輪

僕たちの日々の
ささやかな願いすら
夢のようだよ

僕の両手にはこれだけだよ

心の中に革命を

遠く向こうで

ビルに虚しさが刺さって

六畳のアパー...
查看歌词

藤沢ルーザー

📝 歌词预览
割と良くある日々のすれ違いを

人のせいにして拗ねる

心揺れる

独り善がりの僕は筋違いを

抱えたままで抜けて折れるー号線

高いビル

愛は?
僕はほら 何にもないや

社會人

ライナー

三番线のホームから
今 手を振るよ

もう真昼の太阳が正午過ぎの猥談

ビルはシラけないように笑った
...
查看歌词

暗号のワルツ

📝 歌词预览
慌てなくたって
何时か仆は消えてしまうけど
そうやって何度も逃げ出すから
何もないんだよ

胸の奥に刺さって心汚していくモノ
白いキャンバスを埋める记忆
薄ら笑う世界を
诱いのカイト
群れる三人称
际限ない欲望を
拙い方法で満たす感情と君の体温

急かされても今は简単に笑えないけど
届かなくたって
...
查看歌词

All Right Part 2

📝 歌词预览
All right part2
ASIAN KUNG-FU GENERATION
& 橋本絵莉子(from チャットモンチー)

朝
居間のソファーの肘掛け
うずくまる猫と
エディと言う名の犬の模型
起き抜けに濃い珈琲を注いで

加糖を
嫌うビターな言葉
苦し紛れの嘘
気怠い午後に別れを告げ
心を解...
查看歌词

スタンダード

📝 歌词预览
月曜日の朝から
風変わりな少女が歌う
その小さな願いから
ささやかな兆しが
芽吹いたんだ

赤いコートの老婆が
まずは最初の理解者
ニ十歳前後の少年たちが
少し後から足を止めた
少女は風変わりなまま歌う
風変わりなまま歌ったんだ

半年後の広場は
賛同者で膨れあがった
中央ではスーツの
聖職者が声を...
查看歌词

ローリングストーン

📝 歌词预览
退屈を煮詰めた僕の十代も
暗いトンネルのようだった二千年代も
朝靄とネクタイ
満員電車を乗り継いで
やっと辿りついた 今日

繋がって
円になって回転する
ロックンロール

午前3時半からのビートUKも
突然延期になったストーンローゼズも

繋がって
円になって回転する
ロックンロール

愛はないぜ...
查看歌词

真冬のダンス

📝 歌词预览
小雪舞う並木道
白い息が消えていくように
こんな気持ちならば
今直ぐにも消したい
消えないけど

つまらない映画のラストシーンで
ほら 泣けないように
中途半端な日々を出来得るなら消したい
変えたい
スローなダンス
悲しみのステップ
ドラマもないそんな僕らの
足跡もない夜明けの街
汚れ知らない白い心...
查看歌词

📝 歌词预览
街灯の相槌 沈む夕日のマーマレード
渡り鳥のお別れの鳴き声

欠けた瓶の縁 蓋は開いたままで
満たすように苦いドロドロの毎日
黒塗りのナイトホーク
少女が失くした両目
消えない青痣のような砂漠の悪い夢
白壁のハイスクール
あの娘が隠した両手
誰にも悟られぬように願いを抱えたまま
涙が落ちて 海に注い...
查看歌词
正在播放: 桜草
0:00 / 0:00
加载歌词中...
桜草
ASIAN KUNG-FU GENERATION