真冬のダンス

歌手:ASIAN KUNG-FU GENERATION • 时间:

📝 纯歌词版本

小雪舞う並木道
白い息が消えていくように
こんな気持ちならば
今直ぐにも消したい
消えないけど

つまらない映画のラストシーンで
ほら 泣けないように
中途半端な日々を出来得るなら消したい
変えたい
スローなダンス
悲しみのステップ
ドラマもないそんな僕らの
足跡もない夜明けの街
汚れ知らない白い心でいて

雪が溶ける頃に
緑色が芽吹くように
今此処にある想い
枯れないように生きたい
触れたい

真冬のダンス
悲しみのステップ
希望もないそんな僕らの
繋がらない
だけどいつかは繋がりたい
そんな心で
スローなダンス
悲しみのステップ
ドラマもないそんな僕らの
足跡もない夜明けの衝
汚れ知らない白い心でいて

🎵 LRC歌词版本

[00:18.79]
[00:20.79]小雪舞う並木道
[00:24.47]白い息が消えていくように
[00:30.19]こんな気持ちならば
[00:33.99]今直ぐにも消したい
[00:37.71]消えないけど
[00:40.49]
[00:49.26]つまらない映画のラストシーンで
[00:54.80]ほら 泣けないように
[00:58.77]中途半端な日々を出来得るなら消したい
[01:06.27]変えたい
[01:07.76]スローなダンス
[01:09.68]悲しみのステップ
[01:12.05]ドラマもないそんな僕らの
[01:16.99]足跡もない夜明けの街
[01:21.53]汚れ知らない白い心でいて
[01:29.87]
[02:05.44]雪が溶ける頃に
[02:09.13]緑色が芽吹くように
[02:14.72]今此処にある想い
[02:18.57]枯れないように生きたい
[02:22.30]触れたい
[02:23.72]
[02:24.15]真冬のダンス
[02:25.73]悲しみのステップ
[02:28.00]希望もないそんな僕らの
[02:32.91]繋がらない
[02:35.17]だけどいつかは繋がりたい
[02:39.88]そんな心で
[02:42.63]スローなダンス
[02:45.01]悲しみのステップ
[02:47.11]ドラマもないそんな僕らの
[02:52.07]足跡もない夜明けの衝
[02:56.60]汚れ知らない白い心でいて
[03:05.07]
[03:14.30]

🌍 纯翻译歌词

雪花飞舞的林荫道
就像白色的气息消失一般
如果是这样的心情
现在就想马上消失
虽然不会消失

在无聊的电影的最后一幕中
为了不让你哭泣
如果可以的话想消除半途而废的日子
想要改变
慢舞
悲伤的阶梯
没有电视剧的我们
没有足迹的黎明的街道
用一颗不知污秽的白色心

雪融化的时候
就像绿色发芽一样
现在在这里的思念
为了不枯萎而活下去
想要触摸

隆冬的舞蹈
悲伤的阶梯
没有希望的我们
联系不上
但是总有一天想要联系
以那样的心
慢舞
悲伤的阶梯
没有电视剧的我们
没有足迹的黎明的街道
用一颗不知污秽的白色心

🔤 LRC翻译歌词

[by:透明人间19号]
[00:14.79]
[00:18.79]
[00:20.79]雪花飞舞的林荫道
[00:24.47]就像白色的气息消失一般
[00:30.19]如果是这样的心情
[00:33.99]现在就想马上消失
[00:37.71]虽然不会消失
[00:40.49]
[00:49.26]在无聊的电影的最后一幕中
[00:54.80]为了不让你哭泣
[00:58.77]如果可以的话想消除半途而废的日子
[01:06.27]想要改变
[01:07.76]慢舞
[01:09.68]悲伤的阶梯
[01:12.05]没有电视剧的我们
[01:16.99]没有足迹的黎明的街道
[01:21.53]用一颗不知污秽的白色心
[01:29.87]
[02:05.44]雪融化的时候
[02:09.13]就像绿色发芽一样
[02:14.72]现在在这里的思念
[02:18.57]为了不枯萎而活下去
[02:22.30]想要触摸
[02:23.72]
[02:24.15]隆冬的舞蹈
[02:25.73]悲伤的阶梯
[02:28.00]没有希望的我们
[02:32.91]联系不上
[02:35.17]但是总有一天想要联系
[02:39.88]以那样的心
[02:42.63]慢舞
[02:45.01]悲伤的阶梯
[02:47.11]没有电视剧的我们
[02:52.07]没有足迹的黎明的街道
[02:56.60]用一颗不知污秽的白色心
[03:05.07]
[03:14.30]

📝 纯歌词版本

小雪舞う並木道
白い息が消えていくように
こんな気持ちならば
今直ぐにも消したい
消えないけど

つまらない映画のラストシーンで
ほら 泣けないように
中途半端な日々を出来得るなら消したい
変えたい
スローなダンス
悲しみのステップ
ドラマもないそんな僕らの
足跡もない夜明けの街
汚れ知らない白い心でいて

雪が溶ける頃に
緑色が芽吹くように
今此処にある想い
枯れないように生きたい
触れたい

真冬のダンス
悲しみのステップ
希望もないそんな僕らの
繋がらない
だけどいつかは繋がりたい
そんな心で
スローなダンス
悲しみのステップ
ドラマもないそんな僕らの
足跡もない夜明けの衝
汚れ知らない白い心でいて

🎧 猜你喜欢

嘘とワンダーランド

📝 歌词预览
川のように流れるなら
いつか僕らは此処に集う

夜になって飛び疲れたら
そんな僕らの場所に呼ぶよ

雲のように浮かぶなら
いつか僕らは此処に集う

傷がついて泣き疲れたら
そんな僕らの場所に呼ぶよ

形なら忘れてかまわないけど

ひとつだけ教えて

川のように流れるなら
いつか僕らは此処に集う

夜...
查看歌词

ケモノノケモノ

📝 歌词预览
除け者みたいな僕に
割れ物になって尖る夜
戯れ言みたいな響きだけで
ケモノになって君を奪えたらな

腫れ物みたいな日々に
ここは世界のマントル
ドロドロになった言葉だけで
ケモノになって君を奪えたらな
いいのになぁ

こんな退屈な日々を打開したら
愛想のない君が笑うかな
大切な想いを歌うよ
聴きもし...
查看歌词

マシンガンと形容詞

📝 歌词预览
雨が降りやんで少し乾いた道端に宿るイメージと
舞い上がった名も無き正義が
君の言葉を奪うのだろう
膝にすがって泣いても
誰かを恨んでも
当面は憂えたって
嘆いたって
変わらない もう

目が廻るような速度で進む短針と日々はルーレット
ディーラーもプレイヤーも現在地を知らない
もう ここに立って傍観者...
查看歌词

センスレス

📝 歌词预览
コンクリートの間を意識が舞う
抜け落ちた白い花弁のよう
色を失って黒くなるだけ

液晶を世界の上辺が這う
音速のスピードで文字に酔う
醒めて冷えきって
忘れ去るだけ

画面の向こうに読み込まれた言葉
最終的に飲み込まれる心

画面の向こうに読み込まれた言葉
最終的に飲み込まれる心

見せかけのセンス...
查看歌词

雨上がりの希望

📝 歌词预览
降り出した雨が
いつかの悲しみを日々に流さないように
土に包まって芽吹きを待った
雨上がりの希望

雨降りに誰かのささやかな涙を辿り
晴れの日の道路で干涸びた小さな雨蛙
灰色を向こうまで追い出した青色が見える
はじまりの合図が僕を今照らす
街路を飾るタイルを避けて
顔を出す小さな生命が眩しく光って
...
查看歌词

サイレン

📝 歌词预览
掴んだ細い腕 よぎる蜉蝣
綺麗な羽を僕にくれよ
潤んだ遠い目
夜霧、陽炎のように揺らいで消える君を
溶け落ちる心そのままで
冷めやらぬ白い衝動痛いよ
駆け抜ける街の片隅で
鳴り止まぬ君のサイレン 開いてよ
千年先を
千年先を想い描けないけど
一寸先を
一寸先を刻むことで始まる僅かな願い
溶け残る心そ...
查看歌词

或る街の群青

📝 歌词预览
まだ覚めない夢が枕元で僕にタッチした
朝の匂い 街が動き出す
画面の天気予報

日々に願い 求め 奪い合って
世界はダッチロール
巡り会い触れる君のすべてが僕の愛の魔法

鉛色の街
ネズミ達の濁るブルー
胸に残る僅かな白さよ
足りない心を満たしたくて駆け出す
はじめの一歩目で景色さえも消えるよ
見上...
查看歌词

ムスタング

📝 歌词预览
偽りはない 虚飾などない
もともとはそんな風景画
絵筆を使い書き足す未来
僕らが世界を汚す
彩りのない あまりに淡い
意識にはそんな情景が
忘れられない いつかの誓い
それすら途絶えて消える
頬を撫でるような霧雨も強かに日々を流す

君は誰だい
ガリレオ?ガリレイ?
誰も描けない風景画
何が正しい ...
查看歌词

エントランス

📝 歌词预览
焦げ付くような

午後のグラウンド

光る「君」という名のボール

届かないと分かって

そして無力を知って

つかえる胸土濡らす通り雨

溶け出す前の君の希望を

できる限界で僕が拾うよ

叶わないとしたって

戻れないとしたって

届かぬ夢淡い記憶日々の影

限界センサー響く警戒音

心の臨界点...
查看歌词
正在播放: 真冬のダンス
0:00 / 0:00
加载歌词中...
真冬のダンス
ASIAN KUNG-FU GENERATION