永遠

歌手:ZARD • 时间:

📝 纯歌词版本

朱(あか)い果実(かじつ)を見(み)たら 私(わたし)のことを思(おも)い出(だ)してください
あなたの決心(けっしん)が固(かた)まったら…
きらきらとガラス(Glass)の粉(かけら)になってこのまま消えてしまいましょう誰も知らない楽園へ
今(いま)の二人(ふたり)の間(あいだ)に 永遠(えいえん)は見(み)えるのかな
すべてを 手(て)に入(い)れることが 愛(あい)ならば
もう失(うしな)うものなんて 何(なに)も怖(こわ)くない
口(くち)のきき方(かた)も知(し)らない 生意気(なまいき)な女性(やつ)だと思(おも)った?
偶然(ぐうぜん) 街(まち)で見(み)かけたけど 声(こえ)をかけようかどうか迷(まよ)った
守(まも)るべきものは 何(な)のか この頃(ころ) それが分(わ)からなくなる…
「君(きみ)と僕(ぼく)との間(あいだ)に 永遠(えいえん)は見(み)えるのかな」
どこまでも続(つづ)く坂道(さかみち)
あの日(ひ)から淋(さび)しかった 想像(そうぞう)以上(いじょう)に… Just Fallin' of the Rain
君(きみ)と僕(ぼく)との間(あいだ)に 永遠(えいえん)は見(み)えるのかな
この門(もん)をくぐり抜(ぬ)けると
安(やす)らかなその腕(うで)にたどりつける また夢(ゆめ)を見(み)る日(ひ)まで

🎵 LRC歌词版本

[00:16.380]朱(あか)い果実(かじつ)を見(み)たら 私(わたし)のことを思(おも)い出(だ)してください
[00:28.760]あなたの決心(けっしん)が固(かた)まったら…
[00:34.960]きらきらとガラス(Glass)の粉(かけら)になってこのまま消えてしまいましょう誰も知らない楽園へ
[00:53.550]今(いま)の二人(ふたり)の間(あいだ)に 永遠(えいえん)は見(み)えるのかな
[01:05.860]すべてを 手(て)に入(い)れることが 愛(あい)ならば
[01:11.870]もう失(うしな)うものなんて 何(なに)も怖(こわ)くない
[01:27.600]口(くち)のきき方(かた)も知(し)らない 生意気(なまいき)な女性(やつ)だと思(おも)った?
[01:39.820]偶然(ぐうぜん) 街(まち)で見(み)かけたけど 声(こえ)をかけようかどうか迷(まよ)った
[01:51.930]守(まも)るべきものは 何(な)のか この頃(ころ) それが分(わ)からなくなる…
[02:04.360]「君(きみ)と僕(ぼく)との間(あいだ)に 永遠(えいえん)は見(み)えるのかな」
[02:16.580]どこまでも続(つづ)く坂道(さかみち)
[02:21.730]あの日(ひ)から淋(さび)しかった 想像(そうぞう)以上(いじょう)に… Just Fallin' of the Rain
[03:06.280]君(きみ)と僕(ぼく)との間(あいだ)に 永遠(えいえん)は見(み)えるのかな
[03:18.530]この門(もん)をくぐり抜(ぬ)けると
[03:23.210]安(やす)らかなその腕(うで)にたどりつける また夢(ゆめ)を見(み)る日(ひ)まで

🌍 纯翻译歌词

见到了朱红色的果实时 请想起我的点点滴滴
如果你的决心够坚定的话
就这样化为闪闪耀眼的玻璃粉末渐渐消失吧 飘向无人知晓的乐园
现在的我们俩之间 见得到永远吧
如果所拥有的一切是爱的话
那些已经失去的 就没什么好害怕了
连问话的技巧也不懂 你觉得我是个被宠坏的女人吗
偶然在街角见到了你 却疑惑着该不该打声招呼
该去守护的到底是什么 最近我越来越不清楚
“你和我之间见得到永远吧”
斜坡无止尽地延续着
从那天起 就陷入了难以想像的寂寞...Just Fallin' of the Rain
你和我之间见得到永远吧
一旦穿越了这扇门
便要安详地紧握我的手 一直到还看得见梦的那一天

🔤 LRC翻译歌词

[by:仍然为天下向往]
[00:16.380]见到了朱红色的果实时 请想起我的点点滴滴
[00:28.760]如果你的决心够坚定的话
[00:34.960]就这样化为闪闪耀眼的玻璃粉末渐渐消失吧 飘向无人知晓的乐园
[00:53.550]现在的我们俩之间 见得到永远吧
[01:05.860]如果所拥有的一切是爱的话
[01:11.870]那些已经失去的 就没什么好害怕了
[01:27.600]连问话的技巧也不懂 你觉得我是个被宠坏的女人吗
[01:39.820]偶然在街角见到了你 却疑惑着该不该打声招呼
[01:51.930]该去守护的到底是什么 最近我越来越不清楚
[02:04.360]“你和我之间见得到永远吧”
[02:16.580]斜坡无止尽地延续着
[02:21.730]从那天起 就陷入了难以想像的寂寞...Just Fallin' of the Rain
[03:06.280]你和我之间见得到永远吧
[03:18.530]一旦穿越了这扇门
[03:23.210]便要安详地紧握我的手 一直到还看得见梦的那一天

📝 纯歌词版本

朱(あか)い果実(かじつ)を見(み)たら 私(わたし)のことを思(おも)い出(だ)してください
あなたの決心(けっしん)が固(かた)まったら…
きらきらとガラス(Glass)の粉(かけら)になってこのまま消えてしまいましょう誰も知らない楽園へ
今(いま)の二人(ふたり)の間(あいだ)に 永遠(えいえん)は見(み)えるのかな
すべてを 手(て)に入(い)れることが 愛(あい)ならば
もう失(うしな)うものなんて 何(なに)も怖(こわ)くない
口(くち)のきき方(かた)も知(し)らない 生意気(なまいき)な女性(やつ)だと思(おも)った?
偶然(ぐうぜん) 街(まち)で見(み)かけたけど 声(こえ)をかけようかどうか迷(まよ)った
守(まも)るべきものは 何(な)のか この頃(ころ) それが分(わ)からなくなる…
「君(きみ)と僕(ぼく)との間(あいだ)に 永遠(えいえん)は見(み)えるのかな」
どこまでも続(つづ)く坂道(さかみち)
あの日(ひ)から淋(さび)しかった 想像(そうぞう)以上(いじょう)に… Just Fallin' of the Rain
君(きみ)と僕(ぼく)との間(あいだ)に 永遠(えいえん)は見(み)えるのかな
この門(もん)をくぐり抜(ぬ)けると
安(やす)らかなその腕(うで)にたどりつける また夢(ゆめ)を見(み)る日(ひ)まで

🎧 猜你喜欢

爱は暗暗の中で

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
愛(あい)は手探(てさぐ)り
暗闇(くらやみ)の中(なか)で
踊(おど)る It's gonna be a great night, yeah~
駆(か)け拔(ぬ)ける Freeway
この思(おも)い To be your slave
Oh, you, crazy rainy night, no ...
查看歌词

君がいない(B-version)

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
君がいない /你已不在
あの頃の二人も 今はいない /那时候的我们俩 现在也已不在

本当は 少しだけ悔やんでるわ /真的 只有那么一点点的后悔
何故なの? 君に出会い fall in love /是为了什么? 会遇到你 而且一见钟情
無口でも そんなとこ好きだったのに /就算沉默寡言 却恰恰喜欢...
查看歌词

Don't you see! ('07 Live Ver.)

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
友達に手紙を書くときみたいに
スラスラ言葉が出てくればいいのに
もう少しお互いを知り合うには 時間が欲しい
裏切らないのは 家族だけなんて
寂しすぎるよLove is asking to be loved
信じる事を止めてしまえば
楽になるってわかってるけど
Don't you see!願っても祈っ...
查看歌词

You and me (and…)

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
「街路樹(がいろじゅ)の下(した)で約束(やくそく)した」と
彼女(かのじょ)のはずむ声(こえ)に私(わたし)
戸惑(とまど)いを隠(かく)せなかった
イヴ(eve)の夜(よる)はたぶん
彼女(かのじょ)と過(す)ごすのね
もう出來(でき)ないわ 演(えん)じられない
屆(とど)かない想(おも)いは...
查看歌词

hypnosis

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
山が嫌い 海が嫌い 都会が嫌いなら
この街に錆びついているよ
「何故 そんなに たくさん聞きたがるの?」
まだ分からない どこに魅かれているのか
あなたなしでいられない
本当のコトを言えば言う程 他の人は嘘だという
あなたに愛されたいのに もう 愛したくない
さっきからずっと見つめてるけど 一向に分...
查看歌词

突然

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
突然(とつぜん)君(きみ)からの手紙(てがみ)
あの日(ひ)から途切(とぎ)れた君(きみ)の声(こえ)
今(いま)すぐ逢(あ)いに行(ゆ)くよ
夏(なつ)が遠回(とおまわ)りしても
カセット(cassette)のボリューム(volume)上(あ)げた
日曜(にちよう)の車(くるま)は混(まじ)んでい...
查看歌词

きっと忘れない

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
きっと忘(わす)れない 眩(まぶ)しいまなざしを
信(しん)じたい 信(しん)じてる
あなたが変(か)わらぬように
every day every night 泣(な)いたりしたけど
誰(だれ)にも話(はな)せなくて
無器用(ぶきよう)だけど せいいっぱいあなたを
愛(あい)した あの季節(きせつ)...
查看歌词

My Baby Grand~ぬくもりが欲しくて~

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
纵使正在恋爱中 有时也会感到强烈的不安
无论自己是多么繁忙 一个人时也会觉得寂寞
不如让我 干脆患上失忆症好了
因为每一次的受打击 要好久才能重新振作起来
常被人说积极向上~但其实每个人也各有弱点~
明明自己只能对极少数的朋友 打开心扉畅所欲言而已啊!
厌恶那种无论对谁都能笑脸相迎的人 BABY G...
查看歌词

风が通り抜ける街へ

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
思(おも)いっきり 抱(だ)きしめてね
風(かぜ)が通(とお)り抜(ぬ)ける街(まち)へ
休(やす)んでなんかいられない もう乗(の)りかかった恋(こい)だわ
あなたの手(て)の中(なか)に すごい引力(いんりょく)で落(お)ちた
好(す)きでいると 嫌(きら)われちゃうなら
このままの関係(かんけ...
查看歌词
正在播放: 永遠
0:00 / 0:00
加载歌词中...
永遠
ZARD