You and me (and…)

歌手:ZARD • 时间:

📝 纯歌词版本

「街路樹(がいろじゅ)の下(した)で約束(やくそく)した」と
彼女(かのじょ)のはずむ声(こえ)に私(わたし)
戸惑(とまど)いを隠(かく)せなかった
イヴ(eve)の夜(よる)はたぶん
彼女(かのじょ)と過(す)ごすのね
もう出來(でき)ないわ 演(えん)じられない
屆(とど)かない想(おも)いはただ
粉雪(こなゆき)が舞(ま)う街(まち)に消(き)えてゆく
崩(くず)れ始(はじ)めたハーモニー(harmony)
You and me
「今(いま)だけ考(かんが)えて」そう言(い)って抱(だ)いた
感(かん)じてるのに胸(むね)が痛(いた)い
許(ゆる)されぬ夢(ゆめ)を見(み)たの
彼女(かのじょ)と友達(ともだち)でいたいの これからも
もう泣(な)かないで 愛(あい)は殘酷(ざんこく)ね
あたためた時間(とき)は遠(とお)い
出逢(であ)った頃(ころ)にもう戾(もど)れないの
風(かぜ)に途切(とぎ)れたハーモニー(harmony)
You and me
もう出來(でき)ないわ 演(えん)じられない
屆(とど)かない想(おも)いはただ
粉雪(こなゆき)が舞(ま)う街(まち)に消(き)えてゆく
崩(くず)れ始(はじ)めたハーモニー(harmony)
You and me
もう泣(な)かないで 愛(あい)は殘酷(ざんこく)ね
あたためた時間(とき)は遠(とお)い
出逢(であ)った頃(ころ)にもう戾(もど)れないの
風(かぜ)に途切(とぎ)れたハーモニー(harmony)
You and me

🎵 LRC歌词版本

[00:20.72]「街路樹(がいろじゅ)の下(した)で約束(やくそく)した」と
[00:33.11]彼女(かのじょ)のはずむ声(こえ)に私(わたし)
[00:39.83]戸惑(とまど)いを隠(かく)せなかった
[00:45.46]イヴ(eve)の夜(よる)はたぶん
[00:52.88]彼女(かのじょ)と過(す)ごすのね
[00:58.21]もう出來(でき)ないわ 演(えん)じられない
[01:06.38]屆(とど)かない想(おも)いはただ
[01:11.55]粉雪(こなゆき)が舞(ま)う街(まち)に消(き)えてゆく
[01:19.37]崩(くず)れ始(はじ)めたハーモニー(harmony)
[01:25.36]You and me
[01:33.57]「今(いま)だけ考(かんが)えて」そう言(い)って抱(だ)いた
[01:45.47]感(かん)じてるのに胸(むね)が痛(いた)い
[01:52.35]許(ゆる)されぬ夢(ゆめ)を見(み)たの
[01:58.40]彼女(かのじょ)と友達(ともだち)でいたいの これからも
[02:10.36]もう泣(な)かないで 愛(あい)は殘酷(ざんこく)ね
[02:18.44]あたためた時間(とき)は遠(とお)い
[02:23.82]出逢(であ)った頃(ころ)にもう戾(もど)れないの
[02:31.60]風(かぜ)に途切(とぎ)れたハーモニー(harmony)
[02:37.66]You and me
[03:06.19]もう出來(でき)ないわ 演(えん)じられない
[03:14.33]屆(とど)かない想(おも)いはただ
[03:19.43]粉雪(こなゆき)が舞(ま)う街(まち)に消(き)えてゆく
[03:27.24]崩(くず)れ始(はじ)めたハーモニー(harmony)
[03:33.30]You and me
[03:39.49]もう泣(な)かないで 愛(あい)は殘酷(ざんこく)ね
[03:46.96]あたためた時間(とき)は遠(とお)い
[03:52.17]出逢(であ)った頃(ころ)にもう戾(もど)れないの
[04:00.29]風(かぜ)に途切(とぎ)れたハーモニー(harmony)
[04:06.06]You and me

🌍 纯翻译歌词

/你们在行道树下约定的事
/当听到她兴奋地对我诉说着
/我再也无法掩饰自己满脸困惑
/圣诞夜的时候你多半会
/跟她一起度过吧
/已经无法继续演绎下去了
/传达不了的情意
/消失在这细雪飞舞的街头
/开始崩坏的融洽

/你拥抱着我说“只要想着眼前就好”
/身体明明有感觉 胸口却隐隐作痛
/做了一场无法预见的梦
/今后也想继续跟她做朋友
/别再哭了 爱情就是这么残酷
/那段记忆犹新的岁月已经远去
/也无法再回到初次相遇的时光
/被风破坏的融洽

/已经无法继续演绎下去了
/传达不了的情意
/消失在这细雪飞舞的街头
/开始崩坏的融洽

/别再哭了 爱情就是这么残酷
/那段记忆犹新的岁月已经远去
/也无法再回到初次相遇的时光
/被风破坏的融洽

🔤 LRC翻译歌词

[by:miholic]
[00:20.72]/你们在行道树下约定的事
[00:33.11]/当听到她兴奋地对我诉说着
[00:39.83]/我再也无法掩饰自己满脸困惑
[00:45.46]/圣诞夜的时候你多半会
[00:52.88]/跟她一起度过吧
[00:58.21]/已经无法继续演绎下去了
[01:06.38]/传达不了的情意
[01:11.55]/消失在这细雪飞舞的街头
[01:19.37]/开始崩坏的融洽
[01:25.36]
[01:33.57]/你拥抱着我说“只要想着眼前就好”
[01:45.47]/身体明明有感觉 胸口却隐隐作痛
[01:52.35]/做了一场无法预见的梦
[01:58.40]/今后也想继续跟她做朋友
[02:10.36]/别再哭了 爱情就是这么残酷
[02:18.44]/那段记忆犹新的岁月已经远去
[02:23.82]/也无法再回到初次相遇的时光
[02:31.60]/被风破坏的融洽
[02:37.66]
[03:06.19]/已经无法继续演绎下去了
[03:14.33]/传达不了的情意
[03:19.43]/消失在这细雪飞舞的街头
[03:27.24]/开始崩坏的融洽
[03:33.30]
[03:39.49]/别再哭了 爱情就是这么残酷
[03:46.96]/那段记忆犹新的岁月已经远去
[03:52.17]/也无法再回到初次相遇的时光
[04:00.29]/被风破坏的融洽
[04:06.06]

📝 纯歌词版本

「街路樹(がいろじゅ)の下(した)で約束(やくそく)した」と
彼女(かのじょ)のはずむ声(こえ)に私(わたし)
戸惑(とまど)いを隠(かく)せなかった
イヴ(eve)の夜(よる)はたぶん
彼女(かのじょ)と過(す)ごすのね
もう出來(でき)ないわ 演(えん)じられない
屆(とど)かない想(おも)いはただ
粉雪(こなゆき)が舞(ま)う街(まち)に消(き)えてゆく
崩(くず)れ始(はじ)めたハーモニー(harmony)
You and me
「今(いま)だけ考(かんが)えて」そう言(い)って抱(だ)いた
感(かん)じてるのに胸(むね)が痛(いた)い
許(ゆる)されぬ夢(ゆめ)を見(み)たの
彼女(かのじょ)と友達(ともだち)でいたいの これからも
もう泣(な)かないで 愛(あい)は殘酷(ざんこく)ね
あたためた時間(とき)は遠(とお)い
出逢(であ)った頃(ころ)にもう戾(もど)れないの
風(かぜ)に途切(とぎ)れたハーモニー(harmony)
You and me
もう出來(でき)ないわ 演(えん)じられない
屆(とど)かない想(おも)いはただ
粉雪(こなゆき)が舞(ま)う街(まち)に消(き)えてゆく
崩(くず)れ始(はじ)めたハーモニー(harmony)
You and me
もう泣(な)かないで 愛(あい)は殘酷(ざんこく)ね
あたためた時間(とき)は遠(とお)い
出逢(であ)った頃(ころ)にもう戾(もど)れないの
風(かぜ)に途切(とぎ)れたハーモニー(harmony)
You and me

🎧 猜你喜欢

素直に言えなくて

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
星(ほし)降(ふ)る夜(よる)は いつも Lonely-night
溜(た)め息(き)で 霞(かす)んでる
冷(つめ)たい ベッド(bed)は 少(すこ)し
広(ひろ)すぎて 眠(ねむ)れない
やさしすぎるから つらくなってゆく
このまま ずっと 気付(きづ)かないふりで
笑顔(えがお)に変(か)え...
查看歌词

マイ フレンド

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
Zard - My Friend


あなたを想うだけで 心は強くなれる
ずっと見つめているから 走り続けて

ひたむきだった
今でも眩しい
どんなに不安がいっぱいでも
真っすぐ自分の道を信じて
飾らない素顔のあなたが好き
変わってしまうことが哀しい

いつも輝いていたね
少年のまま 瞳は
あなたが...
查看歌词

ひとりが好き

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
思(おも)い出(だ)すの 初(はじ)めての
kissを交(か)わした メリークリスマス(merry Xmas)
今(いま)思(おも)えば 懐(なつ)かしい嘘(うそ)
“キミだけだよ”なんて信(しん)じて…
もう気(き)にしないで ひとりが こんなに好(す)き
愛(あい)して 見(み)えなくなるよりは...
查看歌词

Forever you

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
若い頃は人一倍好奇心が強くて
いろんな周囲(まわり)の人や家族に迷惑ばかりかけてた
手さぐりで夢を探していた あの日
自分が将来(あした)どんな風になるのかわからなくて ただ
前に進むことばかり考えていた Dear old days
もう泣かないで やっと 夢が叶った
ずっと…forever you...
查看歌词

负けないで

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
ふとした瞬間(しゅんかん)に 視線(しせん)がぶつかる
幸運(しあわせ)のときめき 覚(おぼ)えているでしょ
パステルカラー(Pastel Color)の季節(きせず)に恋(こい)した
あの日(ひ)のように 輝(かがや)いてる あなたでいてね
負(ま)けないで もう少(すこ)し
最後(さいご)まで ...
查看歌词

淡い雪がとけて

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
言い訳を考えて途中で
何度も 引き返そうと思った
駄目だと分かったとたん
服を脱ぎ捨てるようにはいかない

どうか私に揺るがない
強さを下さい
みどりの風の中
このまま 目を覚ましたくない...

淡い雪が溶けて きっと忘れていくんだろう
涙がポロリ 哀しい想い出ばかりだね
僕らは言葉を交わすたび ...
查看歌词

あの微笑みを忘れないで

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
あの微笑(ほほえみ)を忘(わす)れないで
Forget your worries and gimme your smile
心(こころ)の冬(ふゆ)にさよならして
走(はし)り出(だ)そう 新(あたら)しい明日(あした)へ
25時(にじゅうごじ) 砂(すな)の上(うえ)ね車(くるま)を止(と)めて
...
查看歌词

遠い星を数えて

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
時々 あなたとは 合わないのかなと
感じる時もあったけど
でもたわいもない事で見つめあって 笑えばすべて忘れていた
そんな風にして過ごしてきたけど
ある時 偶然わかったの
自分を出していたつもりが
肝心なこと Yes No を避け 逃げていた
未来(あした)より遠い星を数えて
碧い夢達 抱きしめて
...
查看歌词

Last Good-bye

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
君を悲しませてるものは すべて消えるよ
出逢った時のように笑っていて欲しい
僕はその細い肩 抱きしめて気付いたよ
君は少しづつ無口になっていったね
ひとりだけの時間を 忙しく生きてる
誰にも言えない悩みを お互い話したね
愛するより強く Last Good-bye
あの日の僕はただ...
だけど帰ら...
查看歌词
正在播放: You and me (and…)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
You and me (and…)
ZARD