こんなにそばに居るのに

歌手:ZARD • 时间:

📝 纯歌词版本

Drums 山口篤
Drums 黒瀬蛙一
Guitar 大賀好修
Bass 麻井宽史
Keyboards 大楠雄藏
Guitar&Chorus 岩井勇一郎
Guitar 森下志音
Violin 高久知也
Keyboards 古井弘人
Violin 栗井まとか 岡田真実
Cello 小澄さおり
Viola 島岡万里子
Guitar 岡本仁志
Percussion 車谷啓介
Manipulator 大藪拓
中村由利: こんなにそばに居るのに
黙らないで Lovin' you
荒神直规: 出合った頃のように 熱く激しく
大野爱果: あなたの汗 感じてる
真夏のように Hold me tight
岡崎雪: この手を 放さないで
大田紳一郎: この愛 つかまえていて
上木彩矢:もう一度 始めてみたい…
Zard: Summer night 何台も車見送って
途切れた隙に Good night kiss
偶然がまるで 運命に思えたあの頃
グラスの氷が カラカラ 揺れてる
いつものレストランで
昔を懐しむのは きっと二人
話題が見つからないせい!?
あの時 時間が止まったままなら…
遠回りはしなかった
こんなにそばに居るのに
黙らないで Lovin' you
出合った頃のように 熱く激しく
あなたの汗 感じてる
真夏のように Hold me tight
この手を 放さないで
この愛 つかまえていて
Summer love めざす夢は違ってたけど
好きになれば 未来も変わる
どんな悲しいウワサも 吹き飛ぶような
一途な瞳を信じてた
今は まるで迷い道の中
二人は出口 探してる
こんなにそばに居るのに
眠らないで lovin' you
友達より遠く感じるのよ
離れていく心に アクセル強く Ride away
震えるほど 見つめて
もう一度 始めてみたい…

🎵 LRC歌词版本

[05:49.09]Drums 山口篤
[05:50.18]Drums 黒瀬蛙一
[05:51.58]Guitar 大賀好修
[05:52.77]Bass 麻井宽史
[05:53.48]Keyboards 大楠雄藏
[05:54.56]Guitar&Chorus 岩井勇一郎
[05:55.49]Guitar 森下志音
[05:56.22]Violin 高久知也
[05:57.30]Keyboards 古井弘人
[05:58.51]Violin 栗井まとか 岡田真実
[05:59.17]Cello 小澄さおり
[06:00.11]Viola 島岡万里子
[06:01.11]Guitar 岡本仁志
[06:03.11]Percussion 車谷啓介
[06:04.11]Manipulator 大藪拓
[01:31.16]中村由利: こんなにそばに居るのに
[01:35.77]黙らないで Lovin' you
[01:39.34]荒神直规: 出合った頃のように 熱く激しく
[01:45.65]大野爱果: あなたの汗 感じてる
[01:49.03]真夏のように Hold me tight
[01:53.56]岡崎雪: この手を 放さないで
[02:00.25]大田紳一郎: この愛 つかまえていて
[02:07.27]上木彩矢:もう一度 始めてみたい…
[02:27.01]Zard: Summer night 何台も車見送って
[02:34.89]途切れた隙に Good night kiss
[02:41.71]偶然がまるで 運命に思えたあの頃
[02:54.74]グラスの氷が カラカラ 揺れてる
[03:09.73]いつものレストランで
[03:01.87]昔を懐しむのは きっと二人
[03:16.68]話題が見つからないせい!?
[03:23.53]あの時 時間が止まったままなら…
[03:30.33]遠回りはしなかった
[03:37.39]こんなにそばに居るのに
[03:41.28]黙らないで Lovin' you
[03:44.49]出合った頃のように 熱く激しく
[03:51.06]あなたの汗 感じてる
[03:54.53]真夏のように Hold me tight
[03:58.51]この手を 放さないで
[04:05.17]この愛 つかまえていて
[04:25.20]Summer love めざす夢は違ってたけど
[04:32.74]好きになれば 未来も変わる
[04:39.92]どんな悲しいウワサも 吹き飛ぶような
[04:46.76]一途な瞳を信じてた
[04:53.89]今は まるで迷い道の中
[05:00.66]二人は出口 探してる
[05:07.39]こんなにそばに居るのに
[05:12.71]眠らないで lovin' you
[05:16.62]友達より遠く感じるのよ
[05:23.29]離れていく心に アクセル強く Ride away
[05:30.57]震えるほど 見つめて
[05:37.60]もう一度 始めてみたい…

🌍 纯翻译歌词

明明就在身旁
不要沉默着 我爱你
像是相遇时一样那么热烈
感受到你的汗水
像是盛夏一样紧紧的拥抱着我
不要松开这双手
请抓住这份爱
想要再次试着开始
夏日的夜晚 目送几辆车离开
在中断的空隙 晚安之吻
偶然好像是命运中能想起的当时
玻璃杯的冰块嘎啦嘎啦摇动着
在常去的餐厅
缅怀过去一定是因为
现在的我们找不到话题吧
那时 若是时光就此停止
就不用绕远路了
明明就在身旁
不要沉默着 我爱你
像是相遇时一样那么热烈
感受到你的汗水
像是盛夏一样紧紧的拥抱着我
不要松开这双手
请抓住这份爱
夏日之爱 虽然我们的梦想不一样
只要彼此喜欢的话 未来也会改变
无论是多么悲伤的流言 我都相信那一心一喜的目光
可以吹散一切
现在 好像是在迷途之中一样
我们一起在寻找着出口
明明就在身旁
不要入睡 我爱你
感觉你比朋友还遥远
在彼此远离的心里 用力踩下油门 骑车离去
颤抖的注视着
想要试着再次开始

🔤 LRC翻译歌词

[by:一HzH一]
[01:31.16]明明就在身旁
[01:35.77]不要沉默着 我爱你
[01:39.34]像是相遇时一样那么热烈
[01:45.65]感受到你的汗水
[01:49.03]像是盛夏一样紧紧的拥抱着我
[01:53.56]不要松开这双手
[02:00.25]请抓住这份爱
[02:07.27]想要再次试着开始
[02:27.01]夏日的夜晚 目送几辆车离开
[02:34.89]在中断的空隙 晚安之吻
[02:41.71]偶然好像是命运中能想起的当时
[02:54.74]玻璃杯的冰块嘎啦嘎啦摇动着
[03:01.87]在常去的餐厅
[03:09.73]缅怀过去一定是因为
[03:16.68]现在的我们找不到话题吧
[03:23.53]那时 若是时光就此停止
[03:30.33]就不用绕远路了
[03:37.39]明明就在身旁
[03:41.28]不要沉默着 我爱你
[03:44.49]像是相遇时一样那么热烈
[03:51.06]感受到你的汗水
[03:54.53]像是盛夏一样紧紧的拥抱着我
[03:58.51]不要松开这双手
[04:05.17]请抓住这份爱
[04:25.20]夏日之爱 虽然我们的梦想不一样
[04:32.74]只要彼此喜欢的话 未来也会改变
[04:39.92]无论是多么悲伤的流言 我都相信那一心一喜的目光
[04:46.76]可以吹散一切
[04:53.89]现在 好像是在迷途之中一样
[05:00.66]我们一起在寻找着出口
[05:07.39]明明就在身旁
[05:12.71]不要入睡 我爱你
[05:16.62]感觉你比朋友还遥远
[05:23.29]在彼此远离的心里 用力踩下油门 骑车离去
[05:30.57]颤抖的注视着
[05:37.60]想要试着再次开始
[05:49.09]
[05:50.18]
[05:51.58]
[05:52.77]
[05:53.48]
[05:54.56]
[05:55.49]
[05:56.22]
[05:57.30]
[05:58.51]
[05:59.17]
[06:00.11]
[06:01.11]
[06:02.11]
[06:03.11]
[06:04.11]

📝 纯歌词版本

Drums 山口篤
Drums 黒瀬蛙一
Guitar 大賀好修
Bass 麻井宽史
Keyboards 大楠雄藏
Guitar&Chorus 岩井勇一郎
Guitar 森下志音
Violin 高久知也
Keyboards 古井弘人
Violin 栗井まとか 岡田真実
Cello 小澄さおり
Viola 島岡万里子
Guitar 岡本仁志
Percussion 車谷啓介
Manipulator 大藪拓
中村由利: こんなにそばに居るのに
黙らないで Lovin' you
荒神直规: 出合った頃のように 熱く激しく
大野爱果: あなたの汗 感じてる
真夏のように Hold me tight
岡崎雪: この手を 放さないで
大田紳一郎: この愛 つかまえていて
上木彩矢:もう一度 始めてみたい…
Zard: Summer night 何台も車見送って
途切れた隙に Good night kiss
偶然がまるで 運命に思えたあの頃
グラスの氷が カラカラ 揺れてる
いつものレストランで
昔を懐しむのは きっと二人
話題が見つからないせい!?
あの時 時間が止まったままなら…
遠回りはしなかった
こんなにそばに居るのに
黙らないで Lovin' you
出合った頃のように 熱く激しく
あなたの汗 感じてる
真夏のように Hold me tight
この手を 放さないで
この愛 つかまえていて
Summer love めざす夢は違ってたけど
好きになれば 未来も変わる
どんな悲しいウワサも 吹き飛ぶような
一途な瞳を信じてた
今は まるで迷い道の中
二人は出口 探してる
こんなにそばに居るのに
眠らないで lovin' you
友達より遠く感じるのよ
離れていく心に アクセル強く Ride away
震えるほど 見つめて
もう一度 始めてみたい…

🎧 猜你喜欢

愛が見えない

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
あの頃(ころ)は楽(たの)しかった 仲間(なかま)も多(おお)くて
たわいもなく何(なに)時間(じかん)も話(はな)してた
遊(あそ)びの帰(かえ)り いつも終電(しゅうでん)に乗(の)り遅(おく)れたね
懐(なつ)かしいな あのドーナツ屋(Doughnutや)さん
朝(あさ)一番(いちばん)の始発...
查看歌词

明日を夢見て

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
夢のように 選びながら
この毎日を 生きていけたなら
もしもあの時 違う決断をしていたら
今頃私達幸せに笑っていられたのかな
本当は誰にも 心開けない
週末の 賑わう街
わけもなく涙が出た
I need you
明日を夢見て 強がっては
夢の入り口に やっとせっかく立ったのに
誰にも 言えないことが...
查看歌词

ハートに火をつけて ~ピアノ・インストゥルメンタル・バージョン~

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
私たち 正反対のようで
案外 似てるのかな?
留まる ことない 時間
だからこそ いとおしい

あの時 君の孤独を
分かってあげられなかったね
春の訪れ 待っている

ハートに 火をつけて
(It's) time to go back to you 君の胸へと戻る時が来た
手をつなぎ 今 踏み出した...
查看歌词

君に逢いたくなったら・・・

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
君(きみ)に逢(あ)いたくなったら…
その日(ひ)までガンバル自分(じぶん)でいたい
青(あお)く暮(く)れかけた街(まち)並(な)み
また思(おも)いきり騒(さわ)ごうね
ふと鏡(かがみ)を見(み)れば なんて疲(つか)れた顔(かお)
他人(ひと)の目(め)には自分(じぶん)はどう映(うつ)ってい...
查看歌词

新しいドア~冬のひまわり~

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
通(とお)り雨(あめ)の中(なか)で 抱(だ)きしめた君(きみ)の体温(ぬくもり)
まだ この胸(むね)に 今(いま)も 残(のこ)っているよ
波(なみ)に 揺(ゆ)られながら
泣(な)いているだけの夜(よる)にサ·ヨ·ナ·ラ
口笛(くちぶえ)吹(ふ)いた あの帰(かえ)り道(みち)
ずっと 夕(ゆ...
查看歌词

黄昏にMy Lonely Heart

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
そう淋(さび)しくなるのは わかっていたつもり
私(わたし)から サヨナラを言(い)い出(だ)した あの日(ひ)
待(ま)ち合(あ)わせのカフェ(cafe)には
いつものミルクティー(milk tea)
言葉(ことば)をのみすぎて 味(あじ)もしなかった
ねぇ あなたは何(なに)が許(ゆる)せなかっ...
查看歌词

瞳閉じて

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
心臓(ココロ)を 強く叩いたり
溺れる様に 涙を流したい
輝ける未来に期待を抱(いだ)いていた
あの日は
ポケットの奥に しまい込んだ
夢の中で よく見知らぬ街を
さまよっているの
瞳閉じて 二人つながってる事を
私に 伝えてほしい
涙を流す姿は 誰にも見せない
雲の色が違うわ
雲の色が 今日は明る...
查看歌词

My Baby Grand~ぬくもりが欲しくて~

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
恋(こい)をしていても ときどき すごく不安(ふあん)になる
どんなに忙(いそが)しい時(とき)も ひとりになると寂(さび)しい
記憶(きおく)喪失(そうしつ)に いっそなればいいと
立(た)ち直(なお)るまで ずい分(ぶん) 長(なが)い時間(じかん)がかかった
ぬくもりが欲(ほ)しくて 人混(ひ...
查看歌词

Boy

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
Boy 今(いま)でも 初(はじ)めてキス(Kiss)を交(か)わした
あの日(ひ)を憶(おぼ)えてる? 夜更(よふ)けの静(しず)けさを
Boy 今(いま)なら 私(わたし)の他(ほか)にもあなたを
大切(たいせつ)だという best friendsいるけど 忘(わす)れないで
本当(ほんとう)の...
查看歌词
正在播放: こんなにそばに居るのに
0:00 / 0:00
加载歌词中...
こんなにそばに居るのに
ZARD