I can't tell

歌手:ZARD • 时间:

📝 纯歌词版本

凍てつくような風が 人通りも絶えた路地に残響(ひび)く
突然便りが来て 君の近況を知った僕は とり乱した
燃えあがった炎はやがて
消えてしまうのだろう
誰もがみんな 立ち去る時がくるけど 忘れないで
どうしようもなく好きだから I can't tell
触れていたいんだ 想い出に
その視線は 僕の身体を通り越して 遠方(とおく)を見てる
明るいジョークをとばす その水面下では 別の事を考えていた
笑いながら泣いた
なんて馬鹿なんだろう
誰もがみんな 立ち去る時が来るけど 忘れないで
器用な言葉は言えないけれど...I can't tell
触れていたいんだ 今でも
Oh I'm gonna try and love again
そう同じ気持ちになったら
どうしようもなく好きだから I can't tell
触れていたいんだ
I can't tell 触れていたいんだ  想い出に

🎵 LRC歌词版本

[00:30.730]
[00:36.950]凍てつくような風が 人通りも絶えた路地に残響(ひび)く
[00:50.210]突然便りが来て 君の近況を知った僕は とり乱した
[01:04.270]燃えあがった炎はやがて
[01:10.000]消えてしまうのだろう
[01:15.730]誰もがみんな 立ち去る時がくるけど 忘れないで
[01:28.920]どうしようもなく好きだから I can't tell
[01:38.470]触れていたいんだ 想い出に
[01:52.050]その視線は 僕の身体を通り越して 遠方(とおく)を見てる
[02:05.070]明るいジョークをとばす その水面下では 別の事を考えていた
[02:19.310]笑いながら泣いた
[02:25.000]なんて馬鹿なんだろう
[02:30.730]誰もがみんな 立ち去る時が来るけど 忘れないで
[02:44.060]器用な言葉は言えないけれど...I can't tell
[02:53.520]触れていたいんだ 今でも
[03:32.520]Oh I'm gonna try and love again
[03:41.000]そう同じ気持ちになったら
[03:45.690]どうしようもなく好きだから I can't tell
[03:55.090]触れていたいんだ
[04:00.540]I can't tell 触れていたいんだ  想い出に

🌍 纯翻译歌词

像寒冰一样的风 响彻在无人的胡同里
突然的来信 知道你的近况后的我 心情变得混乱
燃起的火焰
不久也会消失的吧
不要忘了 谁都会有离开的时候
无论如何都没有办法喜欢 I can't tell
想要轻触这份属于你我的回忆
那视线 穿过我的身体 看着远方
放飞明亮的诙谐 在水面下 思考着别的事
笑着哭泣
多么的愚蠢
不要忘了 谁都会有离开的时候
不会说好听的话语… I can't tell
想要轻触… 即使是现在
Oh I'm gonna try and love again
如果变成同样的心情的话
无论如何没有办法喜欢 I can't tell
想要轻触…
I can't tell 想要轻触这份属于你我的回忆

🔤 LRC翻译歌词

[by:小屁猪仔]
[00:36.950]像寒冰一样的风 响彻在无人的胡同里
[00:50.210]突然的来信 知道你的近况后的我 心情变得混乱
[01:04.270]燃起的火焰
[01:10.000]不久也会消失的吧
[01:15.730]不要忘了 谁都会有离开的时候
[01:28.920]无论如何都没有办法喜欢 I can't tell
[01:38.470]想要轻触这份属于你我的回忆
[01:52.050]那视线 穿过我的身体 看着远方
[02:05.070]放飞明亮的诙谐 在水面下 思考着别的事
[02:19.310]笑着哭泣
[02:25.000]多么的愚蠢
[02:30.730]不要忘了 谁都会有离开的时候
[02:44.060]不会说好听的话语… I can't tell
[02:53.520]想要轻触… 即使是现在
[03:32.520]Oh I'm gonna try and love again
[03:41.000]如果变成同样的心情的话
[03:45.690]无论如何没有办法喜欢 I can't tell
[03:55.090]想要轻触…
[04:00.540]I can't tell 想要轻触这份属于你我的回忆

📝 纯歌词版本

凍てつくような風が 人通りも絶えた路地に残響(ひび)く
突然便りが来て 君の近況を知った僕は とり乱した
燃えあがった炎はやがて
消えてしまうのだろう
誰もがみんな 立ち去る時がくるけど 忘れないで
どうしようもなく好きだから I can't tell
触れていたいんだ 想い出に
その視線は 僕の身体を通り越して 遠方(とおく)を見てる
明るいジョークをとばす その水面下では 別の事を考えていた
笑いながら泣いた
なんて馬鹿なんだろう
誰もがみんな 立ち去る時が来るけど 忘れないで
器用な言葉は言えないけれど...I can't tell
触れていたいんだ 今でも
Oh I'm gonna try and love again
そう同じ気持ちになったら
どうしようもなく好きだから I can't tell
触れていたいんだ
I can't tell 触れていたいんだ  想い出に

🎧 猜你喜欢

I feel fine, yeah

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
ほらほらそこの君(きみ) イライラしてる君(きみ)
頭(あたま)から角(つの)が2本(にほん) ニョキニョキ生(は)えてるよ
Look around the world 損(そん)な性格(せいかく)!?
ココロだけが ナゼか寒(さむ)い 太陽(たいよ)に向(む)かって吠(ほ)える!
矛盾(むじゅん)...
查看歌词

雨に濡れて

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
古(ふる)いビル(building)に逃(に)げこんだ MOON
街(まち)は眠(ねむ)ってる…
30分(ぷん)早(はや)く ついた駅(えき)のホーム(home)
感(かん)じてた別(わか)れ…でも
乱用(らんよう)しないで そのやさしさが
誰(だれ)かを傷(きず)つける
今日(きょう)で二人(ふた...
查看歌词

Don't you see!

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
友達(ともだち)に手紙(てがみ)を書(か)くときみたいに
スラスラ言葉(ことば)が出(で)てくればいいのに
もう少(すこ)しお互(たが)いを知(し)り合(あ)うには 時間(じかん)が欲(ほ)しい
裏切(うらぎ)らないのは 家族(かぞく)だけなんて
寂(さみ)しすぎるよ Love is asking ...
查看歌词

Good-bye My Loneliness

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
心の奥を あなたに のぞかれそう
瞳をそらしても 気づかれそうで
揺らいでいたの
また独りに なるのが怖くて

Good-bye my loneliness
あなたの胸に そっと Tenderness
飛び込みたいの
だから今は そばにいて欲しいの
抱きしめて 夢が消える前に

つれない恋の 行方は...
查看歌词

You and me (and…)

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
「街路樹(がいろじゅ)の下(した)で約束(やくそく)した」と
彼女(かのじょ)のはずむ声(こえ)に私(わたし)
戸惑(とまど)いを隠(かく)せなかった
イヴ(eve)の夜(よる)はたぶん
彼女(かのじょ)と過(す)ごすのね
もう出來(でき)ないわ 演(えん)じられない
屆(とど)かない想(おも)いは...
查看歌词

心を開いて

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
私(わたし)はあなたが想(おも)ってる様(よう)な人(ひと)では
ないかもしれない
でも不思議(ふしぎ)なんだけど
あなたの声(こえ)を聞(き)いてると
とても 優(やさ)しい気持(きも)ちになるのよ
このままずっと 忘(わす)れたくない
現実(いま)が想(おも)い出(で)に変(か)わっても
言葉(...
查看歌词

世界はきっと未来の中(live)

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
落(お)ちこんだ時(とき)も
何(なに)を言(い)っていいか わからない時(とき)も
声(こえ)が聴(き)きたくて…
信号(しんごう)が青(あお)に変(か)わった瞬間(しゅんかん)
強気(つよき)が吹(ふ)きとんだ
好(す)きになれば 欠点(けってん)も見(み)えなくなる
媚(こ)びない人(ひと)だ...
查看歌词

I still remember

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
波打ち際を ひとりきり
すべる太陽に
ホテルの午後は ひとけもなくて
時間だけが 流れてる
無言で切った電話に
私だと気付くわ
そう願いをかけて
あなたの連絡 どこかで待ってた

I still remember
どうして愛は この胸ひき裂くの
優しい言葉で別れを告げた
あなたはずるい人

ああ ど...
查看歌词

お・も・ひ・で

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
まばたきをした一瞬(いっしゅん)に思(おも)い出(だ)す
あの都会(まち)
遠(とお)ざかる大室山(おおむろやま)の夕暮(ゆうぐ)れ
愛(いと)しき日々(ひび)
切(せつ)ない想(おも)い Just fallin'love
夏(なつ)の終(お)わりに
十年後(じゅうねんご)のアルバム(album)を...
查看歌词
正在播放: I can't tell
0:00 / 0:00
加载歌词中...
I can't tell
ZARD