としごろ

歌手:山口百恵 • 时间:

📝 纯歌词版本

阳に焼けた
あなたの胸に
眼を闭じてもたれてみたい
潮风が
鼻をくすぐる
訳もなく
泣き出す私
あなたにすべてを
见せるのは
ちょっぴり恐くて
耻ずかしい
私が私でなくなるの
くちびるを
やさしく噛んで
めざめてくる
としごろよ
乱れてる
あなたの髪を
やわらかく
とかしてみたい
ふりそそぐ
阳ざしのなかで
感じるの大人を私
ふたりの间に美しい
何かが生まれて来るみたい
私が私でなくなるの
手のひらに
涙をためて
めざめてくる
としごろよ

🎵 LRC歌词版本

[00:15.183]阳に焼けた
[00:18.507]あなたの胸に
[00:22.391]眼を闭じてもたれてみたい
[00:29.16]潮风が
[00:32.301]鼻をくすぐる
[00:36.131]訳もなく
[00:37.603]泣き出す私
[00:42.853]あなたにすべてを
[00:44.464]见せるのは
[00:46.121]ちょっぴり恐くて
[00:47.921]耻ずかしい
[00:50.62]私が私でなくなるの
[00:56.648]くちびるを
[01:00.55]やさしく噛んで
[01:03.746]めざめてくる
[01:07.00]としごろよ
[01:24.715]乱れてる
[01:27.799]あなたの髪を
[01:31.750]やわらかく
[01:33.51]とかしてみたい
[01:38.286]ふりそそぐ
[01:41.655]阳ざしのなかで
[01:45.489]感じるの大人を私
[01:52.141]ふたりの间に美しい
[01:55.633]何かが生まれて来るみたい
[01:59.380]私が私でなくなるの
[02:06.08]手のひらに
[02:09.387]涙をためて
[02:13.279]めざめてくる
[02:16.330]としごろよ

🌍 纯翻译歌词

被太阳晒黑的
你的胸膛
即使闭上双眼也想依靠进去
海风
逗弄我的鼻尖
毫无理由地
开始哭泣
将我的一切
向你袒露
真有一些害怕
一些害羞
我不再是我
嘴唇
轻咬
少女心事
萌动了
那蓬乱的
你的发丝
想要温柔地
为你梳理
在倾泻的
阳光中
你是否感到了 我的长大
什么美丽的东西在我们俩之间
似乎孕育出了
我不再是我
在掌心
泪珠凝聚
少女心事
萌动了

🔤 LRC翻译歌词

[by:星出君之目]
[00:15.183]被太阳晒黑的
[00:18.507]你的胸膛
[00:22.391]即使闭上双眼也想依靠进去
[00:29.16]海风
[00:32.301]逗弄我的鼻尖
[00:36.131]毫无理由地
[00:37.603]开始哭泣
[00:42.853]将我的一切
[00:44.464]向你袒露
[00:46.121]真有一些害怕
[00:47.921]一些害羞
[00:50.62]我不再是我
[00:56.648]嘴唇
[01:00.55]轻咬
[01:03.746]少女心事
[01:07.00]萌动了
[01:24.715]那蓬乱的
[01:27.799]你的发丝
[01:31.750]想要温柔地
[01:33.51]为你梳理
[01:38.286]在倾泻的
[01:41.655]阳光中
[01:45.489]你是否感到了 我的长大
[01:52.141]什么美丽的东西在我们俩之间
[01:55.633]似乎孕育出了
[01:59.380]我不再是我
[02:06.08]在掌心
[02:09.387]泪珠凝聚
[02:13.279]少女心事
[02:16.330]萌动了

📝 纯歌词版本

阳に焼けた
あなたの胸に
眼を闭じてもたれてみたい
潮风が
鼻をくすぐる
訳もなく
泣き出す私
あなたにすべてを
见せるのは
ちょっぴり恐くて
耻ずかしい
私が私でなくなるの
くちびるを
やさしく噛んで
めざめてくる
としごろよ
乱れてる
あなたの髪を
やわらかく
とかしてみたい
ふりそそぐ
阳ざしのなかで
感じるの大人を私
ふたりの间に美しい
何かが生まれて来るみたい
私が私でなくなるの
手のひらに
涙をためて
めざめてくる
としごろよ

🎧 猜你喜欢

霧雨楼

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
格子户越しに ぼんやりと
颊杖ついて 外(おもて)をみてます
覗きこんでく 人の目は
淋しさだけを 探しているよう
一夜の梦
一夜の恋
わけ合いましょうか 幸福を
黄昏时は 心细く
あなたの名前をつぶやいてます
music
うなじにかかる后れ毛を
指でかき上げ 溜息つきます
窗の下には 紫阳花が
绢...
查看歌词

ありがとう あなた

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
私のせいなら 許してください
あなたをこんなに苦しめたことを
私のことなど これきり忘れて
明るい陽なたを 歩いてほしい
枯葉がひとつずつこぼれるたびに
悲しいお別れ近づいてます
泣いたり笑ったりけんかをしたり
あなたといるかぎり素直になれました
“ありがとう あなた”
あとどのくらい 愛されますか...
查看歌词

THISIS MY TRIAI

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
《This is my trial》

This is my trial 濡れた歩道を
It’s lonesome trial ただひたすらに
ひきかえせない ふりむきもしない
そう私は今まぎれもなく
自分で歩きはじめる
This is my trial 私のゴ┅ルは
数えきれない人达の胸じゃない
...
查看歌词

空はこんなに青い

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
人の眼も恐れずに
倖せに酔いながら
眼を閉じた昼下がり
今はもう帰らない
あなた私は 間違っていました
愛はいつでも 与えられるものと
どうぞ許して
遅すぎるでしょうか
出来るなら
あの胸に もう一度
泣いていることが 恥かしいくらい
気がつくと
空はこんなに青い

何事もないように
花の咲く春が来...
查看歌词

青い果実

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
あなたが望むなら
私何をされてもいいわ
いけない娘だと
噂されてもいい
恋した時に 躰の隅で
別の私が 眼を覚ますの
大きな胸に 抱きとめられて
きれいな泪 こぼすのよ
側に居れば 側に居れば
誰も恐くない
あなたが望むなら
私何をされてもいいわ
いけない娘だと
噂されてもいい
music
恋した時...
查看歌词

This is my trial (私の試練)

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
This is my trial 濡れた歩道を
It’s lonesome trial ただひたすらに
ひきかえせない ふりむきもしない
そう私は今まぎれもなく
自分で歩きはじめる
This is my trial 私のゴ┅ルは
数えきれない人达の胸じゃない
This is my trial 仮面を...
查看歌词

娘たち

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
どこから漂ってくるのだろう
月下美人 不思議な花の香り
甘い香りに誘われて
河のせせらぎの中を
娘達が渡ってゆく
今日も
水は身体に まといつき
豊かな胸は ビーナス
愛を大事に籠に入れ
頭にのせた ビーナス
鏡の中を通ったら
二度と無邪気な日々には
戻れないと知っているのに
今日も
ラララ
濡れた...
查看歌词

曼珠沙華

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
涙にならない悲しみのある事を知ったのは
つい この頃
形にならない幸福(しあわせ)が何故かしら重いのも
そう この頃
あなたへの手紙
最後の一行 思いつかない
どこでけじめをつけましょ
窓辺の花が咲いた時
はかなく花が散った時
いいえ あなたに愛された時
マンジューシャカ 恋する女は
マンジューシャ...
查看歌词

初恋草紙

👤 歌手:山口百恵
📝 歌词预览
口紅だけはさしましょう
冬の光りが集まるよう
想い出すたび眼を伏せる
肌にくいこむあなたの言葉
あなたの言葉
さよならたけのとおり道
実らぬものと姿を変えて
私の恋が 今 駆けてゆきます
口紅さえも裏切って
ひと色変り筆にのる
あなたの頬は大人びて
別れの重さで刻まれていた
刻まれていた
想い出ゆえ...
查看歌词
正在播放: としごろ
0:00 / 0:00
加载歌词中...
としごろ
山口百恵