📝 纯歌词版本
「流行句」世界の果てを
名もなき呗を
终わらない梦を贵方に届ける灰の王女
16.58秒
「主歌」创めの
瞬间
电子の
海から
冷たい
その手で
私を
起こして
「重複」言叶は
知らない
想いも
知らない
绮丽な
ドレスじゃ
满足
できない
「插句」永远の时の中で今ドアを开いた
「副歌」鲜やかに燃え
焦がし瞬く
私の全てを见せてあげましょう
「重複」世界の果てを
名もなき呗を
终わらない梦を贵方に届ける灰の王女
13.37秒
「主歌」瞳を
闭じれば
未来は
辉き
「重複」凛とした
姿に
密かな
恋情
「插句」背德の空は堕ちていつか光が射す
「主歌」华やかに燃え
摇らぎ羽ばたく
私はどんな色に染まるでしょう
「重複」全ては巡り
响きあう音
流れだす歌を贵方に捧げる灰の王女
7.00秒
「重複」鲜やかに燃え
焦がし瞬く
私の全てを见せてあげましょう
「重複」世界の果てを
名もなき呗を
终わらない梦の中へ
「重複」华やかに燃え
摇らぎ羽ばたく
私はどんな色に染まるでしょう
「重複」全ては巡り
响きあう音
流れだす歌を贵方に捧げる灰の王女
「Ending」38.91秒
🎵 LRC歌词版本
[00:02.00]「流行句」世界の果てを
[00:04.00]名もなき呗を
[00:05.57]终わらない梦を贵方に届ける灰の王女
[00:10.00]16.58秒
[00:26.58]「主歌」创めの
[00:28.30]瞬间
[00:29.90]电子の
[00:31.53]海から
[00:33.03]冷たい
[00:34.82]その手で
[00:36.40]私を
[00:38.00]起こして
[00:39.45]「重複」言叶は
[00:41.12]知らない
[00:42.80]想いも
[00:44.27]知らない
[00:46.00]绮丽な
[00:47.49]ドレスじゃ
[00:49.32]满足
[00:51.00]できない
[00:52.46]「插句」永远の时の中で今ドアを开いた
[01:05.41]「副歌」鲜やかに燃え
[01:07.22]焦がし瞬く
[01:08.73]私の全てを见せてあげましょう
[01:12.00]「重複」世界の果てを
[01:13.65]名もなき呗を
[01:15.30]终わらない梦を贵方に届ける灰の王女
[01:19.67]13.37秒
[01:33.04]「主歌」瞳を
[01:34.80]闭じれば
[01:36.41]未来は
[01:37.85]辉き
[01:39.56]「重複」凛とした
[01:41.12]姿に
[01:42.90]密かな
[01:44.26]恋情
[01:46.00]「插句」背德の空は堕ちていつか光が射す
[01:58.96]「主歌」华やかに燃え
[02:00.80]摇らぎ羽ばたく
[02:02.20]私はどんな色に染まるでしょう
[02:05.48]「重複」全ては巡り
[02:07.13]响きあう音
[02:08.77]流れだす歌を贵方に捧げる灰の王女
[02:13.13]7.00秒
[02:20.13]「重複」鲜やかに燃え
[02:21.88]焦がし瞬く
[02:23.35]私の全てを见せてあげましょう
[02:26.55]「重複」世界の果てを
[02:28.36]名もなき呗を
[02:29.90]终わらない梦の中へ
[02:33.10]「重複」华やかに燃え
[02:34.75]摇らぎ羽ばたく
[02:36.30]私はどんな色に染まるでしょう
[02:39.53]「重複」全ては巡り
[02:41.29]响きあう音
[02:42.90]流れだす歌を贵方に捧げる灰の王女
[02:47.69]「Ending」38.91秒
🌍 纯翻译歌词
将世界的尽头
无名的歌曲
无尽的梦想传达给你
创造的
瞬间
从电子的
海洋中
冰冷的
那双手
使我
从沉眠中苏醒
言语是何物
不知晓
思想为何物
也不知晓
只用华丽的
礼服
无法令人
满足
在永远的时光中 此刻门扉敞开
鲜烈地燃烧著
焦灼地闪烁著
焦灼地闪烁著
将世界的尽头
无名的歌曲
无尽的梦想传达给你 灰色的王女
若是将双眼
闭上
未来是
一片光明
对那凛然的
身姿
投以私密的
恋慕
悖德的天空开始变暗 总有一天会射下光明
华丽地燃烧著
摇晃著展开双翅
华丽地燃烧著
在一切处所 巡转的
鸣响之音
将流泻而出之歌献予你 灰色的王女
鲜烈地燃烧著
焦灼地闪烁著
就让你看见我的全部吧
将世界的尽头
无名的歌曲
投向无尽的梦想之中…
华丽地燃烧著
摇晃著展开双翅
摇晃著展开双翅
在一切处所 巡转的
鸣响之音
将流泻而出之歌献予你 灰色的王女
🔤 LRC翻译歌词
[by:没事懒癌入骨]
[00:02.00]将世界的尽头
[00:05.57]无尽的梦想传达给你
[00:10.00]
[00:26.58]创造的
[00:28.30]瞬间
[00:29.90]从电子的
[00:31.53]海洋中
[00:33.03]冰冷的
[00:34.82]那双手
[00:36.40]使我
[00:38.00]从沉眠中苏醒
[00:39.45]言语是何物
[00:41.12]不知晓
[00:42.80]思想为何物
[00:44.27]也不知晓
[00:46.00]只用华丽的
[00:47.49]礼服
[00:49.32]无法令人
[00:51.00]满足
[00:52.46]在永远的时光中 此刻门扉敞开
[01:05.41]鲜烈地燃烧著
[01:07.22]焦灼地闪烁著
[01:08.73]焦灼地闪烁著
[01:12.00]将世界的尽头
[01:15.30]无尽的梦想传达给你 灰色的王女
[01:19.67]
[01:33.04]若是将双眼
[01:34.80]闭上
[01:36.41]未来是
[01:37.85]一片光明
[01:39.56]对那凛然的
[01:41.12]身姿
[01:42.90]投以私密的
[01:44.26]恋慕
[01:46.00]悖德的天空开始变暗 总有一天会射下光明
[01:58.96]华丽地燃烧著
[02:00.80]摇晃著展开双翅
[02:02.20]华丽地燃烧著
[02:05.48]在一切处所 巡转的
[02:07.13]鸣响之音
[02:08.77]将流泻而出之歌献予你 灰色的王女
[02:13.13]
[02:20.13]鲜烈地燃烧著
[02:21.88]焦灼地闪烁著
[02:23.35]就让你看见我的全部吧
[02:26.55]将世界的尽头
[02:29.90]投向无尽的梦想之中…
[02:33.10]华丽地燃烧著
[02:34.75]摇晃著展开双翅
[02:36.30]摇晃著展开双翅
[02:39.53]在一切处所 巡转的
[02:41.29]鸣响之音
[02:42.90]将流泻而出之歌献予你 灰色的王女
[02:47.69]
📝 纯歌词版本
「流行句」世界の果てを
名もなき呗を
终わらない梦を贵方に届ける灰の王女
16.58秒
「主歌」创めの
瞬间
电子の
海から
冷たい
その手で
私を
起こして
「重複」言叶は
知らない
想いも
知らない
绮丽な
ドレスじゃ
满足
できない
「插句」永远の时の中で今ドアを开いた
「副歌」鲜やかに燃え
焦がし瞬く
私の全てを见せてあげましょう
「重複」世界の果てを
名もなき呗を
终わらない梦を贵方に届ける灰の王女
13.37秒
「主歌」瞳を
闭じれば
未来は
辉き
「重複」凛とした
姿に
密かな
恋情
「插句」背德の空は堕ちていつか光が射す
「主歌」华やかに燃え
摇らぎ羽ばたく
私はどんな色に染まるでしょう
「重複」全ては巡り
响きあう音
流れだす歌を贵方に捧げる灰の王女
7.00秒
「重複」鲜やかに燃え
焦がし瞬く
私の全てを见せてあげましょう
「重複」世界の果てを
名もなき呗を
终わらない梦の中へ
「重複」华やかに燃え
摇らぎ羽ばたく
私はどんな色に染まるでしょう
「重複」全ては巡り
响きあう音
流れだす歌を贵方に捧げる灰の王女
「Ending」38.91秒
🎵 LRC歌词版本
[00:02.00]「流行句」世界の果てを
[00:04.00]名もなき呗を
[00:05.57]终わらない梦を贵方に届ける灰の王女
[00:10.00]16.58秒
[00:26.58]「主歌」创めの
[00:28.30]瞬间
[00:29.90]电子の
[00:31.53]海から
[00:33.03]冷たい
[00:34.82]その手で
[00:36.40]私を
[00:38.00]起こして
[00:39.45]「重複」言叶は
[00:41.12]知らない
[00:42.80]想いも
[00:44.27]知らない
[00:46.00]绮丽な
[00:47.49]ドレスじゃ
[00:49.32]满足
[00:51.00]できない
[00:52.46]「插句」永远の时の中で今ドアを开いた
[01:05.41]「副歌」鲜やかに燃え
[01:07.22]焦がし瞬く
[01:08.73]私の全てを见せてあげましょう
[01:12.00]「重複」世界の果てを
[01:13.65]名もなき呗を
[01:15.30]终わらない梦を贵方に届ける灰の王女
[01:19.67]13.37秒
[01:33.04]「主歌」瞳を
[01:34.80]闭じれば
[01:36.41]未来は
[01:37.85]辉き
[01:39.56]「重複」凛とした
[01:41.12]姿に
[01:42.90]密かな
[01:44.26]恋情
[01:46.00]「插句」背德の空は堕ちていつか光が射す
[01:58.96]「主歌」华やかに燃え
[02:00.80]摇らぎ羽ばたく
[02:02.20]私はどんな色に染まるでしょう
[02:05.48]「重複」全ては巡り
[02:07.13]响きあう音
[02:08.77]流れだす歌を贵方に捧げる灰の王女
[02:13.13]7.00秒
[02:20.13]「重複」鲜やかに燃え
[02:21.88]焦がし瞬く
[02:23.35]私の全てを见せてあげましょう
[02:26.55]「重複」世界の果てを
[02:28.36]名もなき呗を
[02:29.90]终わらない梦の中へ
[02:33.10]「重複」华やかに燃え
[02:34.75]摇らぎ羽ばたく
[02:36.30]私はどんな色に染まるでしょう
[02:39.53]「重複」全ては巡り
[02:41.29]响きあう音
[02:42.90]流れだす歌を贵方に捧げる灰の王女
[02:47.69]「Ending」38.91秒
🌍 纯翻译歌词
将世界的尽头
无名的歌曲
无尽的梦想传达给你
创造的
瞬间
从电子的
海洋中
冰冷的
那双手
使我
从沉眠中苏醒
言语是何物
不知晓
思想为何物
也不知晓
只用华丽的
礼服
无法令人
满足
在永远的时光中 此刻门扉敞开
鲜烈地燃烧著
焦灼地闪烁著
焦灼地闪烁著
将世界的尽头
无名的歌曲
无尽的梦想传达给你 灰色的王女
若是将双眼
闭上
未来是
一片光明
对那凛然的
身姿
投以私密的
恋慕
悖德的天空开始变暗 总有一天会射下光明
华丽地燃烧著
摇晃著展开双翅
华丽地燃烧著
在一切处所 巡转的
鸣响之音
将流泻而出之歌献予你 灰色的王女
鲜烈地燃烧著
焦灼地闪烁著
就让你看见我的全部吧
将世界的尽头
无名的歌曲
投向无尽的梦想之中…
华丽地燃烧著
摇晃著展开双翅
摇晃著展开双翅
在一切处所 巡转的
鸣响之音
将流泻而出之歌献予你 灰色的王女
🔤 LRC翻译歌词
[by:没事懒癌入骨]
[00:02.00]将世界的尽头
[00:05.57]无尽的梦想传达给你
[00:10.00]
[00:26.58]创造的
[00:28.30]瞬间
[00:29.90]从电子的
[00:31.53]海洋中
[00:33.03]冰冷的
[00:34.82]那双手
[00:36.40]使我
[00:38.00]从沉眠中苏醒
[00:39.45]言语是何物
[00:41.12]不知晓
[00:42.80]思想为何物
[00:44.27]也不知晓
[00:46.00]只用华丽的
[00:47.49]礼服
[00:49.32]无法令人
[00:51.00]满足
[00:52.46]在永远的时光中 此刻门扉敞开
[01:05.41]鲜烈地燃烧著
[01:07.22]焦灼地闪烁著
[01:08.73]焦灼地闪烁著
[01:12.00]将世界的尽头
[01:15.30]无尽的梦想传达给你 灰色的王女
[01:19.67]
[01:33.04]若是将双眼
[01:34.80]闭上
[01:36.41]未来是
[01:37.85]一片光明
[01:39.56]对那凛然的
[01:41.12]身姿
[01:42.90]投以私密的
[01:44.26]恋慕
[01:46.00]悖德的天空开始变暗 总有一天会射下光明
[01:58.96]华丽地燃烧著
[02:00.80]摇晃著展开双翅
[02:02.20]华丽地燃烧著
[02:05.48]在一切处所 巡转的
[02:07.13]鸣响之音
[02:08.77]将流泻而出之歌献予你 灰色的王女
[02:13.13]
[02:20.13]鲜烈地燃烧著
[02:21.88]焦灼地闪烁著
[02:23.35]就让你看见我的全部吧
[02:26.55]将世界的尽头
[02:29.90]投向无尽的梦想之中…
[02:33.10]华丽地燃烧著
[02:34.75]摇晃著展开双翅
[02:36.30]摇晃著展开双翅
[02:39.53]在一切处所 巡转的
[02:41.29]鸣响之音
[02:42.90]将流泻而出之歌献予你 灰色的王女
[02:47.69]