空色デイズ

歌手:中川翔子 • 时间:

📝 纯歌词版本

君は聴こえる?
僕のこの声が
闇に虚しく
吸い込まれた
もしも世界が
意味を持つのなら
こんな気持ちを
無駄ではない?
憧れに押しつぶされて
あきらめてたんだ
果てしない空の色も
知らないで

走り出した想いが今でも
この胸を確かに叩いてるから
今日の僕がその先に続く
僕らなりの明日(あす)を築いていく
答えはそう いつもここにある

過ぎた季節を
嘆く暇はない
二度と迷って
しまわぬように
数えきれない
ほんのささやかな
そんな後悔
抱えたまま
その背中だけ追いかけて
ここまで来たんだ
探していた
僕だけにできること

あの日くれた言葉が今でも
この胸に確かに届いてるから
昨日よりも今日僕は
僕の生まれてきた理由(わけ)に気付いていく
答えはそう いつもここにある

全てがまるで当たり前みたいだった
尊(とうと)い日々はまだ終わらない
そしてまた
走り出した想いが今でも
この胸を確かに叩いてるから
今日の僕がその先に続く
僕らなりの明日(あす)を築いていく
答えはそう いつもここにある

🎵 LRC歌词版本

[00:17.030]君は聴こえる?
[00:19.690]僕のこの声が
[00:22.460]闇に虚しく
[00:25.130]吸い込まれた
[00:27.850]もしも世界が
[00:30.780]意味を持つのなら
[00:33.520]こんな気持ちを
[00:36.160]無駄ではない?
[00:38.200]憧れに押しつぶされて
[00:41.710]あきらめてたんだ
[00:44.430]果てしない空の色も
[00:47.010]知らないで
[00:49.590]
[00:49.950]走り出した想いが今でも
[00:54.860]この胸を確かに叩いてるから
[01:00.710]今日の僕がその先に続く
[01:06.000]僕らなりの明日(あす)を築いていく
[01:11.720]答えはそう いつもここにある
[01:20.350]
[01:30.080]過ぎた季節を
[01:32.790]嘆く暇はない
[01:35.520]二度と迷って
[01:38.270]しまわぬように
[01:41.050]数えきれない
[01:43.810]ほんのささやかな
[01:46.580]そんな後悔
[01:49.110]抱えたまま
[01:51.450]その背中だけ追いかけて
[01:54.790]ここまで来たんだ
[01:57.500]探していた
[01:58.870]僕だけにできること
[02:02.530]
[02:02.940]あの日くれた言葉が今でも
[02:08.000]この胸に確かに届いてるから
[02:13.800]昨日よりも今日僕は
[02:17.480]僕の生まれてきた理由(わけ)に気付いていく
[02:24.940]答えはそう いつもここにある
[02:34.040]
[03:03.860]全てがまるで当たり前みたいだった
[03:14.550]尊(とうと)い日々はまだ終わらない
[03:19.400]そしてまた
[03:25.710]走り出した想いが今でも
[03:30.770]この胸を確かに叩いてるから
[03:36.560]今日の僕がその先に続く
[03:41.710]僕らなりの明日(あす)を築いていく
[03:47.690]答えはそう いつもここにある

🌍 纯翻译歌词

你能听见吗?
我的呼喊
被虚无的黑暗
吸入其中
如果说这世界
并非毫无意义的话
这份心情
也没有白费吧?
被憧憬压垮
放弃了希望
无尽天空是什麼颜色
也无从知晓
奔涌而出的思念
至今仍同样撞击著我的心灵
如今的我 将会亲手
开拓我们自己的未来
没错 回答一直就在我心中
没空为了
逝去的时光而感慨
为了不再
迷茫不已
小之又小的
数不胜数
那样的後悔
深藏心中
仅仅为了追赶他的背影
走到了今天这步
寻找已久的
只有我才办得到的事
那天你对我说的那番话 至今还是
真实地留在了我的心底
相比昨天的自己
今天的我 更加瞭解自己诞生的理由
没错 回答一直就在我心中
一切曾都像理所当然一般
那些珍贵的日子还没有结束
然後再次
奔涌而出的思念
至今仍同样撞击著我的心灵
如今的我 将会亲手
开拓我们自己的未来
没错 回答一直就在我心中

🔤 LRC翻译歌词

[by:遥远的苍穹]
[00:17.03]你能听见吗?
[00:19.69]我的呼喊
[00:22.46]被虚无的黑暗
[00:25.13]吸入其中
[00:27.85]如果说这世界
[00:30.78]并非毫无意义的话
[00:33.52]这份心情
[00:36.16]也没有白费吧?
[00:38.20]被憧憬压垮
[00:41.71]放弃了希望
[00:43.43]无尽天空是什麼颜色
[00:46.01]也无从知晓
[00:49.95]奔涌而出的思念
[00:54.86]至今仍同样撞击著我的心灵
[01:00.71]如今的我 将会亲手
[01:06.00]开拓我们自己的未来
[01:11.72]没错 回答一直就在我心中
[01:20.35]没空为了
[01:30.08]逝去的时光而感慨
[01:32.79]为了不再
[01:35.52]迷茫不已
[01:38.27]小之又小的
[01:41.81]数不胜数
[01:46.58]那样的後悔
[01:49.11]深藏心中
[01:51.45]仅仅为了追赶他的背影
[01:54.79]走到了今天这步
[01:57.50]寻找已久的
[01:58.87]只有我才办得到的事
[01:02.94]那天你对我说的那番话 至今还是
[02:08.00]真实地留在了我的心底
[02:13.80]相比昨天的自己
[02:17.98]今天的我 更加瞭解自己诞生的理由
[02:24.94]没错 回答一直就在我心中
[03:03.86]一切曾都像理所当然一般
[03:14.55]那些珍贵的日子还没有结束
[03:19.40]然後再次
[03:25.71]奔涌而出的思念
[03:30.77]至今仍同样撞击著我的心灵
[03:36.56]如今的我 将会亲手
[03:41.71]开拓我们自己的未来
[03:47.69]没错 回答一直就在我心中

📝 纯歌词版本

君は聴こえる?
僕のこの声が
闇に虚しく
吸い込まれた
もしも世界が
意味を持つのなら
こんな気持ちを
無駄ではない?
憧れに押しつぶされて
あきらめてたんだ
果てしない空の色も
知らないで

走り出した想いが今でも
この胸を確かに叩いてるから
今日の僕がその先に続く
僕らなりの明日(あす)を築いていく
答えはそう いつもここにある

過ぎた季節を
嘆く暇はない
二度と迷って
しまわぬように
数えきれない
ほんのささやかな
そんな後悔
抱えたまま
その背中だけ追いかけて
ここまで来たんだ
探していた
僕だけにできること

あの日くれた言葉が今でも
この胸に確かに届いてるから
昨日よりも今日僕は
僕の生まれてきた理由(わけ)に気付いていく
答えはそう いつもここにある

全てがまるで当たり前みたいだった
尊(とうと)い日々はまだ終わらない
そしてまた
走り出した想いが今でも
この胸を確かに叩いてるから
今日の僕がその先に続く
僕らなりの明日(あす)を築いていく
答えはそう いつもここにある

🎧 猜你喜欢

ホロスコープ

👤 歌手:中川翔子
📝 歌词预览
ホロスコープ


暗闇に浮かぶ星
君の事を ずっと ずっと 忘れないよ

繰り返してる記憶の中で
君は いつも 笑っていて
僕も 少し 笑顔になる

なんてことのない
僕らの日々には戻れない

永遠に 凍りついた夜空に
光る 僕らの星座
涙で見えなくても

一片だけ みつからない欠片を
今でも 僕は...
查看歌词

プリキュア5、フル・スロットル GO GO!

👤 歌手:中川翔子
📝 歌词预览
Yes! プリキュア5 GO GO!
みんなのおうえんが まってる 
さあ 進もう 叫ぼう 一緒に
Yes! GO! GO! キモチをひとつに! 
Yes! プリキュア5 GO! GO!
夢見てる つぼみは あきらめない 
たおれそうな時も 信じていこう
清らかなナミダ ひと粒 
ほら 朝露を ほほ...
查看歌词

空色デイズ

👤 歌手:中川翔子
📝 歌词预览
空色デイズ-北京语ver.--中川翔子
你是否能够听见?
我的声音无力面对
吞没在黑暗边界
渐渐消失不见
如果说这个世界
存在的意义有所谓
这一份真的感觉
应该不算白费?
因为太多憧憬却逼苦了自己
最后不得不放弃
看不到尽头的那一片天色
没留下痕迹
曾经不顾一切放肆向前冲的感觉
到现在一样用力回荡在...
查看歌词

65535

👤 歌手:中川翔子
📝 歌词预览
向き合えても会話しちゃくれない
ラブ・カルチャーは in the モニター
あの頃の神が愛おしくて

そのムードか、この国の宝
ここでひとつ Song for お宅ら
終わってないぞ そのコンテンツ
電撃カムバックはまだ残ってんのぜ

正しい愛情が積み重なって
それなのに近年は窮屈になって
また次の...
查看歌词

ムーンライト伝説 -short ver.-

👤 歌手:中川翔子
📝 歌词预览
ごめんね素直じゃなくて
夢の中なら言える
思考回路はショート寸前
今すぐ會いたいよ
泣きたくなるような Moon light
電話も出來ない Midnight
だって純情どうしよう
ハートは萬華鏡
月の光に導かれ
何度も巡り會う
星座の瞬き數え
占う戀の行方
同じ國に生まれたの
ミラクルロマンス
信...
查看歌词

ホリゾント

👤 歌手:中川翔子
📝 歌词预览
そうじゃないなら これでいいのに
悲しみが上空で旋回
ふりだしになる
薔薇色なかすり傷とか
胸を刺したこの傷みはねえ
何ていう名前かな

北北西ノ風ガ叫ンデマス。

君がここにいれば
すべてが足りるのに どうして
君だけいないから すべてが足りない
無防備に泣いてよ
世界が終わったとしても
何にも失...
查看歌词

Shiny GATE

👤 歌手:中川翔子
📝 歌词预览
めざせ何も恐れず 扉をひらけば
すべてが 今 ほら そう 辉くよ


作诗:Shihomi?渡�和纪

注ぐヒカリ 期待 胸に秘めて
このまま走り出そうよ
出会い?始まり?准备はいい?
�をあげて 力ぬいて深呼吸
もっと高く羽ばたける 今 ここから

视线の先 その彼方に 何が待っているのか
この胸...
查看歌词

涙の種、笑顔の花

👤 歌手:中川翔子
📝 歌词预览
この胸に あの日 君が蒔いた
小さな 涙の種
いつか 大きな 笑顔の花
咲かせる その日まで
めまぐるしい毎日の中でも
時々 不意に巻き戻してる
あの先もずっと君といられたら
もしもの未来
どこにもいない姿を
どこにいても感じたまま
今日も同じ空の下で
明日へと向かうよ
繰り返す言葉は
そぅ まるで...
查看歌词

フライングヒューマノイド (TV SIZE)

👤 歌手:中川翔子
📝 歌词预览
「フライングヒューマノイド」

十年先の未来が見える魔法があったらな…
見上げた空
追いかけ続ける程 逃げてく世界の中で
悩まずいられるのにな
時を切り裂くような速さで
駆け抜けてく 流されてく
空に揺られながら
僕らは飛び立とうとしてんだ
さんざん見た未来地図と
折れた翼広げ 広げ
今 始まろうと...
查看歌词
正在播放: 空色デイズ
0:00 / 0:00
加载歌词中...
空色デイズ
中川翔子